Memory Lane 牛遊 - index

　This is a bilingual page. Best viewed with IE5. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　更新於 28/10/16
Activity Notice 活動通告
Main hiking albums 主要遠足影集 Old Hiking Album 舊遠足影集
Memory Lane 遠足記事

胡亂放生 干擾生態平衡

Arranged in alphabetical order of names of place. 以下以英文地名之字母次序排列。
Choose the place, then visit the chronological order Index for the diaries. 先選地方，按年份在目錄看詳情。

269m>Nam Long 南朗　16 287m>Pak Mong白芒...383m>Reservoir水塘　16 297+Nam San Wai 297+南生圍　10 3-branch Trail+Kitten Rock 三叉徑+貓仔石　15 3 Tsi Heung+Chun Fa Lok 3支香+春花落　14 314+Shrimp Stream Ravin 蝦公反彈　14 35 Stepping Stones+Tin Fu Tsai Shan 35梅花樁+田夫仔山　16 4 beaches of Tai Long 大浪四灣　1st06 441m ... 588m走馬崗　16 588m+Sei Fong Shan 走馬崗+四方山　15 Alto de Coloane 疊石塘山　2nd06 Aberdeen Reservoir 香港仔水塘　07, 12 Angry Ghost Stream 鬼怒坑　08 Ap Chau/Robinson Island 鴨洲　07 Au Pui Wan 坳背灣　11 Autumn Maple Stream 秋楓石澗/大枕蓋西坑　07, 13 Beacon Hill 筆架山　13 Beacon Hill>Shek Lei Hang Village 筆架山>石籬坑村　15 Beacon Hill Gully+Kitten Rock 筆架大沖溝+貓仔石　15 Black Hill 五桂山map walk　15 Bluff Island + Wang Chau 峭壁洲 + 橫洲 　07 Bird's Hill & Cloudy Hill 龍山+九龍坑山(雲山)　12 Bird's Hill>Sha Lo Tung 龍山>沙羅洞　14 Boa Vista>P8...The Peak 野豬徑>P8...山頂　16 Boot Rock+Sleepers Hill 晒靴石+枕田山　16 Braemar Hill 寶馬山　13 Braemar Hill>So Kon Po 寶馬山>掃桿埔　14 Brick Hill 南朗山　11 Brick Hill+Mt Cameron 南朗山+金馬倫山　16 Bridge Hill>Sugar Loaf>Cheung Lin Shan>Bamboo Slope 蓮花井山>老虎山>長連山>翠竹坡　16 Brothers Pt>250m...Ha Fa Shan 大欖角>250m...下花山　15 Cameron Hill 金馬侖山　15 Chap Lap Kok+Tung Chung 赤立角+東涌　11 Castle Peak 青山　14 Castle Peak Basin 青山腹地　1st05, 1st06 Che Pau Teng 斜炮頂 07, 12, 15 Che Pau Teng+Stanley Military Cemetery 斜炮頂+軍人墳場　09+16 Cheung Chau 長洲　04, 11 Cheung Chau Map Walk 長洲　14 Cheung Chau - Skull Rock 長洲骷髏石 　07, 12 Cheung Chau + Peng Chau 長洲+坪洲　09 Cheung Hang+Golden Hill 長坑>金山　13 Cheung Lin Shan+Sugar Loaf Stream 長連山＋老虎坑　14 Cheung Lin Shan+Sugar Loaf Hill+Bridge Hill+Notting Hill 長連山+老虎山+蓮花井山+龜山　15 Cheung Lik Mei 長瀝尾　13 Cheung Kung Shan 張公山 　10 Cheung Kung Shan> Hebe Hill 張公山>尖風山x2　13 Cheung Shan 長山　14 Cheung Shan, Lantau 象山　07 (Pirate) Cheung's Ancient Path 張保仔古道　08 Cheung's Path>The Peak...Dairy Farm Ruin 張保仔古道>太平山大坡阪...牛棚廢墟　16 Chuk Kok+Razor Hill 竹角+鷓鴣山　16 Chi Ma Boulder Field 芝麻石林　08, 13, 15 Chi Ma Wan Peninsula 芝麻灣半島　04 Ching Tai Stream 青大　04 (skirting) Chung Wan 涌灣綑邊　11 Cloudy Hill & Bird's Hill 九龍坑山(雲山)+龍山　12 Crest Hill + Long Yuen 大石磨+塱原　11 Crest Hill 大石磨　1st06 Dapeng Walled Town 大鵬所城　08 Da Nan Shan+Gwei Shan 深圳大南山+龜山　14 Da Nao Ke+Melin Park+Da Sha He Park 大腦殼+梅林公園+大沙河公園　16 (Re-visit) Dairy Farm Ruin 再探牛棚廢墟@重陽　15 Deer Hill+Lychee Hill 鹿山+荔枝山　15 Devil's Claws Rock... 魔爪石河+狗頭石+張保仔洞　16 Devil's Peak>Anderson Rd 魔鬼山>安達臣道　13 Disneyland Pier+Inspiration Lake 迪士尼碼頭＋迪欣湖　14 Dong>XiChong 深圳東西涌　08 Dor Shek>W Trail>Tadpole Terrace 多石>衛徑>蝌蚪坪　13 Dove Hill 狗肚山　08 Dove Hill+Phoenix Hill 438m 九肚山+鳳凰山 438m　16 Dove Hill...Ngau Wu Tok 狗肚山...牛湖托　15 Duckling Hill..Chuk Kok..Lower Hebe Hill 鴨仔山..竹角..