Tung Lung Chau (Belly Button Blowhole) 東龍洲通窿洞/肚臍洞

smoggy　BF0-1　34^oC　photos 相簿 ：
~0730已抵鯉魚門邨巴士總站...三家村碼頭乘0830開小輪($45來回，需預先選定回程時間)，0901抵南堂碼頭。大部份人 落石刻看，我和一人留在對上的觀景台等候，此處可見鯉魚門，大廟灣及石澳後灘一帶。繼續走水泥徑上行，路交位臨時加遊 南堂尾Tathong Point。下行經鹿頸灣及雞魚氹的坳位(0948)，眺望牙鷹排上的燈塔。下行小徑至路交便沿高圍網上行，越過 65m便沿高圍網下行返坳位(1036)。峰頂可眺望果洲群島，港島東及本島的石涌角。返回路口會合那一半沒下來的山友們往上登 232m去，這段我最乏力，幸沿途遠景越來越廣闊，只是颱風迫近至使風力不夠吹散灰霾。抵直升機坪後(1120)，繞過民航處的 導航站(1128)落山，便暫時離開水泥徑，轉為走在灌叢或竹林中，但始終從前山頂那小段勁密位已開通了。下抵淺坳時(1148) 留意右方不明顯路口，我分別找到兩個，淺探後商定走第一個，因它有少量路標帶。穿過小片略高密竹林後有一段開揚景觀 (1155)，可見右方谷的對面高崖坍塌厲害。不到一分鐘便再入林，此後雖只不時有少許露天，卻已晒得頸背頗痛，後來回走上 山便戴上頸巾。大方向轉了之後(1212)便是走在小旱澗上，地勢轉緩便是到了肚臍洞所在的台地，亦即它的朝天洞旁。由於茂 密植被令它不明顯，由於洞口大，不知情的友人還以為那只是山谷頂。我們從其東北走下去(1228)，基本上洞內上望已不大見 天。匆匆午休後便往前面的海蝕拱走去，它前後都是巨石，但看來沒怎麼受過海浪侵蝕，似是從上方塌下來的多。拱門口正前 方堵著一塊如小巴般大小的巨石，雖是水退加無風，其旁的大石下仍是在海中。1302開始回程上行，這次用了~20min，比下去 時更快。接回主徑往右前行，穿過大片竹林才下行，此段是灌叢。路口入右支，穿過杉林中營地，走進大士多旁小巷朝佛堂門 的#184燈塔去，它位於大片台地的崖下(1402)。拍照後二人綑邊去新碼頭，我則和一人原路返士多。路經牙鷹石路口便轉上去 ，因只有我想上，惟有在半路上拍照(1422)便下來。接回水泥徑往南堂碼頭的大士多會合沒有落肚臍洞的5人之一，其餘數人提 早乘二時的船返回。另一人稍後抵達，但又折返去找最後那人，~1507二人齊返。1513往碼頭旁的洪聖廟參觀，因5pm那班街渡 被包，這班1530的特別多人，近乎滿座。上岸後往鯉魚門體育館沖涼後在市政大廈的茶餐廳吃下午茶。

Old Peak Rd 舊山頂道

light smog　BF0　 34^oC　photos 相簿：
十時排隊待1030派發登上 泊於中環海事博物館旁的挪威多桅帆船Sorlandet參觀(11-1145)，與弄膳中的廚子閒談船的航行方式及學生學習情況。到IFC午 膳後在交易廣場乘#15巴士往山頂廣場，車上聽說沙田一帶大雷雨，但我今天全日未遇下雨。三時許收到通知說因掛了雷暴，晚 上在山頂的job取消，不想再坐巴士，怕再遇剛才經常刹車的司機，可是纜車站人龍打了蛇餅，沒有選擇惟有步行下山，考慮到 中區自然徑較遠，便於凌霄閣旁入舊山頂道。先上逆到白加道纜車站等候纜車駛經拍照，然後才回走下山>維城界石>曉峰閣。 香雪道入干德道東行至半山扶手電梯(些利街清真廟>列拿士地利台[黎刹醫生故居地])。只計行進時間，抵結志街上方時花了 ~30min，中環街市小休後往天星碼頭乘小輪。

Nui Por Shan...Hebe Haven 女婆山...白沙灣

light smog　BF0-1　36^oC　photos 相簿：[健樂行]
富 安>梅子林路>女婆山399m>石芽山坳>水牛山606m>打瀉油坳大休>郊遊徑落孟公窩路>白沙灣童軍會>坪石邨平台酒樓下午茶。沒 料到由於刪改了有竹樹倒塌的路段，全程只剩大路及明顯徑，又熱又晒，此路線我於天涼時曾走過數次。

