<meta http-equiv="Content-Type"content="text/html; charset=x-x-big5">
<meta name="keywords" content="牛遊/探路者Butter (Pathfinders HK), Puncutal Hikers,Memory Lane 遠足記事,牛遊,hiking diary: 黃金壁+跳板石; 花山萬柱海岸, 礦場脊;鳳冠南巖+中狗牙嶺; 九徑紅水山">
<meta name="description" content="牛遊/探路者2011遠足記事 - Butter Pathfinders / Punctual Hikers - Memory Lane 2011">
<title>2011 Memory Lane 遠足記事</title>
</head>
<body background="ivy.gif" bgcolor="beige" link="#0066cc" vlink="#330099" text="maroon" font color="#009999"><font size="-1" face="eurostar,arial"> This is a bilingual page. Best viewed with IE7 </font><br>
<font face="peinaud,arial" size="+1">
<center><a href="http://butterpathfinders.blogspot.hk/" target=blank>Activity Notice 活動通告</a> <br>
<table><tr><td width="839" height="17"><font color="chocolate" face="KidTYPEPaint,arial" size="+2"><span style="font-size:16"><strong><marquee bgcolor="khaki" border="2" width="915" height="29" align="middle">隨處丟垃圾者不應上山 絕不留下火種 不因一時之快令動植物蒙受傷害 </marquee></strong></font></td></tr></table><br>
<font color="ff0000" size="+1"><big>Memory Lane</big> 牛遊 - 遠足記事<a name="EHR"><b> 2011 </a></b> <a href="MemoryLane.html">Index 目錄</a> <br>
<font size="-1">日記內對植被的形容，可參考定向圖例。For the description of vegetation in this diary, pls refer to orienteering legends. 更新於29/12/11 <br>
<table width="95%" border="1" align="center" cellpadding="4" cellspacing=2 span style="font-size:14"><tr>
<td bgcolor="#ccff66"><font face="peinaud,arial">
<a href="#APW">Au Pui Wan 坳背灣</a> <a href="#BH">Brick Hill 南朗山</a> <a href="#CLK">Chap Lap Kok+Tung Chung 赤立角+東涌</a> <a href="#CC">Cheung Chau 長洲</a> <a href="#CW">(skirting) Chung Wan 涌灣綑邊</a> <a href="#CH">Crest Hill 大石磨</a> <a href="#FS">Fa Shan Hexagonal Columns Coast +East Dam 花山萬柱海岸+東壩</a> <a href="#FL">Fan Lau 分流</a> <a href="#GCDBR">Golden Cliff + Diving Board Rock 黃金壁+跳板石</a> <a href="#HTMC">Hok Tsui + Mt Collison 鶴咀地洞石河+哥連臣山</a> <a href="#HFS">Hung Fan Shek 紅粉石 <a href="#KKHS">Kau Keng+Hung Shui 九徑紅水</a> <a href="#LPS">Lantau Peak South Cliff+Mid-Kau Nga 鳳冠南巖+中狗牙嶺</a> <a href="#LKS">Ling Kok Shan+Shum Wan 菱角山+深灣</a> <a href="#LYT">Lung Yeuk Tau 龍躍頭</a> <a href="#MWS">Mau Wu Shan+Little Hawaii 茅湖山+小夏威夷</a> <a href="#MC">Monkey Cliff>Tung Tze 馬騮崖>桐梓</a> <a href="#MD">Mt Davis 摩星嶺</a> <a href="#NTT">Ng Tung Tsai 梧桐寨</a> <a href="#PC">Ping Chau 坪洲天后誕</a> <a href="#QR">Quarry Ridge 礦場脊</a> <a href="#QR">Shek Hang 石坑</a> <a href="#TPK">Tai Po Kau 大埔滘</a> <a href="#TH">Tin Hau birthday parade 天后誕巡遊</a> <a href="#WC">Wang Chung 橫涌</a> <a href="#WB">Waterfall Bay 瀑布灣</a> <a href="#WCAP">Wong Chung Ancient Path 黃涌古道</a> <a href="#WTS">Wu Tung Shan, Shenzhen 深圳梧桐山</a> <a href="#YT">Yuen Tuen eco-photo walk 圓墩攝'蟲'</a> </td></tr>
<tr><td><b><a name="MC">Monkey Cliff>Tung Tze 馬騮崖>桐梓</a> 27 Dec 11</b><font face="arial"> sunny w/smog BF1 19<sup>o</sup>C <a href="https://picasaweb.google.com/101473284384639435788/MonkeyCliffTungTze2011#">photos 相簿</a><br>大尾篤起步走新娘潭道經漁護處及春風亭，入自然教育徑。上走至左有警告牌便入林徑，將到馬騮崖腳下才出林。於小片平地上開始上攀煙囪位，5-6m便到崖頂，接著是向西斜上，轉到仙姑峰頂。今次終於不再滿地煙頭，但換之而來的是果皮，包括'果皮樹掛'。絕不同意用可自然分解作藉口不帶走垃圾，亦不相信食環署及漁護署的法例同意此解釋，否則公園和花槽也會滿佈'可自然分解'的垃圾。至於在郊野把它埋起，個人仍可接受。朝西上落餘下'七仙'，最後是純陽峰，往後捱至犁壁山頂午休。走著時很快便滿頭大汗，每當停下稍竭卻冷得很快。來到黃嶺的測量墩，轉而下走無論有草還是泥面，也很滑又屬新探的南坡。 <br>
這天本來藍天白雲，可惜地面受灰霾所覆，只有朝天看才得見澄藍。沿途不時要翻越小丘，中途一不明顯左支登丘頂下鴉山井頭，我們沿右支下走，直至登上較大的一個後，穿越其上小片樹林，便見左方有二支。較右的通336, 我們則朝南下走，一會入林。此以前的路段為全日最美，特別是屏風山和黃嶺一帶，較近和向光，看來較清晰，加上西斜帶來暖色效果，映照在枯黃的長草上，令山坡變成橙黃，剎是醉人！惟獨心裡不忘小心山火。林中多了一條03版地圖沒有的左支，而途上相遇的行友們也不見了帶路者，尤幸他們雙方也帶了狗，便讓狗兒找出前者走了那支路。入右支一會便來到植林牌和矮測量墩，前方遇攔路桐梓童軍營的鐵鍊，沒有選擇下跨越它，以及再前些的修路警告。結果沒有遇上任何維修，除了空地旁的台階有維修牌和被封，大伙於是沿車路繞出正門，閘外便是20B小巴總站。 <br>
平面算7km的路程，前組走了6.5hr, 後組7hr </td></tr>
<tr><td><b><a name="APW">Au Pui Wan 坳背灣</a></a> 22 Dec 11</b><font face="arial"> sunny w/smog BF1 19<sup>o</sup>C <a href="https://picasaweb.google.com/101473284384639435788/AuPuiWanDec11">photos 相簿</a><br>昨天忽然決定行山，只找到約了人的行友，見路線大多未走過，便隨友隊在火炭出發。 ... 蚊坑/桂地新村＞搖斗坪＞長瀝尾＞狗肚山＞河瀝背＞坳背灣＞針草麥徑車路交>M133＞沙田徑＞黃竹洋西脊＞黃竹洋村＞經小配水庫>排頭坑＞沙田與行友午膳 <br>