葵坳山　16 Duckling Hill 鴨仔山Map Walk　15 East Dam : star-gazing 東壩觀星　19xx-03 Fa Heung Lo+Tai Lang Stream　花香爐+大冷溪　04 Fa Peng 花坪　07 Fa Peng Teng 花瓶頂　07 Fa Shan+East Dam 花山+東壩　11 Fa Shan+Shum Tseng Reservoir 花山+深井水塘　19xx-03 Fairy's Trail 神仙轍　1st06 Fan Lau 分流　04, 11 Fanling Wai 粉嶺圍　07 Fei Lung Stream 飛龍石澗　08 Fool's Garden+Shing Mun Redoubt 儍人樂園+城門地道　15 Four Successive Pools, Castle Peak 青山四疊潭　1st05 Fung Head + Sharp Peak 長咀蚺蛇尖　04 Fung Wong Wat Teng 鳳凰笏頂　2nd06 Fung Yuen+Sha Lo Tung 鳳園沙羅洞　08 Fung Yuen/Tai Wai 鳳園/大圍　13 Garden Hill+Bishop Hill 嘉頓山+主教山　15 General Rock+P8+Hanging Walkway 將軍石+P8+懸空棧道　16 General Rock+SW War Cemetery 將軍石+西灣國殤墳場　14 Ginger Flower Stream 薑花澗　08 Golden Cliff Ridge + Diving Board Rock 黃金壁脊+跳板石　11 Golden Cliff Ridge+Wild Goose Trail 黃金壁脊+雁谷迷徑　14 Golden Hill+Mac 5 金山麥徑5　09, 13 Golden Hill O Routes 金山定向線　13 Golden Hill Ridge 金山脊　09 Great Wall + Robin's Nest 上水長城+紅花嶺　19xx-03 Guan Yin Rock 觀音岩　08 Guan Zai Shan 冠豸山　08 Guangzhou+Yingxi 廣州+英西　09 Gun Club Ridge+Shek Lung Kung Map Walk 槍會脊+石龍拱map walk　16 HK Trail+Hill Above Belcher's 港島徑+龍虎山　12 Ha Keng 下徑　1st06 Hadden Hill+Kwai Kok 麒麟圭角　1st05 Hadden Hill+Tai Lo Tin 麒麟山大羅天　07 Hadden Hill+Tit Hang 麒麟山+鐵坑山　14 Hadden Hill West Ridge 麒麟西脊 Hap Mun Beach 廈門灣　09 Hau Tong Kai 猴塘溪　04, 1st06, 13 Hebe Hill 尖風山 (Razor Hill...Kowloon Peak)　08 Hebe Hill+Kwai Au Shan 尖風山+葵坳山　15 High Island 糧船灣洲　1st05 High Junk Peak 釣魚翁　2nd06, 14 Ho Hok to Tai Lam 蠔殼至大欖　1st05 Ho Hok>Cheung Ngau>Sei Pai Shek Shan 蠔殼>掌牛>四排石山　13 Ho Pui Reservoir 河背水塘　09 Hoi Ha + Tai Tan 海下+大灘　19xx-03 Hong Pak CT...Boar's Trail 康柏徑+雷達站+野豬徑　14 Princess Hill...Hoi Pui Leng 公主山...海背嶺　14 Hok Tsui + Mt Collison 鶴咀地洞石河+哥連臣山　11 Hok Tsui Peninsula 鶴咀　2nd05 (Traversing) Hongkong Island 港島南北行　10 Horse Rock Ridge 石馬脊　09 Horseshoe Tung > To Hang Tung 馬蹄峒>桃坑峒 　13 Hung Fan Shek 紅粉石　11 Hung Shui Hang 洪水坑/丹桂坑　10 Hung Shui Hang / Lo Fu Hang 洪水坑/老虎坑　2nd05 Hung Shui Shan Boulder Trip 洪水山玩石　16 Hung Shui Shan Fairy Track 洪水山神仙轍　10 Huo Shan 霍山　08 Hung Shek Mun 紅石門　1st05 Indus Riverside 梧桐河兩岸　14 (Re-visit) Jardine's Lookout 再訪渣甸山　16 Jardine's Lookout+Red Incense Burner Hill 渣甸山+紅香爐峰　16 Junk Bay Leisure Walk 將軍澳4山閒遊　14 Junk Bay + Cape Collison Rd 將軍澳+歌連臣角道　14 Kai Kung Leng 雞公嶺　12 Kai Kung Leng+N.Tai To Yan 雞公嶺+北大刀屻　2nd05 Kai Lung Stream+Dairy Farm Ruin 雞籠坑+牛棚廢墟　15 Kai Shan+Ping Shan 髻山屏山　2nd05 Kam Chuk Kok>Man-made slope@Nam Wan 金竹角>南環人造坡　16 Kap Lung 甲龍　08, 13 Kap Lung Ancient Path 甲龍古道　08 Kat O/Crooked Island 吉澳　07 Kau Keng + Hung Shui 九徑紅水　11 Kau Keng Shan+Castle Peak 九徑山青山　2nd06 Kau Keng Shan+Shui Por Por 九徑山+水婆婆　15 Kau Leng Chung 狗嶺涌　13 Keung Shan 羌山　19xx-03 Keung Shan + Tai O 羌山大澳　07 Kei Pik Stream 企壁坑　12 Kon Pak Stream 乾白石澗　12 Kon Pak Stream+Rock-strewn Valley+Ling Hui Valley 乾白石澗+大石墜谷+靈虛谷　1st06 Kong Shan Quarry 礦山礦洞　13 Kowloon Peak+Shui Chuen O 飛鵝水泉澳　1st06 Kowloon Peak 飛鵝山 (Razor Hill...Hebe Hill 尖風山)　08 Kowloon Peak+Shek Lung Tsai 飛鵝山石壟仔　09 Kwai Au Shan+Sleepers Hill+Tung Shan+Nam Shan Mei 葵坳山+枕田山+東山+南山尾　15 Kwun Yam Shan 觀音山　1st06 Kwun Yam Boulder Field 觀音石河　16 Kwun Yam Shan Tsuen 觀音山村　12 Lady Clementi's Ride 金夫人馳馬徑　19xx-03 Lai Chi Hang > Shing Mun 荔枝坑>城門　13 Lamma Island 南丫　04 Lantau Camp : Moon gazing 爛頭營賞月　19xx-03 Lantau Camp overnight 爛頭營過夜　19xx-03 (Round) Lantau Peak 鳳冠環走　08 Lantau Peak North Cliff (NW) 鳳冠北岩...