Sheung Fa Shan>Lin Fa Shan>Fire Lookout 上花山 359m>蓮花山 451m>鱷魚朝天 559m

fine　BF1　35^oC　photos 相簿：
再次由荃灣川龍街乘#80綠van到大橋村下車 (0820)，正式進入過大橋走城門引水道，但今次路過登槍會脊的小橋(0842)而不入，繼續忽略所有路口及小橋，直至來到明顯 在過橋後有石級的路口才上去(0859)，基本上開始逆行"周四隊"19/5的路線，亦開始進入上年二月石龍拱那場定向聯賽的圖， 而2004那版本則早一條電纜時已入圖。未過橋已可見新近重鬆漆數十年前款式的涼亭，牌坊和小福德廟和另一邊的大型框架。 來到島形支路選左支(0905)，在路過上方路口(0909)前中途的塌方位已有人私下加建護欄。大致上走在主要的水泥小徑上，不 時左右有支路通往一些墳地。0922左轉入大墳前空地，該處已似濕地，貼邊通過後在廢屋前走過，繼續傍山腰走至另一空地， 它右方可上通上年聯賽我的pt.7(#35), 左有小橋過澗上通石龍拱導航燈，我們過西面那橋(0931)，傍溪向西南走，曾路經另一 小片濕地(0934)。源頭便是蓮花學校遺址(0956)，上周已來過，這天終於試了瀡那滑梯，回味一下童年，當然此梯比當年的金 屬梯矮多了，看來不時有人瀡它，表面很乾淨。玩過便登其西北的451m, 上次聯賽由於選了原路來回pt.9-10往11, 因此沒走此 脊，很久前的比賽應該走過，但沒細看。這次攀玩部份巨石瀏覽風景，崗頂一塊斜傍著的(1028)頗似深圳小羊台山上那塊，只 是較小型罷。途經#9煤氣柱(1043)後下抵大欖林道的車路(1049)，一直上行至麥徑的三叉位(1119)左轉，未到M161便右轉有兩泥徑(1133) ，選走較平緩地攀升的右支，中途再遇左支而不入。來到又名鱷魚朝天位於559m的山火瞭望站(1140)，該處的測量墩在小屋頂 ，登上旁邊小丘視野最廣闊，獅子山，雞公嶺，蛇口，大嶼山...，近處有河背水塘和大帽山。~1203由較短的西支下去，接回 剛才的下段返回麥徑車路，一直逆行至牛寮閘口前小休後解散(1250)。獨自到六善亭等候其他L.2班的教練和學員，繼續去周的下半部 戶外實習。

Ng Kwu Leng 五鼓嶺

fine　BF0-1　34^oC　 photos 相簿：[健樂行]
欣澳站集合後往東南方站旁的隧道去 (0904)，出來便越過一些馬路到大陰頂西北方(0910)登上人工坡邊緣的梯級轉上186m測量墩(0936)，越過坳位到花瓶頂以南的 路交小休(1007)，待小部份人來回273m測量墩後便繼續朝花瓶石去(1042)。在該石小休後繼續下行至橫山路口(1057)，該處的 鋪路工程仍像上次去扒頭鼓時般在進行中，沒料到要鋪那麼久，可能16/6那天是剛開始吧？打後都走在早已鋪好的小徑，路經 草灣時碰到數名村民在屋外，還以為已荒廢。於三轉及二轉對上路過，穿過鐵閘轉落橋塔下的海邊大休...橋下在一航標(1133) 。休後沿高圍網走，穿過趟開的閘前行至新舖咀的海邊過小橋登五鼓嶺(1205)。很快出樹林改走在灌林後不久便在上坡時路經 一略毀爛的測量墩(1215)，來到支路改下行入樹林，一會更走在水量少但有青苔的平緩小溪下行至倒扣灣原海岸線，一道人工 深溝(1253)沿該處興建。其時要避蜂巢而略繞道，來回地過小橋走在溝左右，後來發現只需沿高圍板那邊走便可抵車路(1302) ，該處旁是工地入口。一直隨其他人沿車路上行繞到青嶼收費廣場，沒有私下登那在閘旁的梯級走捷徑到巴士站。

Shek Lung Kung>Pak Shek Kiu>Ngau Liu 串遊3賽區：石龍拱>白石橋>牛寮

fine　BF0-1　33^oC　photos 相簿：
由於夏季的定向L.2戶外實習班分成兩個下午進行，於是來次較短的半天行。依'周四'19/5的路線由港鐵荃灣西站B出口(0836)沿海濱公園過天橋(0848)，穿過屋苑平台，越過青山公路入左前方名叫發業里(0852)的小巷登石級。此段路線基本上跟13/7那次路線亦相同，只是中途較多拍照，看一下澗旁雜亂民居和整齊圍起及有田的民居，仍繼續依'周四'的路線西行，至隔火路轉上行接元荃古道。於蓮花山廢校巧遇兩位山界前輩，閒談一會(1137-1145)，合照後便續北行，在大欖林道蓮花山段那車路右轉入煤氣管道，亦是從剛才的石龍拱定向賽區轉入白石橋賽區，路過#8-5號煤氣柱(1225-1249)，在平時比賽時常作為水站的大路交轉向東北，漸進入牛寮賽區，往近AFCD閘口處，趕及一時許會合其他教練及學員。