九時從火車站出發，沿明渠(蚊坑)左方走，0943 山尾村 ... 大休時到處探，發現吸引的地質景觀，回頭卻差點踏中兩塊草坡上的蕉皮...<br>
Joining another team ... hurrying along all the time, couldn't stop for photos even if I wanted to. Going up and down steep slopes in forests, cutting across a small area in a roundabout way so as to kill time. Happy that they've ventured much of the area I didn't dare visiting alone, esp when there're leaders who knew the ways. ... to be cont'd</td></tr>
<tr><td><b><a name="HTMC">Hok Tsui + Mt Collison 鶴咀地洞石河+哥連臣山</a> 12 Dec 11</b><font face="arial"> sunny w/slight smog BF1 19<sup>o</sup>C <a href="https://picasaweb.google.com/101473284384639435788/HokTsuiMtCollisonDec2011#">photos 相簿</a><br>西灣河轉14號巴士在石澳道交界下車前行至勵志新生懲教所車路入口，登石級入港島徑#8，見左林泥徑便即折入上哥連臣山的脊。途經測量墩小休，一覽眾山圍繞勝景。原本雲量稀少，可惜藍天又給灰霾遮擋。北面為柏架山，九龍區則可見將軍澳堆填區，東龍島。西為大潭港一帶，東有石澳，南有宋崗，橫瀾和鶴咀半島。往後路段更多暗支，全不理會，只消依脊上落，偶偏左右坡，最終在雲枕山見大量廁紙，便知不遠必是港島徑。人有三急也該把廁紙和穢物埋掉，免散播細菌和臭味！自此一路在龍脊的打爛埕頂山走也沒樹蔭，而遠景則跟之前的山頂所見相若。此段碰到不少老外，更被當中說法語的誤把我們作日本人，氣死！卻沒好氣解釋了。下抵石澳道往大風坳探一下石澳坑的入口，發現有二。接著朝鶴咀道前行約1/4小時，便會驟然瞥見左方叠石成河，部份石隙能通石室。我們安置好背包後便到處探查訪陽魚石最近入口所在，明知它在上方，卻沒有找著，惟有到處拍照才改往找下廢堡路口。初時誤會地圖上廢墟便是，於是回頭找，後來醒覺那不是我們剛才遙見的那個，便沒有下去。致電友人問過後，得知要先找到蝴蝶記號，便折回再探石河。其實現時其他數字記號已不見了，只部份隙內有尼龍草綑著石塊。兵分兩路終覓得目標記號是在近頂中部位置，在路面不能看到。左右皆有石室，左方能通那像倒豎拇指的石柱，或許有人覺得它像陽元石和魚石的合體吧。 <br>
友人也告知可從前方芽菜坑村(該村實際在南部，我們其時只是在西南部的鶴咀村側)信箱旁垃圾堆側石級下海邊，初時除了凌散垃圾外，不算曲折，路經墳後便時而轉窄和多彎了。過黃色廢屋後不久更需藉繩下小段企泥壁，才能抵達建於花崗岩上的廢堡。夕陽斜照令岩石帶暖色，更有懷舊味。後方鶴咀山上滿是衛星和發射塔，對岸乃富人的紅山半島。日落在即，匆匆返回車路，只用了方才一半時間！回程時不時發現有興趣的植物，也順道拍些落日。可惜登車後太陽不在山脊，而是在厚厚灰霾上！ </td></tr>
<tr><td><b><a name="TTWHT">Tai Tam Waterworks Heritage Trail 大潭水務文物徑</a> 5 Nov 11</b><font face="arial"> sunny w/smog BF1 29<sup>o</sup>C <a href="http://community.webshots.com/album/581785836GqUHMK">photos 相簿</a><br>話說早上參加AMO的大潭水務文物徑團又幾烏龍 ... 報名時寫著是0930-1230, 通知時說1000-1300也算了。當中有團友說call她的人告訴她是10-12! 那也不及我和另一女仕慘，因我倆分別被遺留！幸好我很熟那兒(只是未曾在文物徑開了之後去)，事緣我在點名後被遺在集合處。我去超市前曾向點名者說過的，她也沒限我要多久返回。10min後出來發現人全不見了，但又不知他們往左走, 還是直接下山，兩邊望又不見人。若先兩日不是病到死仍開工，今天應可以先跑去燒烤場看一下，不見人便下山追。 <br>
回頭等了一會，另一點名者出現，我告訴他已向前隊點名，為何他們少了人也不知/跟進？可否待我call他們問位置，讓我追上去。後來發現該點名者原來沒有另一隊人的contact, 真奇！團友也沒當天任何聯絡人電話。待得我隊的guide來到，他又沒向名人說清楚第一站是下山去廁所，否則我相信一定能追上的. ... 好了, 到最後來到巴士站前的公廁，團友才發現原來其中一，女仕應是之前那隊的，只是她在第一個公廁時已被遺下，最慘她是不識路的！幸好今天多遊人，她問了路便向前行，希望碰上。可能她花了一段時間，而且路線中途是偏離一會才接回的，所以她沒有遇上自己那隊，而是遇上我們。否則她便會錯過了最精彩的尾站，那站也是令我沒有早走以趕入元朗的原因。我們這次申請了，才能進入原水抽水站。即國際學校旁的紅磚屋，我們還'攀入'chimney內呢！當然沒有滑下去。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="BH">Brick Hill 南朗山</a> 15 Oct 11</b><font face="arial"> smoggy BF1 30<sup>o</sup>C <a href="https://goo.gl/photos/22s16i954kvyHAjMA">photos 相簿</a><br>早上沿南朗山道上黃竹坑配水庫休憩處，但進入該範圍後的第一個轉彎只找到一條頗舊的引路帶，後面的山窩已密。而水務處的閘則深鎖，不能到達彎角看清是否有路口，若憑看配水庫頂遙望，則因正有工程關係，看不出甚麼。回到馬路續上行，路過所有學校後右方一座有大量瓷像的神龕左方有石階，但只引至兩座墳，較遠那座景觀開揚。遙見對岸玉桂山頭一隊人馬正朝鴨脷排下走。 <br>
返回車路後不久，臨轉大左彎前有南朗山休憩處路牌，登上漫長的石階，先後來到兩座涼亭。往後便是古石道，直至台地。偏右可接回泥徑，地上不時有CATV的管道蓋，中途左方石道再現，但我選續沿泥徑前進，因該徑明顯較新，估計亦應通山頂發射站。前方突現欄杆和路口，左接階梯通該站，右橫接直升機坪。遙見梯頂有閘，便只探坪的周邊。其東可見深水灣及熨波洲，海洋公園的吊車在下方經過，相信若有人往這邊望，定能見到我。坪南能見吊車站及後山機動遊戲，自登階梯以來不斷傳來遊客的尖叫聲。另一樣同時多的便是大頭茶的花，不少已掉落。不知是遊人少，還是有公德心，又或是剛清潔過，階梯上竟沒垃圾！由於要趕去會合友人到苗圃，沒有一探發射站後的路是否如地圖所示仍存，便原路下山。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="HFS">Hung Fan Shek 紅粉石</a> 9 Oct 11</b><font face="arial"> smoggy BF1 30<sup>o</sup>C <a href="http://community.webshots.com/album/581484537hOKuIx">photos 相簿(not yet ready)</a><br>由於趕著上班，未能盡善地配合潮退時間，但也聊勝於無。各人分別坐巴士和小輪先後抵達大澳。等候時，我先在巴士站後的街上找地方吃早餐，結果只是在士多買了汽水和在路口攤檔買了糯米糍，後者皮薄餡多，十元六件，值得推介。穿過大街小巷，待行友跟咖啡店主人聊過後，便繼續上路。走過棚屋間的新基橋，一會便接上東澳古道。我已數年沒全走此道了，<a href="061hMemoryLane.html">上次</a>已是06年訪凌風石澗，鼻涕瀑，萬丈九曲和紅粉石那天了。那次是冬天旱季，我們可直接穿林下走小澗，這次卻不成，要到茜草灣綑岸去。其時將近11時，潮水仍未夠低，待了一會才起步。上次繞走的方向相反，也因當時大退，只是走在泥灘上，不像今次般在崖岸上走，當然這次才能看清石上超美的紋路。由於這區交通不便，又有多堵崖位要過，若不是大退，一般遊人便不能到訪，所以這兒保存得較好。早前港珠澳大橋選址曾涉及深屈，便可能影響到此景了。其實自嶼北界碑至深石村一帶海岸也有類似紅石，以此位置最多。 <br>
首先見到的是一海蝕沖溝和其後方的海蝕穴，深入數米，但我揹著背包，只能蹲行。周邊石色似煙燻三文魚，上有白色方斑。攀越數度企隙後，越過一堵黑石不久，怕趕不及上班，便折回會合途中放棄的行友。這時路過茜草灣村已可走低一點，在田間經過。深屈的士多生意不錯，可惜我們要趕路。來到沙螺村，在球場附近樹蔭下午休後獨個上山看大樟樹，然後大家又再趕路。沿途所見，部份公廁改建了，東涌灣畔也建了瞭望亭，瞭望那灰濛的機場景。最終盡時二時半抵逸東邨，見未有用後備時間，便吃下午茶。豈料原來公司弄錯時間，我應該可晚兩小時才上班，氣死！那我不是可掉轉走，在水退時才繞岸嗎？ </td></tr>