倒腕崖　08 Lantau Peak South Cliff+Mid-Kau Nga 鳳冠南巖+中狗牙嶺　11 Lantau Peak : sunrise + Tung O Ancient Trail 鳳凰觀日+東澳古道　19xx-03 Lantau West 大嶼山西部　19xx-03 Lau Shui Heung 流水響　12 Lei Yue Mun Quarry 鯉魚門礦場　13 Lin Fa Mei+Por Kai Shan 蓮花尾+婆髻山　15 Lin Fa Shan 蓮花山 - 天帝之床 / 大小華表石　09 Lin Fa Shan, Tai Lam 大欖蓮花山　2nd05 Lin O~Tin Liu Ha 蓮澳~田寮吓　15 Ling Fung+Man Cheung+Red Sandstone 凌風石澗+萬丈九曲+紅粉石　1st06 Ling Kok Shan+Shum Wan 菱角山+深灣　11 Ling To Shan>Ngor Lung Pool 靈渡山>臥龍潭 (杯靈雙渡)　1st05 Lion Belly Ledge+Concubine Trail 獅肚棧道+貴妃徑　15 Lion, Elephant+Tiger Hills 獅象虎3山遊　15 Lion Poo Rock>Lion Belly Ledge>Lion Tail Ridge 雄獅拉屎石＞獅肚棧道＞獅尾脊　16 Lion Poo Rock...Ma Tsai Hang Ruin 雄獅拉屎...馬仔坑廢墟　14 Lion Poo Rock>Triangle Rock...Tadpole Terrace 雄獅拉屎石>三角石/點將台...蝌蚪坪　16 Lion Rock 獅子山　09 Lion Rock+Crow's Nest 獅山鷹巢　10 Lion Rock Indistinct Path+Unicorn Ridge 獅山暗徑+雞胸山　13 Lion Tail Ridge 獅尾脊　2nd05, 10 Little Hawaiian Path 小夏威夷徑　13 Liu's Ritual+Cham Shan 廖氏春祭+杉山　13 Lo Fu Shek Teng 老虎石頂　08 Lo Fu Tau > Penny's Bay 老虎頭出竹篙灣　19xx-03 Lo Fu Tau > Sunny Bay 老虎頭出欣澳　10 Lo Fu Wat 老虎笏　04 Long Yuen 塱原　09, 10 Lotus Stream 蓮花石澗　2nd05 Lower Sheung Luk 雙鹿下游　04 Lower Shing Mun 下城門　13 Lower Shing Mun CT 下城門郊野徑　07, 10, 14 Lowu>Lok Ma Chau 羅湖落馬洲　13 Luk Chau+Ngong Ping 鹿巢昂坪　19xx-03 Luk Chau Au 鹿巢坳　09 Lung Fu Shan/Hill above Belcher's Trail 龍虎山徑　10 Lung Fu Shan Trail 龍虎山徑　07 Lung Ha Wan CT 龍蝦灣徑　19xx-03 Lung Hang 龍坑　1st06 Lung Kwu Tan 龍鼓灘　09 Lung Kwun Tan 54m+Fu Tei 龍鼓灘54m+虎地　14 Lung Mun Trail 龍門郊遊徑　13 Lung Mun CT + Lower Shing Mun 龍門+下城門　19xx-03 Lung Tsai Ng Yuen 龍仔悟園　19xx-03 Lung Yeuk Tau 龍躍頭　11 Lung Yuk Tau Ancient Trail 龍躍頭文物徑　2nd05 Ma Gap Lun(315m) 馬夾崙山　16 Ma Shi Chau+Lai Chi Chong 馬屎洲+荔枝莊　10 Ma Shi Chau 馬屎洲　2nd05 Ma Tai Stream + Shek Lung Tsai Boulder Field 馬大石澗+鹿巢石龔仔石林　1st06 Ma Tso Lung 馬草壟　13 Ma Wan 馬灣　08 Mac Trail #2 麥徑二　19xx-03 Mac trail #4+5 麥徑四五　19xx-03, 13 MacIntosh Forts@Pak Fu Shan+Nga Yiu 麥景陶堡@白虎山+瓦窰　16 Mai Po 米埔　11, 12 Man Jeung Kau Kuk 萬丈九曲-淺遊　12 Mang Shan 莽山　09 Maze Corridor+camping 迷椏走廊+三椏村露營　14 Mau Wu Shan+Little Hawaii 茅湖山+小夏威夷　11 Meilin Reservoir 梅林水庫(廣東深圳二號綠道福田段)　15 Meilin Reservoir+Mt Tanglang 深圳梅林水庫+塘朗山(廣東深圳二號綠道福田段)　14 Mid Kau Nga Leng 中狗牙嶺　1st05 Mine Cave Ridge...V-shape Route 礦洞脊...蝦公反彈　16 Mirror Pool 照鏡潭　07 Mong Tseng Wai + Kam Tin 輞井圍+錦田　09 Mong Tseng Wai Map Walk 輞井圍定向聯賽檢討　15 Monkey Cliff>Tung Tze 馬騮崖>桐梓　11 Mt Caroline Cemetery+City Boundary Stone+the Peak 咖啡園墳場+維城界石+山頂　16 Mt Caroline Cemetery...Mt Nicholson 咖啡園墳場...