Yang Tai Shan (valley trails) 羊台山(山谷線)

cloudy w/sunshine　BF0-3　32^oC　photos 相簿 ：
友人們見我五月時到過羊台山便找我帶路，因我不欲完全重覆，便一試新的上落山路線，只兩個主峰間的脊位大致重覆 。除了發起此次活動的二人，另有一小組的十多友人加入，沒想到更熱的天氣仍有此人數。0915抵地鐵龍勝站，前往大望文化 廣場的路線跟19/5的一樣，1025抵廣場。今次由另一登山口上山，即是在頼屋山水庫的壩右進入華鳳路。在路口的指示柱只提 及往吊燈籠方向，於是向保安員問路，可是他們都不知身後那環塘山腰路名什麼，或許他們以梯級旁的code稱呼路段，可是我 仍未走又怎會知道那code呢？會合剛才離開石板徑進入左邊泥徑的山友後才起步。很快便走過了雞板坑支流上的數度小橋：松 濤橋，青雲橋及愜意橋而不為意。不時對照剛才在山下的地圖板以手機分段拍清楚的地圖，先後在觀湖亭及冬梅亭(1121)拍照 。按指示牌抵秋菊亭(1140)，小休後走高峰路往左登小羊台頂(1212)，該處這天竟有人在賣糧水，上次上了山不久便完全沒有 補充了。巨石正面刻著羊台疊翠，它和其他散佈但更小的石塊合稱七星伴月，我們快慢腳分成三批先後抵達。部份人則攀上後 方斜躺著的巨石片拍照，我來到時見女名穿短裙的當地女子赤足坐在其邊緣，而我的鞋抓地不好，結果也是赤足上去，不過當 然不敢上頂，怕下來困難。會合落後續下東縱環路，經過可下返大望的屋禾塘坳(1254)，稍後於春竹亭小休(1309)，越另一山 頭後不再下行，改為離開主徑走疏林泥徑(1335)，此段減少了上落。接回主徑上來的轉角位(1342)才繼續朝大羊頭去。路過寶 安區和南山區的界石#27. 1358抵大羊台頂，1414到了它旁邊的另一峰，那裡有寶安區和南山區的界石#26, 我們從上次見過的 路口下行#2山徑/探險尋幽步道至龍香谷一坳位的泥坪(1428)，前方可上行獮頭山的泥徑，之前在大羊頭可見脊上泥徑跟我們之 後於山腰下山的石級同方向，山友說他多年前從西麗過來也是走此山過來的泥徑。從泥坪續沿鳥鳴澗下行，1446路過右登監控 道的路口，在一環形路段左方接入仍是泥徑的科普參觀步道，1503路過右通科教營地的路口，基本上不明白跟科教有甚麼關係 。1512下抵石岩登山廣場，上次從另一角落下來。部份人剛離開廣場便在出面的龍騰路買椰青喝[¥10/個]，前行1min(1539)抵 巴士總站乘[¥1]車到育才路上次那豆品店，這次的豆漿竟沒有上次的紅豆了，雖然豆漿仍較一般的可取，但已非出色。酸菜包 也沒有，改為給我隨意加酸菜在饅頭吃，幸好饅頭很軟滑，由於一向愛吃饅頭，所以可比較出來。我們人多，抵達時店員像正 想落場，而且一次要做十多碗豆漿的關係，她倆於是即磨即煮，我們需逗留較久等候(1552-1624)。原本打算在石岩大道下午茶 或提早晚飯的，但大部份人決定往東門吃海鮮，而我因早前被蜂螫了有濕疹的手背和已被蚊叮的左髀後超痕了一周仍有點癢， 於是和3人不參與，但仍一起於寶石東路的石岩街道辦站乘M341[¥2]巴士(1647)返龍勝地鐵站(1726)。我們三人往上水徑站的C 出口去(1803)，然後打的[先議價¥20一程]到布龍路賽格eco廣場的廸卡儂店(1818)，由於下班時間塞車，沒有提早在店對面下 車，待調得頭來比走路還慢。買了個特價有Aircool背的20L背包才¥99，另配扣索設計較穩的雨冚[¥29.90]. 返地鐵站時便像剛 才的的士般穿越小區過去，的確比上次(29/1唐背山>大芬油畫村)天黑後走外圍大街快了約6min，~10min便抵站外大街，只是還 需4min才抵入口(2000)。這次一程坐至總站黃貝嶺(2032)，然後同樣像29/1般往小區內上次吃過的新彊店巴旦木吃羊。這次要 了烤羊排，手抓羊排，羊雜湯，木耳和饟每人約七十多元。湯依舊較油和稀，羊雜不多，以肉為主，但比起今次兩款的羊排算 是軟很多，後者今次簡直靭如橡膠。由於羊肉餃子太遲來(~10pm)，惟有打包。客人比上次多，可能是另一廚子做我們的菜吧， 即使再來也會試旁邊另一店。來到文錦渡路便過對面打的返羅湖交通城，數年沒去了，現在像翻新過。