<tr><td><b><a name="WB">Waterfall Bay 瀑布灣</a> 8 Oct 11</b><font face="arial"> sunny but smoggy BF2 30<sup>o</sup>C <a href="https://picasaweb.google.com/101473284384639435788/WaterfallBayOct2011#">photos 相簿</a><br>辦完工事便趕著乘#4到華富總站會合友人，那裡的公屋設計頗像彩虹邨，還保留著差不多絕種的冰室，可惜已吃過東西，也沒時間再吃。我們穿過華信樓到瀑布灣公園，先向左走，見岸邊有泳客在略洶湧的海上游泳，路旁則放滿小型神像。對岸是南丫島和鹿州，可見發電廠的三支煙囪及風車在厚厚的灰霾中顯現。水質看來不差，垃圾也不多，就是空氣質素不好。走了一會便回頭，路過公廁朝燒烤場去，下方谷中可見大瀑布。近日有雨關係，水量挺好，只是上游有民居，水質不算太清，也有少許垃圾。該瀑就是香港舊景中的'新安八景 - 鰲洋甘瀑'，開埠初期洋畫中也可見。它是當時船隻補充食水的方便地方。從海中可直接望到，就像大嶼山的水澇漕，只是後者不能以小船直達。到此瀑要比到梧桐寨方便多了，但要越欄才可走近。它有點深入谷中，該會不斷往後方侵蝕去，其前有大片沖積平地，右方全是企崖，瀑下有沙底小淺潭，右後方便是貝沙灣。 <br>
我們經燒烤場旁的涼亭到瀑頂遊玩，那澗的水不夠深，水質也不合游泳。跨澗頂再下走對岸山頭，卻找不著沒遮擋的地方拍瀑布，直下走至岸邊才折回。重回數碼港路，到那人煙甚少的商場逛了一會，便坐#30X到中環碼頭乘船，會合他人午膳。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="TPK">Tai Po Kau 大埔滘</a> 5 Oct 11</b><font face="arial"> cloudy w/drizzles BF1 22<sup>o</sup>C <a href="-">photos 相簿(not yet ready)</a><br>比預期晚了些才下班，原打算去西貢，臨時改到較方便的松仔園。主要也是走車路，一開始便找到條大的窗螢幼蟲，可惜後來碰到的成蟲不多。蛙的種類跟之前所見的略不同。最可喜是見到大蛾在盛放的球蘭上吸蜜。時間關係，沒走公廁後的山徑，九時許便下山。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="FL">Fan Lau 分流</a> 1c Sep 11</b><font face="arial"> sunny BF1 32<sup>o</sup>C <a href="http://community.webshots.com/album/580896055OxNVsq">photos 相簿</a><br>在石壁起步慢走，以便餘人追上。未抵大浪灣營地路口便會合，一同下去充滿沖積垃圾的沙灘，那兒實在被糟蹋了！灘右石堆後另有一較清潔沙灘，前方岬角一堵白崖與海蝕平台便是白角，要盡綑遊頗有難度，這次亦沒時間．賞罷各式其色的奇石(像荔枝莊般複雜，色彩則更豐)，便原路回引水道，繼續走鳳凰徑第8段。路過狗嶺涌而不入，直往分流。於路口別過趕著上班的行友，我倆步過東灣，發上岬角上的郊遊徑，往石荀走去。從北回望它形肖 Wii Sport 那揮劍遊戲中，被削開的物件。古堡只餘外牆方框，但經近年修繕，狀況比從前見到的好．其旁野餐區均無樹蔭，惟有坐梯級上午休。沒下石圓環和廟灣便直去西灣找士多，現在飲品每罐售十元，好像和數年前相約。原以為他平日沒營業，他的狗隻們卻都衝來狂吠，他隨著出來，方知有凍飲喝。老伯聽力有點問題，不能盡聽到我的問題。最終只知村內仍有數人長住，而他來回大澳入貨坐艇要$350等等．<br>
離開該村後先路過煎魚灣營地的取水池，往後便是長長的沙灘，沒有遊人，有的只是沖積垃圾。沙灘盡頭雞翼角的岬角便是象鼻岩，那比橋咀的神肖多，卻跟一般的將軍石類似。那兒正對著雞山，可惜其時風浪大，本來可涉水而過那連島沙洲，現卻不成。從前也因水位高而沒能過，但我們又沒時間守候。過了山坳便下走全程最茂密又轉折的小徑，雖然沒有十年前的封路，卻因沒人除草而使一些路段變得隱閉，加上有欠指示的支路 (不能取通大坪頂的)，未走過此段的人勿依?地圖，我手頭的地圖顯示該路段頗直，實際絕對不是。不知是否我們走漏了眼，63-64的鳳徑標距牌不見了！時間關係，原打算到水澇漕浸潭也沒去，只在牙鷹角營地水池抹洗一下去暑，便續趕出大澳乘車。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="NTT">Ng Tung Tsai 梧桐寨</a> 1z Sep 11</b><font face="arial"> sunny w/smog BF1 32<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctual-hikers/article?mid=4482">photos 相簿</a><br>在寨(Kek)下巴士後上階梯左轉，再迂迴過村中公廁後，在車路盡頭不過溪，改為右轉繞屋後往梧桐寨村，士多附近接車路往萬德宛。從前兩次到訪也是全走車路，這次試著經村入，但看來在白牛石站下車會更近。當然，多看村莊景色也不錯。這次另一不同處是萬德宛沒有中門大開。來到路交，選左往井底瀑。今天陽光好，瀑雖深藏谷中，卻不像以往般幽暗。往上相繼訪過中瀑和主瀑，在後者休息最久。那兒瀑布最高，惜欠樹蔭。越潭登已封塌古道，部份給大石阻塞需攀越，某些位則頗窄及外傾。攀高數十米後來到另一警告牌，前行不遠便是散髮瀑。之前途中曾見一小山洞，如今此瀑旁亦有一類似山洞。大概遊人不多且大部份也有公德心，此澗的垃圾比別的少，谷風不時送來陣陣舒暢，惟地勢頗陡，急行仍弄得滿頭大汗。
接回路交便從另一邊下山回寨，再轉到坪塱村尋登大菴山的路口，以備下次訪遊。在它與大菴村間溪畔探水泥徑，可惜來到谷中便被植被所阻，看來可移開，但其時只是探路，沒深入便折回。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="WC">Wang Chung 橫涌</a> 28/8/11</b><font face="arial"> sunny w/smog BF1 33<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctual-hikers/article?mid=4462">photos 相簿</a><br>參加定向友人們辦的聯誼，重遊此澗。由於各人抵達275R總站時間不同，分成了先後數組行進。經過龍珠上下瀑，於霜碧潭上下大休3hrs，然後沿繞絲溪出自然教育徑回總站。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="PC">Ping Chau 坪洲天后誕</a> 20/8/11</b><font face="arial"> sunny BF1 34<sup>o</sup>C <a href="http://community.webshots.com/album/580761227xNKXcS">photos 相簿</a><br>上午的事提早做完，以便趕乘渡輪入坪洲。船將抵碼頭時，遙見巡遊隊伍行經岸邊。會合定向友人們後往小巷走，一會便碰上巡遊隊伍。它們以大頭麒麟居多，偶有小麒麟和提花藍女孩。隊伍來自不同的堂，鑼鼓喧天地在巷中穿插。看罷便獨往東南岸的廢石灰廠一看，回頭在天后廟前再遇上那些隊伍。方才錯過了前面那些，原來還有香爐和神龕，中段偶有獅子，押尾的是那些"魚蝦蟹"。 <br>
接著我要趕往公園開始玩<a href="SeaErr.html">定向</a>，中途還不時拍攝回'家'或一訪店舖的零星隊伍。完成比賽後再依路牌指示上手指山，剛過舊菜園行學校後發現要趕船，惟有放棄。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="CLK">Chap Lap Kok+Tung Chung 赤立角+東涌</a> 1sp/8/11</b><font face="arial"> sunny BF1 34<sup>o</sup>C <a href="http://outdoors.webshots.com/album/580764271fhsCCy">photos 相簿</a><br>利用工作空檔，從客運站出東岸路。沿岸可飽覽大嶼山東北岸群山與及剛巧出現紅潮的海灣。空地上植著菠蘿麻，路旁長著不少茅根草，藍天白雲下襯托著飛機起飛和公路飛馳的汽車，拍出的照片效果不錯。還路過天文台的監測站和私用碼頭。來到東輝路時轉入去，曾考慮在中航飯堂吃。 <br>
接上過路灣緩跑徑，來到東涌灣口的橋底，對岸便是新碼頭。續行經山腳，到達很小的蝦螺灣古窯公園，06年才開放，只有傳意牌和一鑄爐模型。自觀景路左轉，迴旋處旁便是吊車angle station。登石階上72m的觀景山，沿途可盡情近攝吊車，甚至從下'低炒'水晶車廂。山上頗多小支徑，卻不是皆值一探。遠方測量墩後有一風景被擋的涼亭，反而前者上景觀不差。原路下山步過南橋訪吊車站，之後才吃late lunch. </td></tr>