聶高信山東北脊　16 Mt Davis 摩星嶺　11, 15 Mt Davis>Chiu Yuen Cemetery...Tung Wah Coffin Home>Chiuchow Cemetery>Dairy Farm Ruin摩星嶺>昭遠>增邑山場>東華義莊>八邑山場>牛棚廢墟　16 Mt Johnston 玉桂山　13 Mt d'Aguilar 鶴咀山　13 Mt Nicholson 聶高信山　12 Mt Nicholson+Mt Cameron 聶高信山+金馬倫山　12 Mts Nicholson+Cameron+Bennet's Hill 聶高信山+金馬倫山+班納山　13 Mt Shek Kip Mei 石峽尾山/主教山　14 Mt Stenhouse 陰山　2nd06 Mt Stenhouse,Ling Kok 陰山菱角　1st06 Mui Tsz Lam 梅子林　14 Mui Tsz Lam Ancient Path 梅子林古道　12 Nam San Wai 南生圍　1st05, 07 Nam Shan Ancient Path 南山古道　08 Nam Shan CT & Wong Lung CT　南山郊遊徑+黃龍坑　19xx-03 Nam Tum 南氹+陰山連壁頂　15 Nam Tum, Lamma 南丫南氹　08 Needle Hill 針山 (大圍至火炭)　12 Needle Hill Pass+Smugglers' Pass 針山坳+走私坳　15 Nei Lak Shan+Lotus Rock 彌勒山+蓮花石 13 Nei San Stream 彌石散石澗　2nd05 (Tai Tung Ridge>)Nei Tin Ledge Path (大峒脊>)彌天棧道　08, 15 Ng Kwu Leng 五鼓嶺　16 Ng Tung Tsai 梧桐寨　19xx-03, 11 Ngau Keng...559m...Gun Club Ridge 牛徑...鱷魚朝天...槍會脊　16 Ngau Kwo Lo+Dragon Boat Reef 牛過路龍船石　1st06 Ngau Kwu Leng Path 牛牯嶺徑　14 Ngau Liu + Gap Lung Ancient Trail, Tai Lam 大欖牛寮+甲龍古道　19xx-03 Ngau Tam Mei 牛潭尾　15 Ngau Tam Mei, Long Yuen 牛潭尾塱原　1st06 Ngong Ping>Luk Chau 昂平>鹿巢　13 Ngong Ping Emergency Trail 昂坪步道　07 Ngong Ping Indistinct Path 昂坪暗徑　13 Ninepin Group 果洲　19xx-03 Nui Por Pass>Tung Yeung 女婆坳>東陽村　14 Nui Por Shan...Hebe Haven 女婆山...白沙灣　16 Nui Por Shan + Shek Lung Tsai 女婆山+石壟仔　09 Nui Por Shan, Turret Hill, West Buffalo Hill 女婆+石芽+黃牛石城　1st06 Obelisk Hill 石碑山　14 Old Peak Rd 舊山頂道　16 On Luen Abandoned Path 安聯古道　14 Pa Tau Kwu+Cheung Sok 扒頭鼓+長索　16 Pai Tau Hang 萬佛寺上排頭　15 Pak Fu Tin 白富田　19xx-03, 2nd06 Pak Ma Tsui+Trio Beach 白馬咀+三星灣　1st05 Pak Ma Tsui>Ma Nam Wat>Trio Beach 白馬咀>麻南笏>三星灣　15 Pak Shek Kiu+Yuen Tun Map Walk 白石橋+圓墩　14 Pat Heung 八鄉　12 Pat Sin Leng 八仙嶺　04 Peng Chau + Cheung Chyau 坪洲+長洲　09 Phoenix Hill+Grassy Hill 鳳凰山+草山　15 Phoenix Mtn+..., SZ 深圳鳳凰山(+虎背山+大廟山)　15 Phoenix Ridge+Lantau Peaks 鳳鳥脊+鳳峰　16 Pig Rock+Shark Fin Rock 肥豬石+鯊魚鮨石　16 Pinewood Battery>High West>Wah Fu Est. 松林廢堡>西高山>華富邨　15 Ping Che>Hung Lung Hang 坪輋>恐龍坑　13 Ping Fung Shan, Wong Leng + Hok Tau CT 屏風山,黃嶺+鶴藪郊遊徑　2nd05 Ping Ka & Nam Chung CT 屏嘉及南涌郊遊徑　04 Ping Nam Stream 屏南石澗　04 Ping Nam + Ping Ka Streams 屏南+屏嘉石澗　08 Ping Shan+Kai Shan 屏山髻山　2nd05 Ping Chau 坪洲天后誕　11 Ping Shan Chai 平山仔　08 Ping Yeung 坪洋　15 Plover Cove Reservoir - lower route 下環湖　08 Plover Cove CP 船灣郊野公園　04 Plover Cove Reservoir CT 船灣環湖郊遊徑　19xx-03 Po Toi 蒲台　1st05, 10, 16(大漏斗) Pok Fu Lam 薄扶林　12 Pokfulam Village+Douglas Castle 薄扶林村+杜格拉斯堡　15 Pok To Yan 薄刀屻　07 Pok To Yan + Lin Fa Mei 薄刀屻＋蓮花尾　14 Pokfield Rd> Old Peak Rd 蒲飛路>舊山頂道　14 Por Kai Shan 婆髻山　07 Por Kai+Sunset Peak 婆髻大東　2nd05 Pottinger Peak 砵甸乍山　08 Princess Hill...Hoi Pui Leng 公主山...海背嶺　14 Pui O: catchwater 貝澳_引水道　13 Pui O >Mui O 貝澳>梅窩　13 Pyramid Hill 大金鐘+218m　13 Pyramid Hill 大金鐘　07 Qi Liang Shan 七娘山　14 Quarry Ridge, MOS 馬鞍山礦場脊　11 Razor Hill+Duckling Hill 鷓鴣山+鴨仔山　13 Razor Hill (Hebe Hill 尖風山...Kowloon Peak 飛鵝山)　08 Razor Hill+Shek Nga Shan 鷓鴣石芽　1st05 Robin's Nest 紅花嶺北坡　15 Robin's Nest 紅花嶺脊線　12 Robin's Nest, Wa Shan & Crest Hill 紅花嶺；華山；大石磨　07 Robin's Nest N. Foot>110m Quarry Lane>Lin Ma Hang>Ancient Trails 紅花嶺北山腳>100m 礦場徑>蓮麻坑>古道　16 Rock Strewn Valley+Ling Hui Valley 大石墜谷+靈虛谷　16 Rogaine 6 全方位定向　08 Rogaine 24 全方位定向　07 Saddle Pass>barracks>Kam Tin 麒麟山坳>軍營>錦田　14 Sai Kung Geo Training 西貢地質訓練　10 Sai Lau Kong 西流崗　19xx-03 Sam A + Wang Leng 三椏橫嶺　1st05 Sam Tsi Heung 三支香　12, 13 Sam Chi Heung>Shek Wan+Rotary Club Park Nature Trail 三支香>石環+扶輪公園自然徑　16 Sandy Ridge+MacIntosh Forts...Tsung Yuen Ha... 