White Jade Kwun Yam 白玉觀音

rainy>overcast　BF1　 30^oC　photos 相簿：[香港山友探路]
深圳裕記 後面平常出入開的村徑(0919)上清快塘，通226m路交轉上平衡水泥徑的山徑(0954)，在士多前那濕地以南經過，依郊遊圖路線 轉落引水道盡頭。該處石坡鋪著鐵絲網，加上有小瀑，這天剛起步前曾掛黃雨，雖然之後雨勢漸減，但到處已有不少大大小小 瀑布。一個建於1956的地龍口位於該交匯(1105-1115)，此處是蝴蝶坑某左支。步過小橋踏上汀九引水道旁車路，一直沿著它走 ，右下方便是通往大欖隧道口的主澗。來到髮夾彎一中瀑前小休(1130)>過橋(1146)入澗，到主澗盡頭拍攝大瀑，探一下左支， 沒按原訂路線上右坡(正對主澗的山坡)，改為折返近橋處登西面山坡走另一舊路線。先往北斜斜上行，跨過兩條小支流，於 alt.~200m轉向北。出林前的疏林頂露出一白色巨石英塊被冠名"白玉觀音"(1300)，來到它旁邊便不似了，需遠看，可是在引水 道看卻太遠拍攝時不夠大。出林後走在灌叢間，過了大段頗平緩崗頂出抵C6106以東(1345)，便一直走元荃古道，經港安醫院及 愉景新城出地鐵站。

Tai Lung Ridges 大隴三脊，96m, 205m

sunny　BF1　34^oC　photos 相簿：[健樂行]
上水火車站站合後...百和路行人隧道>保健路[北區醫院和安老院之間]>落成1-2年的祥龍圍邨公屋(0916)>丙岡路>丙岡村圍牆正門>松仔園路口入右支(0928)>路過高球場邊緣(0936-0944)>安甫村HKWA狗場>大隴坑村信箱(0954)+(0948-1003)實驗農場外東面車路繞落斜>將到粉錦公路>小休數分鐘後入林登哥賦嶺96m, 林內初時有巨型爛水缸(1011), 1016來到測量墩>右邊遙見邁爾豪園(1018)>下蕉徑石級路口(1111)>205m涼亭小休後在對面入林(1123)，2min後路過刻著飛來峰的巨石>路經大墳下抵大隴村東面車路，往右各自找地方大休(1157-1215)，我選坐數列蜂箱前>數翻上落終出抵箕(雞)勒仔的水泥徑(1240)，上行少許重又入左方窄林徑朝西北下走，此段略陡>出樹林走在灌叢上長坪上，過淺坳越過程其坑以西山崗朝北下行，左繞過山腳大墳(1322)重入牛山(Target Valley)旁的丙崗村。橋前右轉傍溪往倉前嶺去(1332)，穿過村巷差不多來到河畔時竟碰上期待已久，近日新聞亦提及的(大)皇蛾(1340-46)，別人都影完走了，我仍在拍。傍河再多走少許才過橋改向東北穿越清河邨，經過清曉路的巴士總站到位於百和路的保榮路體育館沖涼後趕到彩園商場會合友人們。

Shek Lung Kung, Sheung Ha Tong 石龍拱，上下塘

rainy　BF1　30^oC　photos 相簿：[香港山友探路]
出門時沒下雨，只四周烏雲密佈及雷聲隆隆，但抵荃灣西鐵站時才發覺外面頗大雨，而且剛掛黃雨。等齊人才到外面朝西(B出口)起步(~0910)，沿海濱一直走至第一道行人天橋便過韻濤居出青山公路，過馬路西行少許轉入發業里，在一寺廟旁登石級(0933)穿越漢民村的寮屋區，奇怪此村即使在地政署網上圖也找不到。初時大致偏左，走過跨越屯門公路的天橋後(0938)再上行少許便抵引水道(0945)。往左路過以前玩定向通常上山的路口，繼續走至下一路口才過小橋(1003)，那是在一小山咀前，其實此時已進入手上定向圖範圍不久，雖然該圖已是近廿年前，但除了植被較有出入，其他仍頗準確。往上行時天色轉暗及雷聲增多，由於多在林內小徑，顯得更暗，時有少許露天位及要過小溪。由於早已入了賽區，景貌雖未認出，但地形亦能令我猜出自己約莫所在，後來沒繼續向西，中途大家欲試轉北時我便知道將會出林到達上次聯賽掛錯號碼咭的小崗西南，結果近11時真的去到所猜位置。改走元荃古道北行到上塘路口(1124)，路過文苑(1133)，探了少段通富貴龍的路折回，改走濕地旁水泥小徑。1146剛過小橋不久，忽然感到脫下了手套的右手背和穿tights的左髀像被熱的長刺刀劃了一下，很痛又熱，幸仍可活動。由於該處較暗，實在看不出有什麼東西擋路，原以為有帶刺的藤。由於前面數人沒說什麼，我也沒向後面的人提起，後來落了頗斜的一小段後便在橋畔等候餘人，會合後才知後面3人只中間一人沒被螫。過了近1hr便也沒什麼，只是碰到時有點痛，可是接著那天不知何故變差，再腫起些少，而且極癢，特別是左髀本身旁邊有蚊蟲螫痕，可能是當天再行山時又被蚊蟲螫了，令情況加劇吧？
橋的另一方是陡斜上行小徑，接上蓮花山通下來的車路(1208)，即大欖林道/越野單車徑河背水塘段，轉過髮夾彎(1212)穿疏林下行接入單車徑，打後一直依它走落河背水塘水壩大休(1312)，過壩落山時遙見自四排石山起一列山脈，包括雞公嶺及大刀屻也是雲霧撩繞，一層厚雲似是懸浮山腰，境緻優美。路過小巴站(1403)繼續北行，最後左轉出大欖隧道轉車站。這天第二次試定向膠粒新鞋，一路不跣，卻在被蜂螫後過小木橋時左腳差點滑倒，可能是之前剛在上塘那濕地深深地踩進泥巴裡的緣故吧？>結果每次路過水漥或小溪時我都洗鞋，最後甚至踏進小溝渠洗。