<tr><td><b><a name="YT">Yuen Tuen eco-photo walk 圓墩攝'蟲'</a> 1d/8/11</b><font face="arial"> sunny BF1 33<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctual-hikers/article?mid=4395">photos 相簿</a><br>林蔭下半天獵影：從青龍頭漫步至生態園，再經民安隊營的隱敝山徑下引水道。沿途搜尋花鳥蟲魚，由於各人只有近中午的幾小時有空上山，除了很多蚱蜢外，其他同種的生物只三兩地出現。細心尋找下，亦能發現那些近在咫尺，有著極佳保護色的傢伙。陽光下的林道幽靜而具美態，比之冬日則各有千秋。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="MD">Mt Davis 摩星嶺</a> 2c/7/11</b><font face="arial"> sunny BF1 33<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctualhikers2003/article?new=1&mid=4373">photos 相簿</a><br> 到了#5的總站還不知，見沒乘客才衝下車。先下走對面車路的階梯到海邊的觀日亭，遠處是交椅洲和大嶼山，左方可見南丫島和近處一難以名狀的怪石。重回巴士總站折入後方車路，依YHA指示牌走，坡度不大加上不時的樹蔭，雖烈日下也可接受。某處可遙見青洲燈塔，期間亦小探右方石級所通之地，但見伸延入草叢便掉頭。迂迴地來到休憩處，左方路牌指示小徑往域多利道，大概是在巴士上見到近前寮屋區的路口。入內探視，卻已頗密，路面水泥有點爛，留待冬天才走吧。那裡樹蔭不錯，偏最多蚊，牠們對稀釋了的驅蚊花露水不怎怕，肚裡滿是血令其飛得慢，隨手打死三隻，弄得差點變了'白褲瑤' > 即在淺色褲上有血手印！太陽油還沒來得及塗，便急步逃離現場。左前方還有一條上行的石階，怕被更多昆蟲騷擾 (and vice versa)，沒有取道。不遠是是今天遇上首個較完整的廢炮台，枝葉間隱約瞥見南丫島和數碼港。前行左方分別隔一段便有石階，也都是折徑。探了後者的一半便碰到兩步一層的封路蜘蛛網，不想花時間清除，於是回頭走車路。不久右方有筷子路，別過它一會便見方才折徑上方出口，也是不太開揚。前方便是第二處廢炮台，這個比較大，下方像曾有地窖但只餘高牆。轉下一右彎前便是第一條石階出口，這裡看來較光猛。 <br>
數十米外左方便是青年旅舍，右上方有電離層研究站和廢堡。上走後者窄階右轉，出左方便是一廢炮台。前方大片草地的後方有警方的發射站和多列空置平房，這附近都變成非法war game場了。回頭時經燒烤場和遊樂場下走兩段極陡車路旁的階梯，難道坦克可駛上那60度的坡段？那下來不會倒豎蔥嗎？繼續原路下行至御海園後方，改而上走通配水庫的左支，沿其高牆右走出摩星嶺道左轉，路過通昭遠墳場的路口和右方分別上通油站和下通域多利道支徑而不入，直至來到薄扶林道才左轉。過了公園以後，對面行人道的隧道口旁便豎著維成界石之一！折入蒲飛路，下行至宿舍對面，有石階下通紫蘭樓，穿過這私人地方便是山市街。下行小段轉而上走通青蓮台的魯班廟。看罷下行右前方階梯接李寶龍道往卑路乍街加記吃下午茶。
<tr><td><b><a name="CC">Cheung Chau 長洲探石</a> 9/7/11</b><font face="arial"> sunny BF1 33<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctual-hikers/article?mid=4340">photos 相簿</a><br>上午：賞石<br>天氣悶熱，薄霧中透著陽光，無論地上或海上的反射的光和熱也令人更難受，唯獨船前進時做成的勁風給人帶來舒適。九時許抵達後路經市政大廈，走在小街中。由於路牌不夠，在一支路處誤入左支，反而發現了大石口地名來由。就是因一塊刻字己很模糊的巨石而來，據說內容大概跟藥方有關。石刻右方便是中興街天后廟，前方路口有舊牌指往張保仔洞，於是入西灣路上行。途經三條圓桌村後，路收窄成水泥林蔭徑，也沒再碰上途人。看著海傍暴晒的道路，奇怪為何這邊沒人？賞著途上植物，漸下行與西堤路合併。這天最常碰到竟是其他地方較少見的鶴頂粉蝶，當中一隻更不大怕人，讓我能近攝。 <br>
美經緩村住著不少家燕，十多隻站在晾衣竹上，很是熱鬧。過涼亭後上行走之字經公廁往張保仔洞。往時我在那邊出來，這次見很冷清，途人只略看便離去。後來聽見洞內有人聲便進入，可惜手頭只有匙扣的一點暗黃亮，照不遠，人聲也消失，可能只是對面洞口有人說話。在梯底一會便原路出來，到岸邊眺望五行石，才穿過石拱和一線天下鯆魚灣，最有趣是某巨石部份風化出一長一短"慈菇蒂"。途中不乏其他各種風化怪石，一次拍照時脛部不慎碰到仙人掌，被刺中，以為沒甚麼。下午不為意用手觸及，才被脛上和襪子上的肉色短軟刺?中指頭，其時才知厲害，看清方知原來有多條刺，很難應付。 <br>
來到涼亭，正要過橋，突然發覺前路被封！實在不想原來繞大彎，惟有攀越數處圍板，接回五行石。原來灘上水退後的石形也頗古怪，當中一石肖巨菇或爆炸形成的磨菇雲，倚傍著另一石。立兔石依舊與五行石分守小徑兩旁，更不變的是四周石上無聊塗鴉！右前方徑外怪石向海部份除了一般蜂窩狀侵蝕痕外，更有一處如茶壺咀或拇指，將下走前徑外可見疊石如斷炮坦克。路徑來到白鰽灣便轉入林中，迂迴通向上方墳場中的山頂道西。往東走到右接氣象站路口，考慮不經信義村，再往前少經公廁重回西灣路近天后廟，朝早前的小街去，找了間車仔麵吃午餐。餐後經關帝廟到田徑場集合 ... <br>
下午：<a href="SeaErr.html">定向賽</a> </td></tr>
<tr><td><b><a name="WNCGT">Wong Nai Chung Gap Trail 黃泥涌峽徑</a> 3/7/11</b><font face="arial"> sunny BF1 32<sup>o</sup>C <a href="https://goo.gl/photos/nFi2kmE8uArTjq8d6">photos 相簿</a><br>於中環碼頭乘11巴士到畢拉山徑路口下車，回走少許便見金督馳馬徑(Sir Cecil's Ride)入口，這裡也是樹木研習徑，途中有頗多支徑，我們大致平走至下通瑪利曼中學的石階頂，便折入左支，上行黃泥涌峽徑(一些地圖也叫它大潭郊遊徑，大概是有重疊)。此徑途經日軍侵港時的殖民政府軍事遺跡，由於我們非全走，只訪過配水庫上兩處觀景點和另兩處機槍堡，分別是4-7站。引水道續上至第5站，後方林中見右有小洞，過左石板橋便上渣甸山(Jardine's Lookout)，接港島徑第5段/衛徑第2段。烈日下遠景仍帶灰霾，左為小馬山廢礦場，寶馬山，維港兩岸等；右為大潭一帶。上登畢拿山(Mt Butler)最吃力，因打了傘仍熱晒得出煙。大風坳雖風不大，但坐在涼亭卻無比舒適。 <br>
小休後朝柏架山走少許便折入右方通野豬徑山道，該林徑緩伸下山，大概是早前多天暴雨，其時略多濕滑碎石。來到路交，選沿山窩下石階往大潭峽。右轉越大潭道至迴旋處，左轉入哥連臣角道。左下方為柴灣區墳場，首道右方階梯上走便抵有蓋引水道，走了一會才見露天位。朝東走至十字路口，上行不久便抵涼亭，沿港島徑下大浪灣村。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="CW">(skirting) Chung Wan 涌灣綑邊</a> 6/6/11</b><font face="arial"> sunny + shower BF0-2 32<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctual-hikers/article?mid=4284">photos 相簿</a><br>不巧這幾天遇上天文台的電話熱線失靈，未能查到潮汐資料。待得數人(包車)乘275R(0920)往新娘潭途中才上網，確認剛才我終於在熱線查得的資料。麻煩的是雖然大漲大退，水位夠低的時候不早，見友人們也不想太多時間花在綑邊上，於是提意抵西流崗再打算。由於前天才划了一整天獨木舟，體力未全恢復，加上不時拍照，很少走在最前。訪照鏡潭瀑(1030)見水量不多，回走登徑轉下瀑頂再訪石環才出新屋下。陽光猛烈，前頭的自然走進了苗三古道，林蔭下的古道配合柔柔流水，真想停下來享受一下。可惜還有很遠才到綑邊位置，未能稍竭。路過三椏時在士多(1210)小休，接著到公廁左方跨欄入隱敝林徑(1249)。那是一條水管道，較多時間是走在灌叢間。剛入徑便不斷傳來燒炮仗似的雷聲，天色也昏暗起來，尤其是當時是在林中。出林後也不用再打傘擋陽光了，心裡慶幸風不是從雷聲那方來，雨也不應被吹過來了。 <br>