沙嶺+麥景陶堡...松園下...　16 Sandy Ridge Rd...Chow Tin 沙嶺道...週田　16 Sap Tseuk Ridge+Lyre Ridge 十竹脊+七絃琴脊　16 Sei Fong Shan-588 四方山-588　14 Sha Chau 沙洲　09 Sha Lo Tung 沙螺洞　19xx-03 Sha Lo Tung>Nam Shan Mei>Tung Tsz 沙羅洞>南山尾>桐梓　16 Sha Tau Kok 沙頭角　12 Shataukok-Xiaomeisha 沙頭角至小梅沙綠道(廣東深圳二號綠道鹽田段)　15 Shan Mei 山尾　15 Shan Mei...282m 山尾...282m　16 Sharp Island 橋咀島　2nd06 Sharp Peak 蚺蛇尖　19xx-03 Shatin-Fanling 沙田-粉嶺　14 Shatin Trail 沙田(郊野步行)徑　2nd05, 12 She Shan/Lam Tsuen/Ngau Kwu Leng 社山/林村/牛牯嶺　12 She Shan Ancient Path+Cloudy Hill 288 社山古道+九龍坑山288　12 Shek Hang 石坑　11, 13 Shek Kong/Tai Sang Wai 石崗/大生圍　13 Shek Lung Kung 石壟拱　13, 14 Shek Lung Kung>Pak Shek Kiu>Ngau Liu 串遊3賽區：石龍拱>白石橋>牛寮　16 Shek Lung Kung>Sheung Ha Tong 石龍拱>上下塘　16 Shek Lung Stream 石龍坑　2nd05 Shek Lung Tsai BF + Ngong Ping Map Walk 石壟仔石林+昂平定向行　15 Shek Nga N. Ridge 石芽北脊　15 Shek Ngau Chau 石/獨牛洲 　10 Shek Pik CT + Cheung Sha 貝納奇+長沙　19xx-03 Shek Shui+Tong Toi Ancient Trails 石水古道+塘肚古道　16 Shek Uk Shan 石屋山　19xx-03, 04 Shek Uk Shan+Jacob's Ladder 石屋山+天梯　19xx-03 Shenzhen Reservoir+Dunghu Park (cycling) 深圳水庫+東湖公園踩車　15 Sheung Fa Shan>Lin Fa Shan>Fire Lookout 上花山 359m>蓮花山 451m>鱷魚朝天 559m　16 Sheung Shui Wai ... 上水圍,林村,社山,蓮澳　1st06 Sheung Tam Stream 雙潭石澗　2nd06 Sheung Tong 上塘　04 Shing Mun 城門　10 Shing Mun (Bird-watching)　09 Shing Mun Arboretum 城門標本林　13 Shing Mun Night Walk 城門夜行　14 Shing Mun Paperbark 城門白千層　2nd05, 08 Shing Mun Redoubt>Tai Ching Cheung 城門地道>大蒸場 12 Shui Chuen O 水泉澳　13 Shui Chuen O+Kowloon Peak 水泉澳+飛鵝　1st06 Shui Lo Cho 水澇漕全走　12 Shui Lo Cho (Upper Stream) 水澇漕上游　12 Shum Chung>Tam Wat 深涌>氹笏　14 Shum Shek>360 深石>360　13 Siu Om Shan 小菴山　13 Siu Tan+Bride's Pool 小灘+新娘潭　07 Sleepers Hill+Tung Shan+Nam Shan Mei 枕田山+東山+南山尾　15 Smugglers' Pass+Smugglers' Ridge 走私坳+走私脊　15 South Lantau + Wong Lung Hang CT 南大嶼山+黃龍坑郊遊徑　13 Sowers Action 12 hrs : accompany 挑戰12小時陪行　19xx-03 Stable Hill+Fan Kam Rd 蝴蝶山+粉錦公路　14 Sze Lung Ancient Trail...Tsing Lung Ridge 獅龍古道...青龍脊　16 Sze Tung Ridge 四桐脊　16 Tai Cham Koi 大枕蓋 　13 Tai Hang + Fanling Wai 泰亨及粉嶺圍打醮　11 Tai Ho Wan>Lau Fa Tung 大蠔灣>榴花峒　1st06 Tai Lam Chung>Tsuen Wan 大欖涌>荃灣　13 Tai Lang Stream 大冷溪　04 Tai Leng Tung 大嶺峒　13 Tai Leng Tung+High Junk Peak 大嶺峒+釣魚翁橫山徑　16 Tai Lo Ancient Path 大腦古道 　11 Tai Lo Tin/337m 大羅天　14 Tai Lung Ridges 大隴三脊，96m, 205m　16 Tai Mo Shan 大帽山　07 Tai Mun Shan 大蚊山　2nd06 Tai Po Kau Eco Tour 大埔滘生態遊　10 Tai Po Kau Nature Reserve 大埔滘自然護理區　09, 13 Tai San Wai 大生圍　10 Tai San Wai>Nam San Wai 大生圍>南生圍踩車　14 Tai Sheung Tok+Razor Hill 大上托+鷓鴣山　13 Tai Shing Stream 大城石澗　04 Tai Shing Stream+Tai Mo Shan Boulder Fields 大城石澗+大帽山石林　1st06 Tai Tam 大潭　13 Tai To Yan 大刀屻　04, 08 Tai Tong: Sweet Gum 大棠楓香 　12 Tai Tun 太墩　07 Tai Tun>Lui Ta Shek 太墩>雷打石　14 Tai Wan>Cheung Shan 大環>長山　14 Tai Yuen Stream 大圓石澗　15 Tak Yuet Lau 得月樓　13 Tang Pai Shan>Dunghu Park>Dafen Oil-painting Village 唐排山>東湖公園>大芬油畫村　16 Tap Mun 塔門　09 Tin Ha Shan+High Junk Peak CT 田下山東脊+釣魚翁郊遊徑　16 Tin Hau birthday parade 天后誕巡遊　09, 11 Tin Mei Hang 田尾坑　04 Tit