Memory Lane 遠足記事: Jul-Dec 2006 下半年

Index 目錄
日記內對植被的形容，可參考定向圖例。For the description of vegetation in this diary, pls refer to orienteering legends.　　　更新於27/12/06

Alto de Coloane 疊石塘山　Fung Wong Wat Teng 鳳凰笏頂　High Junk Peak 釣魚翁　Kau Keng Shan+Castle Peak 九徑山青山　Mt Stenhouse 陰山　Pak Fu Tin 白富田　Sharp Island 橋咀島　Sheung Tam Stream 雙潭石澗　Tai Mun Shan 大蚊山　Tung Lung Island 東龍島　Wilson Trail 3 衛徑3

Pak Fu Tin 白富田　23-24/12/06　Sunny w/smog　BF0-1　19 oC 中午才斯斯然到梅窩，在大排檔飲完茶才乘車到南山。巴士有分段收費，但價錢則沒有列出來，上車前問的價跟上車時的又不同，真箇難以捉摸！一時沒想起，在營地頂便下了車，"傷"腳下階梯當然沒那麼好，應在下一站才下車回頭走。起了營後，獨個上白富田發射站一帶走了趟。滿以為可以看到日落美景，沒想起那些污染物較聚於下層，真正日落時太陽已被深灰色的"雲"掩蓋了。晚上友人們才到齊，營地沒預料中擠迫。夜裡的氣溫跟日間差別很大，教人想起沙漠天氣。一時許還有人到來，在附近的營裡高聲作樂，至二時許還未休止。要命的是，我們明早要五時起來上山找均衡定向的柱子，也順道看日出。拿著從網上下載的地圖，慢慢地在黑暗中尋找。圖上的植被多已過時，不在路旁的柱子可能已隱沒在密林中。五號柱所在地是片植林區，它的提示符圖號：石牆，接近隱沒。防火帶也沒有了，不能從那兒往六號柱。七時許，又紅又大的太陽在樹林後出來了，我惟有加快腳步出林，希望"追"得上它。剛要出林，同伴便提醒我忘了找四號柱。眼見太陽已全出來了，惟有專心找柱子。沒料到這旱季裡，白富田營地的小溪仍有清水，營區乾淨又沒人，比那吵鬧的南山有另一種好處。到十號柱看太陽自水平線出來的話又方便，因可走在隔火帶上，只是那通上九號柱的了。抵達位於荔枝園的終點後，步回營地再睡覺，下午才離開。

Wilson Trail 3 衛徑3　9/12/06　Overcast w/smog　BF0-1　23 oC　photos 相簿 臨時決定行山，因昨天出420旅程，明天又要玩賽板，加上同伴要趕上班，只在市區走走。從鯉魚門村近天后廟處上炮台山[Devil's Peak]，該山頂朝西一面全是陡直石崖。其後的照鏡環山東坡為將軍澳墳場，跨澳景路登長龍田後的五桂山，再轉東越茅湖山，路過一廢堡然後抵寶琳南路。本來考慮往右出調景嶺，後改沿左方出寶康路解散。