來到右支出現，看罷地圖選了左支，一會下抵丁字路口(1318)，渠蓋上有字支路示所通方向。方才見深圳正處於雷暴中，場面懾人，友人們又不想綑太多，便放棄往西流崗綑牛屎湖，取北支下磨刀坑一帶。該徑時而在林中，每次也是頗轉折，需留心路胚。那些林段藤蔓較多，卻只我一人中招數次。下得涌灣來(1345)，正要大休，忽來一陣無風大雨，地上熱氣都升起。初時水位仍高，待退得差不多了便起程(1433)。今天只見一艘遊艇，水面平靜，也無其他遊人，若不是鹽田港的吊臂架，便仿若回到古代天然勝景。原打算讓他們欣賞一些圖案美麗的沉積岩，可是他們走得太快了！在小灘拍照後(1512)，友人們已在主徑急步往荔枝窩，於是沒問是否往回走犁三古道了。這裡今天只十數遊人，我們在亭內吃友人昨夜剩下的燒烤食物，盒蓋還未開，狗兒已過來，露出膽小但期待的眼神。反正也吃不下全部，便分了些給牠們。相量後(1545)決定出鹿頸，他們雖說倦，卻走得比我快。沙頭角海對岸的山嶺在剛被雷雨洗擦過的斜陽下，竟有清新的感覺，不似冬季灰霾中那模樣，疑是另一地方。記憶中沿途的士多該較少，或許是地質熱帶旺了吧。在雞谷樹下小休(1750)才往乘車。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="TLAP">Tai Lo Ancient Path 大腦古道</a> 29/5/11</b><font face="arial"> hazy > foggy > sunny pathces BF0-4 28-32<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctual-hikers/article?mid=4260">photos 相簿</a><br>蠔涌車公廟集合後沿車路直入，路過橋口及界咸涼亭，左有石級接古道 (先探入澗位才折回)。石磴古道頗多青苔，幸好只是上行。林中通爽舒適，黃涌石澗就在左下方，偶爾走在澗旁，流水中滿是七姐果的粉紅星形落花。於大腦廢村的曾氏祠堂小休時一巨牛橫過空地往吃草，我們續起程折入左支，穿行十多分鐘的竹林隧道，出來處但見滿地水楊梅。前行小段便出林，接著盡是很多野豬路痕的灌林，盛放著不少山棯。此時已入霧中，抬頭見麥徑對上而隱沒，風頗大，走起來不熱，右為打瀉油坳。雖找到地圖上沒有的上通黃牛與水牛山間之坳的捷徑，可是同伴們已遠去得聽不到呼喚，惟有在芙蓉別前的路口才上水牛山。 <br>
整座山都在濃霧中，因此在山頂小竭時給勁風吹得有點冷。來到黃牛山僅能見到近處巨石，數年前通出石城的路痕似有若無。考慮到草濕(頭髮和眼鏡亦然)和完全沒有景觀，隨便拍張近景便走。路過通往石芽背的路口，續沿西北脊下山，遙見山下陽光普照。果然下行不久便要忍受無風的乾曬，跟山上及山後相比像是兩個世界。下抵路口，前越小崗下廣林苑後山車路，朝左傍牛坳山下行至大老山隧道口解散。回家洗澡時發現原來不只兩道傷痕，單左手背已有六道！這天的有刺植物可不少啊！ </td></tr>
<tr><td><b><a name="MWS">Mau Wu Shan+Little Hawaii 茅湖山+小夏威夷</a> 2/5/11</b><font face="arial"> intermittent sunshine BF0-1 30<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctual-hikers/article?mid=4191">photos 相簿</a><br>這天跟天氣預測頗有出入，實際上只有二百多米以上的山頭覆蓋著薄霧，以下的地方都在陽光中。天氣悶熱潮濕，我們都不欲走進霧中，於是從調景嶺港鐵站走到彩明街與翠嶺路迴旋處，依路牌沿渠上走寬闊梯級至路口，便右轉走小段泥路，往後變得較寬。途中上方皆有大小沒路標支徑，路過較大溪澗不久，出現一所荒廢防治蟲鼠組宿舍內堆滿雜物，看來現在正是個蟲鼠溫床呢！一直走至普賢佛院才分支成上下車路，匯成接寶琳南路。初見該佛院時還以為是廢棄警署，突見瞭望塔亮著燈，才知仍有人。到門前一看才明究竟，大概是已改成修道地方，但沒看到太多宗教裝飾，較像失修的私人別墅，牆上還以大字手寫著"此非警署"。其鄰上方另有二所政府空置建築，旁為上行石級。還有約一半高度抵山頂時，出現一座小廢堡，估計曾是海防要塞。 <br>
自山頂起，便是部份我曾玩定向的範圍，雖然該五桂山定向圖覆蓋地區比我玩過的地方要大得多。拿著資料詳細的1:10000定向圖，即是那是十年前版本，仍比郊遊圖來得好。來到五交路，便經墳場下接衛徑三段所在的馬遊塘路，過寶琳路入翠琳路。在大彎位折入澳頭路，中途也有支路下引。盡頭處被村民用鐵練攔著，貼出告示說那是私人地由1/4起禁止人車經過，路人無奈只有跨過。不久見右方路牌小夏威徑，見其時已過中午，同伴又趕時間，商議後便改取此道下山。原來的石磴道加了水泥，一會見左方小片平地長滿底層植被，續往前便需下行林中濕滑又沒水泥的石磴古道。近底有沖塌廢壩和水潭，過橋時遙見下游通陡直瀑布，亦代表進入了鷓鴣山範圍。數分鐘後抵十字路口，路牌指下通將軍澳村，右通澳頭，我們選左行。往後暗斜上行的山腰徑較開揚，上行數段石階後較多平路，依小石碑看應屬水務處的水管路。偶然回首發現剛才橋下方的瀑布確實很高，還有兩層。上下方不時出現小支徑，當中一大水管越過的澗道水量甚少，岩層卻引起我的注意。它明顯地跟這天所見的分別很大，層理分明。 過路一處上通的林中階梯後，來到上下分支的石磴徑，看得出其中一些石階以條紋斑雜岩鋪砌(這裡的比茅湖山那些石階更明顯)，大抵是就地取材。下行少許便見巨竹叢於路口，村屋旁樹木較疏，已可見魷魚灣村路，右為垃圾站。斜路盡頭有牌坊橫跨車路，十字路口右轉便是往寶琳站方向。同伴離去後，我見時間尚早，到圖書館看地圖後，便步往將軍澳站乘巴士。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="TH">Tin Hau birthday parade 天后誕巡遊</a> 25/4/11</b><font face="arial"> sunny BF1 31<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctual-hikers/article?mid=4176">photos 相簿</a><br>這次也是跟前年那條村一起巡遊，但我隊的集合地點已不是雞地，改往建德街附近空地。但友人仍約我們在雞地集合，所以可先看一下那邊的隊伍。剛抵達便碰上沙埔村的大公仔，那些巨人應該很重，每個由一人躲進去扮演。由於巡遊時我只緊隨自己隊伍，不能看到所有表演，於是便把握每次見到其他隊伍的出發前排演，為它們拍照。守候了個多小時，近中午才到我隊出發。經合益路，大棠路，教育路進入大球場。出公園北路轉入馬田路，中途一間日式餐廳免費請我隊吃喝。那真是太好了，因已過一時，大家又餓又渴！小休過後再起程，轉入大樹下東路，這次對面馬路的歸程隊伍不像前年多。 <br>
各隊伍在天后廟前輪候進入參拜，我先獨自入去拍照。不少隊伍已放下花炮離開，其餘的龍獅和麒麟等也陸續隨著花炮到來。待我隊也參拜過後，大伙便回村吃鬆糕(大發糕)和燒肉。部份友人們先行乘車離去，我則往天后廟對面的公園仔等候抽花炮。由於太曬和倦，小睡了一會。先抽出那張票中了花炮，才抽那票屬幾號花炮。待得有幾票抽出了花炮編號，我便過去廟內等待拍照，當然是躲在'大榕樹下'了。來領炮的隊伍未必是全隊到來，因為部份人已離開，不夠人手舞著所有東西，有的甚至只派人來抬走花炮。人們先抬著花炮到廟前各正門拜三下才離去。最大的是三號炮，從車架上拆下也花了不少時間。看罷已過五時半，是時候回家，這年沒留下晚飯。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="LKS">Ling Kok Shan+Shum Wan 菱角山+深灣</a> 14/4/11</b><font face="arial"> sunny w/light smog BF1 28<sup>o</sup>C <a href="https://goo.gl/photos/MuTEBDkVfox2CqJZ8">photos 相簿</a><br>首次從香港仔乘街渡往南丫島，發覺0745時乘隧巴約半小時便多了兩條隧道，比預定早多了，於是往吃早飯。上船位置在海鮮舫浮橋旁(利群商場對面公園仔側)，0930開船(平日$9.20)。航經避風塘西，火藥洲，龍山排，海怡半島，進入東博寮海峽。灰霾中隱約朝見鹿洲灣後山上的風力發電站，船上涼風送爽(沒有窗，只有欄)，比坐中環開的梗窗船舒適多了，也方便拍照。廿多分鐘便抵模達，這天水很清，風浪不大，玩水一流。西餐廳未營業，從它右側上山，沿途太著意賞植物，到了登山口也只看著廢田中的薑花(未開)，回頭已到公廁。續前行一段才發覺不對勁，很多時太安全的路反而大意，明明以前也見過公廁旁的石級的。看過地圖，回走至公廁右上山，大家也奇怪剛才怎麼沒人看到石級。天氣預告說間中有陽光和稍後能見度低，害我沒拿傘和太陽鏡。事實全天風和日麗，另有薄灰霾。 <br>