Hang+Crest Hill 鐵坑+大石磨　14 Tit Hang>Macintosh Fort>Twin Scarp 鐵坑>麥景陶堡>雙孖鯉魚　14 Tiu Shau Ngam 吊手岩　1st05, 10 Tiu Shau Ngam N Ridge 吊手岩北脊　12 Tiu Tang Lung 吊燈籠　1st06 To Hang Tung 桃坑峒　13, 14 To Hang Tung > Horseshoe Tung 桃坑峒>馬蹄峒　13 To Hang Tung Town Gas Pipe Trail 桃坑峒煤氣管路　14 To Kwa Ping 土瓜坪　19xx-03 To Tei Wan Catchwater 土地灣引水道　19xx-03 Town Gas Pipeline (Yuen Tun) 煤氣路圓墩段 　13 Trailwalkers : supporter 毅行者陪行　19xx-03 Triangular Rock+Nei San W Ridge 三角石+彌石散西脊　16 Trio Beach 三星灣　1st06 Tsang Pang Kok ... Po Pin　罾棚角破邊　1st05 Tseung Kwan O 將軍澳　13 Tsim Bei Tsui 尖鼻咀　07 Tsing Dip BF+Chow's Tomb 青蝶石河+周祖墳　16 Tsing Dip S Ridge+Ha Pak Nai 青蝶南脊+下白泥　13 Tsing Dip S Ridge+Castle Peak Ranges 青蝶南脊+青山腹地　10 Tsing Fa Tong 清快塘　08 Tsing Tai Stream/Tai Shui Hang 青大石澗　19xx-03, 04 Tsing Tai Stream/Tai Shui Hang>Tai Lang Stream>Fa Heung Lo 青大石澗/大水坑>大冷溪>花香爐　14 Tsing Tam Stream 清潭石澗　1st06 Tsok Pok Hang...Serv. Res. 作壆坑...慈雲山配水庫　14 Tung Chung+Chap Lap Kok 東涌+赤立角　11 Tung Lung Chau (Belly Button Pothole) 東龍洲通窿洞/肚臍洞　16 Tung Lung Island 東龍島　2nd06, 07 Tung Mui Ancient Trail 東梅古道　19xx-03 Tung O Ancient Trail 東澳古道　19xx-03 Tung Ping Chau 東平洲　10 Tung Wan Tau>Yam O 東灣頭>陰澳　14 Tze Sha Ancient Trail 慈沙古道　13 Tze Sha Ancient Trail+Wilson 8 慈沙古道+衛徑8　09 Upper Sheung Luk 雙鹿上游　1st05 UST...Sheung Sze Wan 科大...相思灣　15 Victoria City Boundary Stone 維城界石　09 Victoria Peak 太平山頂　07 Violet Hill CT 紫羅山郊遊徑　15 Violet Hill Path 紫羅山徑　19xx-03; 07 Wa Mei Shan 畫眉山　13 Wa Shan 華山　09, 13 Wang Chau + Bluff Island 橫洲 + 峭壁洲　07 Wang Chung 橫涌　04, 11 Wang Leng+Sam A 橫嶺三椏　1st05 Wang Tsak Ancient Trail 橫七古道　08 Waterfall Bay 瀑布灣　11 Waterfall Bay>Dairy Farm Ruin 瀑布灣>牛棚廢墟　16 West Buffalo Hill Boulder Field 黃牛石城　13 West Buffalo Hill, Nui Por Shan, Turret Hill 黃牛石城+女婆+石芽　1st06 West Kau Nga Leng 西狗牙嶺　04 White Jade Kwun Yam 白玉觀音　16 Wild Goose Valley Path 雁谷迷徑　07 Wilson Trail 3 衛徑三　2nd06 Wilson Trail 4+Kowloon Peak 衛徑4+飛鵝山　14 Wilson Trail night walk 夜遊衛徑　19xx-03 Wo Liu Tun>Shek Sze Shan>Tung Lung Trail 禾寮墩>石獅山>東龍古道　14 Wo Liu Tun>Tai Shek Ridge>Sunset Peak>384 Ridge 禾寮墩>大石脊>大東山>384脊　15 Wong Ka Stream 黃嘉石澗　07 Wong Leng Pass...Ma Tseuk Tong Ancient Trail 黃嶺坳...麻雀塘古道　16 Wong Lung CT > Nam Shan CT 黃龍坑+南山郊遊徑　19xx-03 Wong Lung Stream 黃龍坑 2nd05, 1st06 Wong Mau Hang Shan+157m 黃茅坑山+157m　16 Wong Mau Hang Shan...Boundary Fence 黃茅坑山...禁區圍網　16 Wong Mo Boulder Field + Stage Rock 王母石林+妙高台　07, 13 Wong Nai Chung Gap Trail 黃泥涌峽徑　11 Wong Nai Tun+Tai Lam 黃泥墩及大欖　04 Wong Tsui Kok Tsui 黃竹角咀綑邊+花籃坑　16 Wu Kau Tang+Sam A 烏蛟騰三椏　19xx-03 Wu Lei Kiu 狐狸叫　13 Wu Lei Kiu+Nam She 狐狸叫蚺蛇　2nd05 Wu Shek Kok 烏石角　12 Wu Tung Shan, Shenzhen 深圳梧桐山　08, 11 Wuzishi + Nantaishan 五指石南台山　10 Xi Jing Ancient Path 西京古道　08 Xiao Nan Shan+Gwei Shan+Da Nan Shan 深圳小南山+龜山+大南山　15 Yang Tai Shan (spur trails) 深圳羊台山(山咀線)　16 Yang Tai Shan (valley trails) 深圳羊台山(山谷線)　16 Yau O Ridge ...友愛脊+針山橫山徑+肥妹脊　16 Yin Kong 燕崗　11 Yin Ngam Bamboo Tunnel 燕岩竹林隧道　2nd05 Yin Ngam Stream 燕岩溪 2nd05 Yingxi+Guangzhou 英西峰林+廣州　09 Yuen Tuen eco-photo walk 圓墩攝'蟲'　 Yung Pak Corridor 榕北走廊　19xx-03　 Yung Shu O 榕樹澳