High Junk Peak 釣魚翁　3/12/06　Fine　BF1-2　22 oC 這是上次再弄傷舊患後首次行山，惟有先試條易一點的，多年前曾逆走這郊遊徑。於五塊田下巴士(但漁護處路牌只提孟公屋)，對面馬路便是郊遊徑。登上洋山時，先緩步測試傷患。比起上星期玩定向時，好像更痛一點，可能是今次負重吧。初時回頭看到鷓鴣山及銀線灣一帶，不一會便換上右方將軍澳的高樓大廈，工業區及填海區。數天前雷雨沖洗去的毒霧，再次逐漸形成。幸好不時仍能看到左方的牛尾海一帶。大抵上只有單車徑才上小山峰，郊遊徑多走平路，這次我們選走後者。中途轉登釣魚翁，其北坡較南坡陡峭，卻沒那麼浮滑。臨登田下山前，在一長椅前的大石上，長著些藤蔓，令它看來像gel了一頭短髮的人。田下山上一小片高原，像個不錯的定向場地。當大廟灣映入眼簾時，令人不禁讚嘆，此灣跟清水灣遠看時都很清澈。於地堂咀轉右入暗徑，至田下坳前一沙灘，於灘的另一面上登，再下另一更小的沙灘，兩者都水清沙幼，亦可回望大廟及遙看對岸的東龍洲。小灘外有小島名鵝洲仔，又名觀洲。從連接鐵蔘洲的工地碼頭回望，明顯形肖一只鵝引頸向岸。碼頭所在及其旁的填海，皆為填平了的佛堂澳，現只餘一小明渠，實在令人痛心。渠右車路看似走不通，惟有回頭沿左走，匆匆穿越大片塵土飛揚，到處泥頭車穿梭之地。最後還要越過數個灑水位及厚濕泥，弄得鞋底又滑又髒，才抵電視城外。

Fung Wong Wat Teng 鳳凰笏頂　4/11/06　Hazy+Sunny+V.Dry　BF0-1　27 oC 乘0745開的小巴，由於有不少工人，差點沒空位。0828起步，在友人要求下，沒有取消上赤馬頭一段。不久後左小腿的舊傷復發，不巧地左足踝亦曾輕拗了一下，下斜坡時較痛。終於捱過橫嶺，來到鹿湖峒，直朝黃竹角咀進發。初時上落較多，遇支徑也多會選經山頂的，以便多看風景，且植披較疏。當天烈日當空，風極少，煙霾當然少不了。空氣乾得連我一向大汗的人，也沒出多少汗，但這絕不代表不口渴。數天前大欖的山火才救熄，心裡總是擔心，因為這區多是草地或灌木林，亦很少淡水源。曾路經一斜谷底，林內有小溪，可怕的是四周滿佈膠樽，即食麵及餅乾膠袋。不要為不帶走自己的垃圾找借口，承認這是自私的行為吧！再趕了一段好像無盡的上落，我決定在路旁留下，讓友人們繼續。那兒只有一小片灌木蔭，只可坐著等。本來他們說只是到白角山，怎料等了個多小時才返回來，害得我以為出事了。幸能接通本地電話，方知原來他們抵大嶺小休後才折回。可憐我在那小蔭下不停受昆蟲滋擾，連小睡也不成，往其他位置則會被曬死。 回頭走至谷中路交選右路，打算走坳位接上出環湖主徑。由於不經水源，其中一人繞回剛才那垃圾堆取水。本來他帶了四公升，遇上這種天氣也不夠。事實上除了我之外，各人也缺水，而我的又不夠分給大家。部份我帶的水加了一小撮糖及鹽，效果比較好。再往前一點，在林中支徑處，本以為另一友人是走開數十米探路，怎料又是十多分鐘的等待，惟有把大家的背包都拿上山等。再一次會合後，重又出發，這次來到那有著紅色巨岩的山峰時，只從左面繞過。往後一直重走至大峒，下苗三古道出烏蛟田。因左腳越來越痛，要倚助行山杖，將近六時才抵村中，剛趕上隊尾，後來者已沒空位了。

Tai Mun Shan 大蚊山　15/10/06　Misty+Drizzles　BF0-2　29 oC　photos 相簿 天雨關係改上鹿湖，登大蚊山。初試依地圖入一條舊路胚，後來密了折返，原來前數十米有另一新入口。經過一小丘以後，植被變得頗密，加上濕滑，要花多點時間。由於煙霞濃及植物阻擋視野，看不到多少景物。抵測量墩小休時，受不少蜜蜂騷擾。於是同伴們先行匆匆下山，結果錯過左轉位而下了澗頂，幸不久後醒覺回頭，重回山頂。因知道正路應在剛才左方，所以在長草那方覓路，下行不久己見右方的確可接回之前山徑。當然這次繼續前行下山，而路面要算是一直以來最乾爽的。出林以後，陸續看到更多景物，可惜長咀及蚺蛇尖初時都給隱沒了。最後接大浪坳走麥徑回北潭坳。