剛上行不久發覺鷹群中數隻有別，當中一隻在上方盤旋，看來是隼，後悔沒帶望遠鏡。路旁正進行電纜工程，山頂發射站擴建中。上走途中不時有各種怪石，有像綿羊，海豚母子，Jelly 雪條，小鴨回頭，飛來石的。部份是需離開主徑一訪的，例如下訪石窗，大牙石，外星人頭石，菱角(月牙)石及夾於巨石隙頂的小石。壁虎牆後有左方有暗道通前方，將到發射站有涼亭，其旁有山徑下通。下行一段遙見左下方二石柱中夾一石，走近看原來是從前錯過了的紡綞石。形態不大相似，但其下壓小石，反而有趣。該處岩質跟今天別處所見相對粗很多。還有大分別是它以深灰為主，其他以泥黃為主。遙見跳板石後不久，便遇一列巴士石。自路右的胎兒石下行少許右方小空地旁一列山露兜苗，空地左便是九曲地道其一出入口，附近巨石多有水泥台。入口位處較低，且狹小，不能揹著背包內進(盜墓)。爬入洞後，一會頂部漸高，可低頭站起。可惜數十步後又需爬行，領頭者還隱約聽到"守墓靈獸"低鳴和嗅到牠的體味，大家惟有折回，結果比頭一次到訪還走得少。大家心裡不忿，於是根據地道走向，大約距離和洞中掘出的泥堆位置尋找出口。終於在徑的另一方較上位置泥坡下茂密樹叢找到極隱蔽洞口，但那洞口更小，且洞前大量落葉，洞內則有厚鬆沙。我最瘦小，由我負責一探。半身入內一照，地道分左右，且見盡頭於一兩米外，不知有否轉彎。同伴們不欲內進，大家便離開，到陰菱坳涼亭小休，一會後下山，經騎樓石下東澳，再右轉往深灣。 <br>
該灘六至十月封灘給海龜產卵，襯此時一訪小段圓角半島石岸。粉白細沙與清澈見底的海水迷人得不得了，反光當然也不少。在泥黃色花崗岩上綑邊，反光同樣厲害。過了大石段，便是巨石走廊，水剛好淹過方便的踏腳石，但同伴們仍踏另一塊跳過，我則改以繩攀上岩壁，從石頂繞到另一面。雖只遊了小段，己見不少石景，如海龜，海豚，袋鼠回頭，掩咀石(人頭側面)等等。剛來到首個山咀下，已是時候回頭。除了要趕1720於索罟開回香港仔的街渡外，也因見從泊於灣中游艇過來的洋小童們走到我留下的背包附近。晚上要聽 talk, 否則會留至黃昏，因灘畔餐廳其時亮了燈，頗浪漫的。原路返東澳，走家樂徑到石排灣村。同伴們買汽水喝，我則對婆婆的焗盅內的茶有興趣，可惜趕時間。重經模達舊村看廢校後，出灘畔樹蔭下候船。一隻鋼條型修腰唐狗走來陪我們，其實是找食物。回航時海面灰霾更濃，鶴咀半島灰濛濛的。重入避風塘，只是西斜暖色光下，泊滿漁船的航道像時光倒流，登岸的浮橋陣很入數十年前的風味，不單吸引外地遊客，對少到此的本地人也很有特色，不會獨沽一味的新型航運碼頭。一起吃下午茶(仍是日本飯)後，我乘907X, 下車後竟然發現剛被蚤叮了數口！ </td></tr>
<tr><td><b><a name="LPS">Lantau Peak South Cliff+Mid-Kau Nga 鳳冠南巖+中狗牙嶺</a> 5/4/11</b><font face="arial"> Misty BF2-5 12-18<sup>o</sup>C <a href="https://goo.gl/photos/tfRRoMJf7CGcQatQ8">photos 相簿</a><br>0820抵東涌巴士總站時嚇了一跳，'蛇餅'捲了幾次，若不是加班車增致數分鐘一班，又怎能坐上0832的車($19.30)。嶼南道的盛放著不少宮粉羊蹄甲和白花羊蹄甲，葉少的它們，遠看像櫻花, 燦爛又美麗！約半小時後在L89下車(石壁壩東)，十多分鐘後正式起步，回走往石壁郊遊徑，約0935開始上行，將到第三塊標距牌時便要折入右方不明顯林徑。一會便出林，經428m測量墩續沿脊走在緩坡上，右方的東狗牙嶺看來也差不多，只有左方的西狗牙嶺最陡。由右至左回望石壁水塘，石門山，水口及塘福，發現十多人在泥灘上玩我很想玩的kites. 這時吹大東風，人們都滑得很快。友人試圖收聽電台，但只能勉強收到廣州電台，天氣報告說的情況跟本地相約。它以蒲氏Beaufort風級來表示，比香港用甚麼和緩或清勁來得清楚及準確，特別是對有航海知識的玩水一族來說。電台說正吹BF3-5, 那跟當時一樣，即代表我有時會給大橫風吹得有點不穩，也不能帶帽，事實上今天我壓根兒忘了帶它。或許上天怕我會晒壞，所以一直以薄或濃霧來為我擋陽光，也讓我不用擔心有山火！明知清明遠足，當然挑沒墳頭的地方走。可是霧水令地上濕滑，最頭疼的要算遇上企壁和草坡。 <br>
路上不時有少許映山紅，仍未見期待中的品種。右方中狗牙坑與左方西狗牙坑皆先緩後峭，前者上源為虎吼石河，我特意越坳到東狗牙拍攝。回頭續朝西狗牙進發，先要攀越兩度石壁，來到一線生機所在的'牙罅'頂。那兒為U形坳，需下攀小石崖到對面的生死坪。遙見閻王壁仍隱在霧中，於是小休(1154)守候霧散。登山初時脫剩一件衫，後來越往高處越冷，多穿一件，此時靜下，連風衣也穿上。等了十多分鐘，霧只散了少許，惟有上路。相對剛才未到牙罅的兩度壁，閻王壁不算甚麼。 <br>
將抵L025(1258)便見右方路旁的哨牙石(別名：小鳥回頭/昂龜石，個人覺得也似豎起拇指的拳頭)及稍遠的刀片石。繞走哨牙石下方，輕微上落地走在濕滑又窄的草坡泥徑，時有碎石及需走過外傾大石面，最難是在一巨石蛋旁欠手腳位之L形位下攀。在刀片石上方走過，終於來到卡通鼠石，下走至它底部，穿越陸上破邊石縫隙(1335)，在其東小石台再小休。喝著那放在背包外的水時，入口冰凍，跟袋裡的那瓶溫差大，終於明白為何我這時可穿數件薄衣。見前路已是雙鼠棧道的林帶，只小段便會接回'08年走過的路，見反正天色不好，同伴們又要求，便原路回斬柴坳(1430)，上出鳳徑。這樣也可讓我碰碰運氣，望能睹更多杜鵑。最後不單如願，它們的狀況也比較低處的燦爛，意料之外是仍有數朵吊鐘！可惜疑似羊角杜鵑實在太遠了。峰頂(1451)一段雲霧遼繞，走出'仙界'，竟碰上剛才在鳳喙峽對頭走的部份山友(包括一很棒的高小女孩)，原來他們提前離徑。一起到南天門(1518)，他們守候走全段的人，我則領同伴下去一看往茶壺咀的路，也順道拍照和比較一下晴天跟有霧的景色。可惜仍拍不到天門峽頂陰陽壁的陰壁，尤其是這天太暗。最要命是不停下走鳳徑大石級，實在討厭！曾考慮經北峰嶂下法門古道，但怕某段常很濕滑，亦見很久沒下伯公坳，便一試。捱至坳頂(1655)，再'倒行'著下新東涌道，往石門甲乘巴士(1740; $4.30)。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="WTS">Wu Tung Shan, Shenzhen 深圳梧桐山</a> 31/3/11</b><font face="arial"> sunny BF0-1 25<sup>o</sup>C <a href="https://picasaweb.google.com/101473284384639435788/yXIuiJ#">photos 相簿</a><br>八時半未到已抵上水，過關後在地鐵走至建設路出口才到路面，那兒是香格里拉酒店，往前多走相近路程便抵三島中心。在它前面車站乘211路(Y2 車程大半小時)往梧桐山總站，吃了一籠八個的小籠包(Y3.50)才起行。見有路牌指左方上行車路也像該公園那種，便試著前行一探，問過後面來的中年山友們，才知雖然也是往梧桐山，卻是泥徑(土路)。他們友善地邀我們同行，但對友人來說，還是簡單點好，便婉拒了。依他們所示往北大門，那是我某次特來吃飯的地點附近。那一帶部份建築已改建，登山用品店還未營業。穿過大牌坊時(1052)，保安送我們一本特刊，內有歷界登高節(沿車路的登山賽)及各登山道簡介。先走小段泰山澗步道的台階，然後接回仙桐北路(車路)緩緩上走。一開始便遇上一個同路的兩歲多的小女孩由家人帶著，往後再碰到兩個也是差不多大的女孩。她們一直也同路，有時候還抄林中較陡的泥徑，我也間中爬一些更陡的，但不一定比繞大彎的更快呢。車路旁不時開著紫色的小杜鵑，少量為淡粉紅。可惜有些沒公德的不理警告牌，仍採摘。地上不時見到被摘後又掉失的，最怪相便是有二男子各放一朵在耳後，真要命！可幸絕大部份人也遵守禁煙規則，反而香港更落後，郊野公園竟沒此例，要靠'不能在非指定地區生火'一例！那在燒烤場便要吸二手煙嗎？ <br>
沿途少量樹木有名牌，像豆梨，山蒼子，浙江潤楠，最特別的是扮成杉樹的電線杆和各式風光互補(發電)路燈。路中還有不少小野花，兩棵喬木上分別開著黃與淡粉紅的花也很美。一時剛過才抵大小梧桐(944m vs 692m)的路交，見有車站及收費告示，一直以來卻沒見公車(園內為限制車路，車輛比沙田坳道的要少)。雖是平日，遊人一點不少。右支是鳳凰亭，有小食和廁所。數層高的亭上可遠眺各方，'08年那次大霧，今次雖放晴，卻仍受灰霾所害，低地景物模糊。約二時來到電視塔旁廣場小休吃乾糧，後方的茶海仍有少量山茶花和杜鵑。路過最陡的凌雲道路口，到登雲道頂(1500)，那兒景緻開揚，可盡覽香港東北邊界及深圳東南。友人欲走我上次那較緩的路徑，於是我們退回廣場。途中竟有當地人問路，我是外來的呢！下泥面車路接水泥徑，不久在林中接回登雲道，下一路交有小販擺賣，此時右轉。開著小電筒穿越梧桐仙洞(1552)，省卻少段車路，往後便是陡峭的階梯，下望弘法寺。小心翼翼地完成該小段，其後的回復一般的模樣。16:43終於抵山腳，待友人訪寺後，我們往乘電瓶車(Golf car)，十元繞湖一圈，中途無限次上落，但車只逆時針走。來到古生物博物館時竟剛關門(1702)，售車票的職員報錯料！惟有只看門外免費的石化森林，當然這也是很吸引的。草地上，斜陽下，數百棵過億年的硅化木全都染上橙紅色，蒼涼又迷人。它們來自新彊，內蒙及遼寧。數名配備長鏡的雀友在一樹紅花前守候，可惜我只看到相思鳥。 <br>