TOP 頁首

Born Free --- leave wild animals alone ... refrain from capturing them.

Any parts of this website must be used with permission from the webmaster. 如引用或轉載網頁中內容，需先取得網主同意。


Hiking Home Page 往遠足主頁

Boot Rock+Sleepers Hill 晒靴石+枕田山

sunny　BF1　30^oC　 photos 相簿：[香港山友探路]
牛池灣村休憩處＞橫過龍池徑 ，傍明渠上永定道上行至運動場續上行，經安定道入平定道登斧山(0914)＞扎山道涼亭(0941)＞270m測量墩＞三角路牌旁登下 一西北東南山咀往象山(1003)，初為疏林，後轉灌林，中途攀右坡的晒靴石(1026)，近頂為草坡＞石堆上(1108)小休後北行至 東山一電塔東南腳朝大墳落(1205)，入林沿旱澗下抵飛鵝山道(1226)下行至涼亭午休(1228-1253)＞後方流動廁所後入林，越 410m水泥墩(1308)所在山崗，逆行上年走過兩次的枕田山橫山徑，大概在250-300m之間上落＞跨兩大澗後(1324+1341)，近百花 林時不再上而改為下行至一廟後山水缸，走筷子路出閘過澗(1354)，再走一段私家路才接入百花林路下行，燈柱寫著黃麖仔＞ 路經另一所村屋，(1408)前點路口那所有民國款彩窗的雖搭了棚，但似荒廢，它有道特色樓梯下通，寫著往大籃湖1公里/往蠔 涌3公里＞前方石磴古道橫行，過澗後逆行衛徑4，經W034直出井欄樹，但中途大部份人在坳位(1429)轉上尖風山＞我與一人走 清水灣道到壁屋油站後超市等候，會合後(1538)再一起東行至前一巴士站才乘車往牛池灣運動場沖涼後才下午茶

Coast of Thousands Streams 千溪海岸劍龍石

overcast　BF1　 26^oC　photos 相簿：[牛遊]
乘0830開的#94巴士 入北潭坳＞逆行麥徑二：赤徑＞沙頭(0950)＞227m: 1022遇塌泥位，前面叉路入右支。1032淺坳＞落長谷越過小溪澗出蚺蛇灣 (1136)＞綑千溪海岸：初時有一大海蝕隙(1201)雖大退潮仍較難渡過，於是走少許山路避過它才繼續綑＞劍龍石(1231)＞長沙 灘：跟海岸平衡的山路盡頭＞米粉咀(1350-1416)：它是個像小島的海蝕柱，跟內陸間有一道潮漲時會被淹的小海峽，就似斬頸 洲＞米粉頂(1529)＞蚺蛇尖(1559)＞蚺蛇坳：1619落右支，水務設施(1702)＞大浪坳(1708)＞麥徑二：赤徑渡頭(1737)＞北潭 坳(1813)。...西貢市中心晚飯後沖涼才離開

Cheung's Path>The Peak...Dairy Farm Ruin 張保仔古道>太平山大坡阪...牛棚廢墟

rainstorm　BF1-2　26^oC　photos 相簿：[香港山友探路]
卑路乍灣公園：堅彌地城海旁＞荷蘭街的西環街坊會(0905)＞李寶龍路＞青蓮台的魯班廟＞蒲飛路 頂油站＞龍虎山＞有蓋長椅和衣架之間入張保仔古道(0934)，比2008逆走時的出口相對較高，據說是舊位現被高圍網封了。那 年來時的早一天曾有黑雨。這次初段已有較多水泥徑，但多塌樹。在地圖的小池下走過也沒發覺，但0954時有路過一水泥筒形 建築，沿粗水管走一段，過澗便抵克頓道(1003)，下行少許至明顯梯級上行至1+2號配水庫(1010)，繞走鐵絲網先上鐵梯，然後 落爛鐵梯(若續前行可不經大坡阪而登盧吉道)，往後大致在220m橫走於太平山北部，現時已有較多水泥路面。1026路過旭龢道 岩洞配水庫上方，那是古道上唯一闊大開揚位，當年這裡仍是地盤。1035走在似廢引水道一會便抵盡頭，折返數米改為下另一 層路。數分鐘後路過一圓柱形中空建築所在的"垃圾筒脊"，此時已接上郊遊圖的路。大坡阪(1053)：位置大約在野豬石對上。 部份人從古道上攀小坡板面(1100)，我們則在左旁林中上行至近頂才橫過。在攀石牆下走過便多為上行，時而走林中，亦曾在 窄溪中上攀＞朝左斜穿上竹林，急轉右抵盧吉道橋底攀欄到橋面西行(1157)＞夏力道及克頓道涼亭大休時，因起步後一直只冒 雨而行，被南方谷風吹得頗冷，於是借了領隊的雨衣披著＞於登西高山梯級前左下淺坳(1248)，大部份林中走，初時經過大岩 面地，下段越小溪。1309來到家樂徑，往右一點於#6定向柱旁續下行，此段為竹林，抵溪畔往下游走至橋前過溪登路面。往右 傍水塘出薄扶林道，東行至德瑞學校入村＞薄扶林水塘＞薄扶林村：塗鴉牆(1349)，靈仙塔，草寮＞125m牛棚廢墟：1409由垃 圾站的牛棚閘柱遺跡進入，五月來時很多蚊蟲，此時大雨中較少，但返家後仍陸續有被叮痕出現。訪過頂部的倉和中部的廐， 估計昨天加今天的豪雨已令我們不能過澗，接近它時已聽到轟隆聲，跟著便看見汹湧黃泥水在翻滾，惟有在一些放雜物的寮屋 和垃圾間大致依隱約路痕橫走，幸最後遇上擋在面前的維修斜坡梯級，當時離域多利道約十米垂直落差(1510)＞華翠街＞華景 街康富遊樂場＞華富道＞瀑布灣公園：3:30紅雨時剛抵瀑布灣的臨海瀑前，感受迎面而來的水霧氣勢和那混了排污物的臭味， 4:10黑雨時正在瀑布灣公園海濱散步至華貴邨＞華富邨下午茶後其他人先離去，我因未知晚上活動是否因天雨影響而留至六時 才往石排灣道乘搭經西隧的巴士到佐敦。
天氣跟預告出入頗大，預告雨量比昨天少，事實卻是自有暴雨警告分級制的18年來首次出現在十月的黑雨，我們在行程中雖未 致於在最少雨區域，卻不感到雨量大致此，大概是多處身樹林中吧。一時掛黃雨時是剛大休完下行落水塘中，現場雨反而比上 太平山時小。