Kau Keng Shan+Castle Peak 九徑山青山　7/10/06　Smoggy　BF0-1　30 oC　photos 相簿 自黃金海岸起步，穿過屯門公路橋底，左轉上走接麥徑引水道。前行經M193後登山，沿途放眼盡是巨石，山路不是小沖溝便是浮沙碎石。太陽下感覺悶熱，樹蔭下卻有點清涼，可惜後者甚少。過山頂後從另一邊石階下山朝北走，在路交涼亭小休。續走一段屯門徑第二段，中途右轉走小段暗徑下接老虎坑畔小徑。後者沿坑畔延伸至水壩，其時壩上有兩大片玩煲蜡留下的焦黑痕跡，而塘水亦因工程而被抽乾。如要容易些，可直接自涼亭循路牌指示往虎地村走。回說我們一行人，越壩後自另一邊階梯下石礦場，離開後到藍地用膳。 乘輕鐵往良景再自車路上良田坳。自坳頂走的數百米也分佈著玩蜡痕跡，實在無聊！離坳頂北面不遠有片有著小拱門的小花園，自此以後爛路較多，中段左右有深溝，只餘一人通過的'橋'位。離溝頂不遠，有小尖丘二個，略似青山之模型，附近泥土帶有深淺不同的紅色。另外，自坳頂起，可遙見左方大片山谷已給填平，直堆至峰頂，真怕有天會把另一面的青山腹地也填去，唉！右方谷中是曾遊過的乾白石澗，遠些也可看到軍房。下山後穿越村地果園，從士多旁出來。小休後沿稔灣路往觀音廟，打算看日落，卻不知為何大閘已關上，惟有登上旁邊小丘觀看。由於煙霾太濃，整天也沒有甚麼遠景，即使太陽離開水平線還有一段，卻已經完全消失了，蠔田上的日落美景實在太短暫。

Alto de Coloane 疊石塘山　1/10/06　Drizzles　BF1-3　30 oC 由於今次是隨帆船參賽而來往澳門，只中間一天有空四處去，於是我便充份利用當天的十二小時分別到訪路環及澳門半島。離開於本澳借宿的住家，往首站路環市區，其時雖已十時多，仍水靜鵝飛。小小的聖方濟各教堂，彌撒亦未開始。堂前為大一點的意度亞馬忌士花園，旁邊的多柱建築則為圖書館。位於內陸一點有所天后廟，廟前的民國馬路兩旁均有百多年樹齡的巨型假菩提。藏於屋群中的觀音廟要算最小。沿海邊的十月初五街背著棚屋方向走，可直通譚公廟，在那兒竟巧遇舊同事。回下車的恩尼斯前地路旁小食檔吃通粉，在附近竟第三次巧遇該舊同事。十多元一碗的茄通，味道不算特別好，服務當然一如澳門大多食肆般慢，亦是愛理不理的態度，食客要有耐心。吃過東西，踏過剛開張的店前遍地的炮竹碎，沿竹灣路上走，經剛才下車巴士站，過監獄後轉左入支路，在騎術學校旁登山進入石面盤古道。新闢寬趟的自然徑上有還有石景介紹牌，然而並不神似。這條古道的主角，實在令人發噱，皆因它只是澗上岩面的小小凹陷，普通得不得了，不能跟屏南屏嘉等石澗的壺穴相比。每至多叉路口，指示牌總欠一塊，地圖不單止不按比例，路彎角度亦相差甚遠。選走一段面向黑沙灣的山腰路才登伶仃石，它的模樣跟水泉澳的飛來石相似，都是豎卵狀，前者卻大多了。更往上走，出停車場朝媽祖像進發。先抵達文化村中的天后宮，剛讚賞過正門雕刻之精美，內裡卻有店員高聲叫賣放生用的小鳥及小龜。心想若要真的給牠們一條生路，應該是絕不購買才對，避免助長商人捕捉及困養牠們。沒買家時，野生動物才真的可以在野外自由生活，買來的所謂放生大概是生意人想出來的計謀。 媽祖像是尊白色巨石像，它後面有小徑下通黑沙水庫，後者中有郊遊徑橫過。自水庫壩上觀看對岸的吊橋及鮮黃色的水上單車，構圖不錯。壩下燒烤場人群最多，馬路另一方的坡底亦有燒烤場，可是那條溪有不少垃圾。露營區只有數個位，但離停車場不遠。之前在山上，每次看到人們在黑沙灣玩帆板[滑浪風帆]時便心癢癢，下來後風勢已減，玩板的人已少了。海灘後期加了黃色沙，變成黃黑混雜。由於仍掛紅旗，很少人下水。海邊並排著一列小食店，要了個烤'硬豬'的豬扒飽，飽皮微脆，飽肉香軟，扒肉多汁無骨，才只八塊錢，實在沒料到。灘尾的水上活動中心看來不屬公開，設備也只一般，當然沒有本港的政府中心完善。 按捺妤心癮，轉身往前面巴士站乘#25往塔石。 塔石區有著一列低矮的黃啡色葡式懷舊政府建築物，我參觀的博物館只開放下層，介紹些跟荼葉有關的事情。屋後便是盧廉若公園，時間關係，惟有匆匆沿大斜路繞經松山酒店登炮台。穿越一所滿掛著颱風訊號的小建築後，終於來到燈塔前。可惜有微雨，不能表現它的雪白；其旁為雅潔的聖母雪地殿小堂。圍牆外大炮旁的入口通往短小的防空洞，內裡佈置成簡單的展覽館。於小食亭閒憩小回，方才沿脊走至二龍喉公園。本來曾打算乘吊車上山的，才二元一程。山腳有小型動物園，看到的只有鳥跟猴。二龍喉原來是兩條龍頭出水口，竟位於大門口公廁牆上！ 於右轉不遠處登車，穿越松山隧道，抵漁人碼頭對面總站。那兒的假火山內外都有機動遊戲，最近一地為阿拉伯式，旁為古羅馬廣場。另外還有意大利式等等，其內不是食店便是貴價商店。問過不同職員仍找不出火山爆發正確時間，有次看見黑煙不斷飄過才醒覺，只能遠看到火舌自峰頂噴出。看夠以後沿海傍往文化中心，在露天階梯上看出色廣告片。煙花開始發放前便稍為走開，去看觀光塔對開的煙花發放，觀音像亦為背景之一。看過以後重又回去看片，待將要放第二次煙花才到觀音像那邊，在街角吃過粉麵才在海傍觀賞。表演完已十時多，匆匆快步趕回住處，那兒街口可遙見松山燈塔燈光，令人想起召喚蝙蝠俠的訊號。