離開時候了數班車才有位，因17:30是尾班車，真擔心要走半小時回頭路，可幸司機把我們直接送到大門口，省回二元轉乘巴士。門外有賣涼皮，烤餅和玉米的，我吃了串新彊烤羊(Y2)。前面路口左轉下走，初段為宗教店，籠中也售喜鵲之類放生鳥。再前方有多間食肆，我們選了蘭州拉麵(1823)，可是仍不及在當地那間叫黃師傅的好，後者麵質入口溶化，牛肉鮮嫩。雖然這所也不差，大大碗才7元，還送酸菜。吃罷在前方右轉走之字出牌坊，在其右的車站候了超過40 min，至八時許才有220路公車。其他多路車很頻密，相反方向的220也過了數台！由白天等至黑夜，返抵三島再步行往關閘。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="GCDBR">Golden Cliff + Diving Board Rock 黃金壁+跳板石</a> 30/3/11</b><font face="arial"> drizzles > overcast BF4-5 18<sup>o</sup>C <a href="http://community.webshots.com/album/579987131qwPZLr">photos 相簿</a><br>在耀安乘村巴，在馬鞍山村下車後才發覺又沒有帶照相機，還以為帶了，唉！細雨仍斷續下著，此時就像我的心情。走郊遊徑過小橋不遠便過澗，重回溪左上行林徑。出林不久便遙見跳板石及其後的直崖，石群有青苔略為濕滑。攀登拍照後繞石板右方續上行登後方丘頂，沒甚有趣石景，下走時路過頌經台卻忘了走近。在'半邊山'稍停拍照後，經'神秘三角體'上馬鞍頭，途中略停下看昂平定向圖，試圖找出山腰密徑實際位置。剛才一路上風勢奇大，有點站不穩，於是不停測量墩，直接過牛押山才小休，陽光亦開始間中出現。至此地所見，多為剛凋謝的華麗杜鵑和少許羊角杜鵑，礦場脊還有映山紅。更少見的要算是棱果花，即使現仍是花蕾已很美。 <br>
吃點乾糧便下行吊手岩，於北脊下陡直的坑頂一探。回主徑後又試圖下折雁台，但林徑太密，失了興趣，決定退回，改為下走黃金壁脊。從那兒可望見右方折雁台及左方靈猿守谷，至於那塊才是黃金壁也不太肯定，只見左方一帶一列白色企壁往西伸延。不一會出現支路，我繞過大岩探左路，友人越石堆探右路。我那邊窄徑通至半邊崖頂，頂上那小段很陡，失手便直飛出去，探頭見小徑在崖前隱去，可能轉右或需攀壁上落吧。由於沒有相機在手，又聽到友人呼喚那邊有路，便過去會合。他那兒有梯級形崖壁連繩，我下攀讓他拍照。往下看來以林徑為主，便又回頭取回背包，續下吊手岩主脊。這天見不少葉芽跟花苞相像，可仍真的有些杜鵑待開花。想不起方才在那一條脊上碰到一叢香港杜鵑，不知是錯過了還是太早。中途一探另一條山腰小徑，走不遠已現數分支，有上通白崖底及下行的，也可續前走。 <br>
好奇過後，當然是入雁谷迷徑，探一下黃金壁脊入口。數年前全走此徑時匆匆而過，沒怎麼拍照，今次仍有新鮮感。晨運客在初段開揚處私自開墾及遺下不少垃圾，過下方接來的過口不久便多為林徑，也包括路過在石疊峽旁脊上行的暗徑。小心數著大山窩數目，也留意金毛狗的出現。走過傾斜的岩面地後繞過山咀，林外下方出現小徑，前行一點便見路左大石上有小樹苗，右前方便是林徑上引，走小段仍見無開揚景便回頭。急步下燒烤場望趕上16.30開的村巴，可惜我們坐的位置不是巴士站，它在主入口停下時也沒醒覺，結果讓它路過了，惟有自己走路，順道在人工斜坡上的小渠上行至一處掛滿光碟的爛地，大概是路人利用該處種點東西吧。雜物太多，像堆填區。廢屋內仍有日用品和傢俬，旁有小渠後通110m廢礦洞口，由於其前是積水小池，未能走近。看罷重回車路，下行至大彎位回望吊手岩，這時已能認出各支脊位置。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="LYT">Lung Yeuk Tau 龍躍頭</a> 25/3/11</b><font face="arial"> overcast BF1 17<sup>o</sup>C <a href="-">photos 相簿(未ready)</a><br>從粉嶺火車站經祥華抵馬會道後，見沒有直通過路位，惟有右轉，穿隧道到工業村。過橋走在村畔，來到上引支路時放棄，改回歸河的對岸，至樂東街才右轉接入文物徑，回家看地圖才知那支路反而較近。從謙學校已另作他用，只崇謙堂仍不變。路過麻笏圍門樓，趕往天后宮及松嶺鄧公祠聽導賞。及後經村民許可下進入老圍淺遊，新增見識是從倒塌的磚屋，看夾層結構側面樣子，怪不得從前的人總愛把內牆磚塊取出，然後把貴重東西藏到裡面去。
友人們離開後，我獨自看餘下景點。往東閣圍的路不能像小冊子所示的穿村徑而去，因有惡狗擋路，得從祠堂右方車路繞過去。永寧圍就在主徑旁，此徑各圍古圍牆仍存，但也是不能隨便進入參觀的。越沙頭角公路到善述書室，只能進天井，外表簡樸。走在宣道園右方往觀龍圍，此圍最高大，並裝有連環鐵門。續往北過橋到小坑村外圍，見無特色便退回公路，步回火車站。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="YK">Yin Kong 燕崗觀鳥</a> 3/3/11</b><font face="arial"> overcast > sunny + smoggy BF1 18<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctualhikers2003/article?new=1&mid=4035">photos 相簿</a><br>自上水火車站經彩園彩湖樓外的隧道，往青山公路接金錢路，過對面沿士多啤梨園外前行，路經老人院轉右入小車路進村中田野。這裡雖有狗，村民卻比昨天的友善多了，還主動送菜，又向我們介紹特別的劍蘭。或許他們都熱愛耕種，慶幸訪客助他們保住農地，不會給發展商吞併。由於友人少遠足，我們沒走多遠，集中觀鳥和看農作物。最後看罷向日葵，見中午陽光猛便到涼亭午休，然後光顧剛才天光甫的士多啤梨場。之後經北區醫院方向回去。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="MP">Tai San Wai + Mai Po 大生圍+米埔觀鳥</a> 2/3/11</b><font face="arial"> overcast + smoggy BF1 18<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctualhikers2003/article?new=1&mid=4034">photos 相簿</a><br>於彩園路乘76K, 可惜早了在壆圍站下車，要多走一公里到沙埔村站，才接回舊路線遊錦田河畔看野鴨。這天品種不多，大部份是琵咀鴨和綠翅鴨，反而鳳頭潛鴨比以往所見多。循壆圍南路到錦壆路飯店午膳，方才碰過樹上一群灰椋鳥，還有路旁近處一隻灰頭巫鳥。飯後過對岸沿攸壆路走，經白鶴洲田地對開時，一路人詢問我們往那裡去，還說這說那，令人莫名。後來推斷是他想以為我們是某些團體職員，會建議政府礙他賣地。 <br>
轉入青山公路後，發現攸美新村某屋外雜草中有棵開得燦爛的櫻花。抵米埔新村路旁廢校，折入米埔路，走不遠便被某署的圍網所阻，便退回大路前走折入捍竿洲路。其時已近黃昏，走在多個魚塘間拍夕陽倒影，鳥兒不多。一對小鷿鵜出現在近處魚塘，可惜有草阻擋加上開始昏暗，拍不清楚。忽見天空有琵鷺略過，像降落不遠處，過去一看，原來十多隻黑臉琵鷺在一很少水的魚塘中覓食。其時太陽已隱於灰霾後，亮度大減，最後還正式日落了，拍照更難。回頭走時婉延車路已路燈，襯以微亮的天色，效果不錯。紅van很多，但為了省錢還是候76K巴士往粉嶺，火車站附近有檔不錯的砵仔糕，也賣糖蔥餅和涼果。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="KKHS">Kau Keng+Hung Shui 九徑紅水</a> 5/2/11</b><font face="arial"> Sunny + smoggy BF1 23<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctual-hikers/index?&page=2">photos 相簿</a><br>於荔景轉61M到黃金海岸，走掃管笏路，剛過屯門公路底便左轉，上走接引水道麥徑10，西行過M194(舊線)登山，原打算沿圖上路徑走，只是不一會實地變成沿電線桿伸延。見植被不密，於是硬闖，循不明顯路徑攀爬小段，接回較西面延伸過來的正路，往九徑山微波發射站小休。再起步不久，瞥見公庵以南有煙(1317)，估計是山火，不一會煙更濃，火頭已高於山脊。此時不用多想，不考慮較短路線，而改經航空訊號站，並致電報警，得知已接報。十多分鐘後一直升機自南面飛去救火，頭一次到大欖涌水塘取水，其後改到黃泥墩，花了一小時多才救熄。新聞沒報導，相信影響不大。<br>