Che Pau Teng 斜炮頂

sunny　BF4-5　28^oC　photos 相簿：
來過幾次了，今天是幫友人們帶路，也要留力明天開工要上大帽山頂。來此多數都遇上好天，這次亦不例外，而且遠近都清晰。但因有5級風，令我經常站不穩。因友人們在赤柱村下車，我與另一朋友從西灣河入，不想在富豪海灣等，便提早下車，到軍人墳場拍照。終於攀上了雙鼠石後面石柱及騎犀牛石，原路返測量墩後沿梯級下迴旋處，再走黃麻角道落赤柱市集，可惜到赤柱酒家下午茶時，懷舊大叉燒包已售清。一向對外面酒樓似便利店款式的那款無興趣，幸好仍有大飽和鬆糕，不過太快凍，後者亦不及粥舖的鬆軟，但點都好過太甜的馬拉糕。不飲啤酒的這枱才每人30元，飲的亦只多十元。

Tsing Dip BF+Chow's Tomb 青蝶石河+周祖墳

overcast+drizzles　BF1-4　 28^oC　photos 相簿：[香港山友探路]
輕鐵＞蝴 蝶站＞中山公園(0904)紅樓＞騎術學校跑道(0919)＞龍富路底(0927)＞青山村石散南＞梯級上麒麟圍+新圍仔 涼亭及村後墳地＞水泥橫山徑(0943)＞中途橫過澗前大碎石轉上攀(0950)青蝶左崖右方(以北)的旱澗，但因昨天和今早天雨， 加上仍不時有雨粉令石面有點濕滑，大家盡量避開壁位＞青山頂(1116)＞韓陵片石亭＞望后溪上游小休(1157-1219)＞周祖墳 @432m(1302-1311)＞下行越茂密竹林小溪(1321)＞原路來回探小段橫山徑(1350-1410)＞獅子回頭穴[沒下探](1416-1425)＞下 行其右山咀＞澳洲石(1443)＞良田村墓園(1459)＞屯門北淡水配水庫+河田村＞山景北(1511)＞石排頭路＞左轉入震寰路＞大興 體育館沖涼＞西面的大興南巴士總站旁商場下午茶

PB Run (導盲犬)

album

Formula E + Committee Cup, Jardine's Lookout, Tai Tam 大潭渣甸山幹事杯+電子方程式賽事

album

Hadden Hill West Ridge 麒麟西脊

intermittent sunshine　BF0-1　 32^oC　photos 相簿：[香港山友探路]
錦上路站 ＞東匯路x錦上路(0919)＞吳家村外圍＞錦田公路油站(0929)＞八鄉石崗橋巴士站入大江埔石崗橋(0937)＞越錦泰路單車徑/錦 田河＞七星崗：偏右少許，村徑路過農田及村屋，大致朝東北偏北去。山腳右入少許才上行致鄧氏大墳右後方入林(0955)。小 片林後便是浮沙碎石的短草坡＞俠燕棲枝脊：沒有特別繞去該墳，直接上走。於鯊魚石小休拍照(1126)＞大羅天572m(1156)＞ 東行至下一山峰羅天頂585m不登頂，平路至淺山坳(1217)斜走接龍潭山550m以北落脊，此脊有電單車胎痕，路面十分跣，有時 痕太窄只容單腳踩，腳掌大的更踩不進，很是狼狽＞過背徑(?)＞牛潭坳(1254)大休後上行少許入右邊平路不久便轉入上行的不 明顯小徑＞圭角山/大牛潭峒337m(1412)＞241m(1424)＞落麒麟山坳Saddle Pass的路比以往茂密很多，後來索性直接下行出車 路(1500)，一半人離隊候小巴＞麒麟山西脊Hadden Hill：轉左沿車路行經大墳，至石廠牌上墳後電塔(1524)，往左跟電纜平衡 地橫走時最難，因路新亦多碎石。中途提早不依路上山咀以縮短距離接上西北脊＞直接由麒麟山測量墩(1613)朝東北落配水庫 ，沒選往何東山154m那邊＞古洞南路(1646)＞街市(1702)與何東醫局間＞過天橋到青山公路候巴士往百和路沖涼，因紅van全滿 座。沖完已過六時，於是直接返家。
今天一早忘了塗太陽油，待得滿臉是汗才想起，塗了作用已不大。因吹北風，背風上山特別熱，雖然從上山至麒麟山坳止我也 穿了定向用的釘鞋，但仍頗熱，忍受不了戴上頸巾，結果不時出現的陽光晒得頸側有點痛。落完那山坳便發覺此鞋雖曾拉線， 但線非拉在最底有釘的部份，於是一邊的大半鞋底脫了，另外還有些膠釘連鋼釘也甩掉，當時沒細看，回家一看便後悔沒即時 棄掉。西脊那段也很需要釘鞋，甚至下山時也出奇地因主徑也頗密，路面有點濕滑而一樣需要它。

Sap Tseuk Ridge+Lyre Ridge 十竹脊+七絃琴脊

unstable　BF0-1　 30^oC　photos 相簿：[牛遊]
大致上跟周四路線 ，只是從麥徑改下另一條脊，因原先那條多石級，亦在定向圖的排頭坑賽區內，已走過數遍。
火炭站B出口＞過橋＞山尾街＞桂地街＞禾上墩街＞跟地盤巷口路標(0933)繞後方村子頂再折回＞試上筷子路(0942)再發現路標 ，穿少許花圃＞右登石級上舊城巴廠脊＞沙田郊野徑：衛星定位參考站(1014)及黃竹洋食水缸＞過橋(1043)入村下行，左轉上 行斜斜穿過黃竹洋村＞十竹脊(1050-1141)＞交差石＞麥徑7(M134)＞未到M130便朝電塔落七絃琴脊(1215-1256)＞福來村(1334) ＞只差數步便抵公路高架橋下時開始大驟雨，及時躲在橋下。見稍停後又再轉大，便索性打傘而行＞普光明寺(1357)＞白田二 區+美松苑(1400)＞美田路右轉＞美林邨體育館沖涼後到商場下午茶。