近三時各人分別下抵車路，南行接麥徑M183(新線)，繞水塘西及主壩下山。此段遊人很多，不少在溜狗。路過大欖涌路上的懲教所，最後於青山公路登車。這天實地上路徑不單比地圖上的多，位置亦不同，最可靠還是對照地形，是個訓練閱圖好機會。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="FS">Fa Shan Hexagonal Columns Coast +East Dam 花山萬柱海岸+東壩</a> 30/1/11</b><font face="arial"> Sunny patches + smoggy BF2-3 13<sup>o</sup>C <a href="http://blog.yahoo.com/ButterPathfinders/album/69056">photos 相簿</a><br>自北潭涌乘的士至白腊下走平緩小徑至村莊，梯田前正圍板，看來有大工程。村狗出來歡迎，其一牙縫插著竹片，但不敢替牠拔掉。過田至灘後左轉上山出咀，到東心角近小破邊隔岸觀木棉/東角洞，因潮漲及冷，沒下洞那邊，反正我曾划獨木舟穿過。這天多走地圖上沒路但實際有小路之處，以便拍攝斷崖之精彩角度。由於有新人，當中二人帶大相機拍照，走得較慢，亦有人生病 ... 惟有不重遊罾棚角咀，反正那兒不及這邊好，又要dog-leg. 越過白腊仔兩小灘，已不見從前的七重石灘層次。來到花山(因其花斑地貌而得名)先在牛頭旁澗口岸邊拍照，才到花山下不同岬角探遊和小休，拍攝黃Lap灣，馬罅肚和瀑布岩近景。木棉洞另一面及腳下奇特風化地貌，包括白崖頭耀目白土與遍佈碎石之地，下方為六角柱石。 <br>
訪破邊洲神削峽前，先下撿豬灣。那裡也可看到斷層中的侵入岩及S型扭曲，最險是某處崖腳分別已明顯分離和裂開，隨時塌下。此灘風浪較大，暗湧捲動水底卵石，發出隆隆巨響，像海中怪獸咆吼。自鐵絲網旁登弱波堤，驚見附近極多垃圾！沿山邊下官門洞，堤後一列整齊的工字石很有氣勢，我們也爬進另一種大孔水泥建構中拍照。池中倒影及背光下淺水的池底景物也真有點九寨溝feel. 忽然發現一隻肥鴿模樣鳥兒，橙肚灰藍背，大抵是雄性藍磯鶇(Blue Rock Thrush - philippensis)。上行至涼亭的之字車路我已到過多次，待大伙賞過地質景觀後已近五時，便乘的士出市中心。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="QR">Shek Hang 石坑</a> 26/1/11</b><font face="arial"> Fine but very smoggy BF1 16<sup>o</sup>C<br>來到西貢巴士總站轉車時，瞥見樹上小群髮冠卷尾，立刻欲取相機，驚覺原來只帶了望遠鏡。唉，真是首次！於大網仔下車，士多右方過橋入大網仔村(有曾氏祠堂)一看，順道談電話，因之後部份路段接收不到。回走少許登階梯，越休憩處小丘，沿小溪走至小片金塔地，左前方出接仁義路，正前方是水務樓房。其實可早點下車，直接走此路更簡單。或在大網仔村左入小徑至蛇頭村才接仁義路。上走至石坑村支路入狗場方向，村民告知應往石坑圍(即右支)。雖跟地圖顯示不同，我也照做。剛回路交便見雄性北紅尾鴝逃進矮樹中，牠是我期待的'靚仔'啊！橋的另一方也有多隻小鳥，大概是鶯，來不及細看。前面又有分支，90度右轉的主道通坪墩，(1100)應取左跨引水道經田地接泥徑，傍石坑右上坳頂，近末段兩渡越澗。(1135)抵路交取右支上行少許見榕樹澳路牌，下行至下一路交小休談電話吃乾糧(1205)。在此以前，最沒料到的是仍有不少各款蝴蝶。心裡爭扎該走榕北走廊還是極悶的企嶺下路，考慮回程車資後，選了後者。 <br>
由於太無聊，走得更沒精打彩，兩處空地也作小休。灰霾太大，即使近處的漁排也處於灰濛中，勉強看到船灣副壩。此路明明是限制車路，卻不時有大小車輛駛經，危及路人又要吸廢氣。越西沙公路走麥徑(企嶺下林徑)往水浪窩營地，中途曾探左方密林暗徑。途中碰過疑似小鴉鵑和黑領噪眉鳥。以為路交涼亭會有地圖，豈料只有蝴蝶圖。印象中左支下通沙下迴旋處，慢跑至路交遇放狗外傭，她指示直走。一會來到山寮下路與龍尾村路交匯涼亭(1525)，右前方為神慈秀明會大樓。沿竹洋路下山，兩旁盡是富人別墅，左下方可飽覽西貢內海列島。下得山來，便是熟識地段，循惠民路到市中心逛。惹笑的是，回程車上才發現手頭地形圖是有山寮至木棉山區域的，方才應不用問路。這天走的大多是車路，也是迫於無奈。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="CH">Crest Hill 大石磨</a> 19/1/11</b><font face="arial"> Sunny but smoggy BF1 18<sup>o</sup>C <a href="http://hk.myblog.yahoo.com/punctual-hikers/gallery?fid=116">photos 相簿</a><br>自火車站穿過彩園村，過隧道往粉錦公路折入青山公路古洞段，這樣至少一邊是高球場，塵土沒那麼大。見支路往行政長官別墅，便右出到對面的客家圍。那村仍有石圍牆，但不能內進。後方便是松柏塱，村屋多新式，看來還頗富貴。這村由六姓共融，祠堂特別多。博文村校聖誕裝飾未除，空地上停著多輛幼兒三輪車，課室卻已沒傢俱。另一面是集成堂和村公所，前者左方土地與別不同，堂內則設一神位。出村沿河/明渠走，樹上比河中多鳥。來到石水河畔，中途左入天光甫接塱原，開始觀鳥活動。
最高興是發現數隻snipes, 可惜手震拍不清。<br>
中午到河上鄉，可惜荳品廠沒開放，參觀了由村校改建的售貨場，才重回農田，到燕崗稻田看文鳥。近二時離開，繞經祠堂和洪聖廟出河上鄉道，右轉直走至剛過排峰路的另一出口不遠，才入左支，經墳地登山脊走。四周灰霾很大，遠景模糊。可環顧平原上的鳳崗山及元朗群山，右方有懲教所和騎術學校，左方隔河的深圳密集高樓。以往脊上的紅旗不見了，圈圈鐵絲分隔著練靶場。初段多碎石，來到警察通訊站後，穿越其下廢屋下走水泥路出禁區邊車路，右轉經另一沒開門的荳花店。為了不重走，便過橋沿輸水管走在石上河畔。對岸是污水處理廠和屠房，尾段地下水管上方空地飄著大片白穗，浪漫飄逸。盡頭右轉出彩順街，續沿彩園路往火車站。 </td></tr>
<tr><td><b><a name="QR">Quarry Ridge 礦場脊</a> 1/1/11</b><font face="arial"> Sunny but smoggy BF1 16<sup>o</sup>C <a href="http://community.webshots.com/album/579585396sQVWYh">photos 相簿</a><br>由於昨夜要開工，抵家已二時許，今天晚點集合。原打算探信義新村後的山徑登雁谷迷徑，可惜只找到鐵閘擋路。惟有沿車路往燒烤場，此段極悶的路令即使帶病的我也熱得滿頭大汗。沿脊直上吊手岩，小休於五月時的同一山頭 --- 牛押山。走過鞍部抵馬鞍山702m, 那兒是最佳環顧點，企嶺下海及西貢大片地方也盡入眼簾，遺憾的是灰霾蠻濃。 <br>
剛過象門和馬頷峽頂後，折右入礦場脊，它是90's定向圖中最接近Old lead mine(不是主要鐵礦嗎？還有鉛？)三字的一堆崖。方入不遠有一三角錐的金屬物，沒有底部，尖角斜向地，不知其用途。此脊中段易走，來到半邊巨崖時最震撼，我忍不住走上崖邊下察，見左下方有石台外伸。沿徑續行稍入林，當中禿徑近垂直。出林便抵好像是電視場影的兩層直崖，它數十年前屬露天採礦的一部份，下方平地現植滿台灣相思。站在該桶形人造谷內，竟忘了測試迴音。下走滿是碎石的甬道即抵平日電視中常見的古裝場景用空地。下行至村巴總站，再越鹿巢坳出富安下午茶。 </td></tr>
</table><br>
<p><font face="peinaud,arial" size=-1><center><a href="#TOP">Top 頁首</a>
<a href="http://butterpathfinders.blogspot.hk/">Blog 網誌</a> <br>
<table><tr><td width="539" height="17"><font color="aliceblue" face="mistral AV,Tahoma" size="+2"><span style="font-size:16"><big><strong><marquee behavior="slide" bgcolor="blue" border="2" width="715" height="29"
align="middle">Born Free --- leave wild animals alone ... refrain from capturing them. </marquee></strong></font></big></td></tr></table><br>
Any parts of this website must be used with permission from the webmaster. 如引用或轉載網頁中內容，需先取得網主同意。<br><br>
<a href="http://butterpathfinders.blogspot.hk/"><img height=55 width=66 src="home.jpg" alt="Home 主頁" border=0 ></a><br>Hiking Home Page 往遠足主頁
</body>
</html>