Tung Lung Island 東龍島　26/8/06　Sunny　BF0-1　31 oC 與友人分別從鯉魚門及西灣河出發，然後在營地會合，各人所用船程皆約半小時。自南堂登岸，沿左走路經數間士多，三生石對落一帶景至開揚，大廟灣與佛堂門景色已令我禁不住停下腳步細賞；再前行一點，營地及斷崖的出現，更使我驚歎。可能遊人少的原故，真有點令人聯想起紐西蘭的北角。那兒的岬角上有一座白柱紅頂的燈塔，若這兒也有座會多吸引呢。這島上不錯是有燈塔，但不能走近。將抵士多前有岔路，需路經士多往營地。長涌角炮台遺址上建蓬蓋，旁邊小屋內有簡介。自崖頂觀賞四周無敵海景，幻想著沒有一點煙霞的模樣。茫茫大海上除了商營船隻，還有些遊艇及帆船；最令我神往的當然是那些在果洲附近出現的帆板(滑浪風帆)，它們朝南方一直駛去。回說長涌角對岸斷崖間有兩巨型海蝕隙，可能時間尚早，左近的危崖仍未有攀岩者。 烈日當空，惟有撐傘上山，穿越植披又高又密的路段才沒打傘。亦因太熱而沒穿長袖衣服，不用說也知道"人肉破荊機"給弄得有多花了。每上行數十米便稍停小休，順道賞景。正要在通往陶姑洞的山坳小休時，一直升機飛過來，並在身後山頭盤旋，我們立刻趕上去看個究竟。怎料地圖上沒路的地方不單不是是山頭空曠地，它甚至比先前山坳密林更濕滑，更斜。最慘是弄得一身黑蟻，還給牠們狠狠地咬。直升機曾我們旁邊出現，只是他們不易看見密林中的人吧。我們剛要出林，它便離去。林外是正在裝修的發射站，四周遍佈工人丟棄的垃圾，我曾因誤踏膠樽而差點扭傷，澗石也沒那麼跣呢。沿圍網走至另一面接水泥徑，經直升機坪及232下山。路旁儘給挖出一條坑，以便進行工程。雞魚乙水位在澗口，一瀑自斷崖飛瀉下海，它雖略幼，仍不減其氣勢。下鹿頸灣山坳，見鬼乙水只有垃圾和石灘，全然及不上另一邊的沙灘。見圍網已封去大片地方，故未有登臨南堂尾岬角。回支路續上登一會，往後多為坦途。然而自觀景台下山往石刻容易，回頭卻相對痛苦，特別是在石刻旁的迷你水簾洞竭息過後。回碼頭途中差點下錯路口，應再上走一點，過了封路牌才對。 回到鯉魚門三家村，再參觀避風塘一帶，那兒的水質最合細菌戰採用。通過海鮮酒家及食品店職員"陣"以後，可見綠色燈塔矗立在海邊巨石上。水退時，露出由大量蠔殼跟玻璃碎形成的石灘。該處及天后廟後面，均有被侵蝕得形態古怪的巨石，有點像長洲那些。

Sheung Tam Stream 雙潭石澗　13/8/06　Sunny　BF0-2　30 -33oC　photos 相簿 又是烈日當空的一天，於迴旋處下車，沿舂坎角道出岬角。沿途所見海灣清澈，無論遠近景觀都一流，不敢相信下面那泳灘曾是我被漂浮的糖紙圍困之地。對岸的岬角有著大小海蝕隙，卻沒近看過，反而曾以小風帆及獨木舟接觸過頭洲及銀洲。豪華的護養院旁有石階下崖頂的炮台，不但石階滿是落葉，炮台內堆滿一袋袋垃圾。圍牆旁有繩垂下，不知是往釣魚用，還是通往山洞。回大路再下走至炮台區燒烤場，那兒剛清潔過，加上今天煙霞較少，無敵大海景也包括了大陸的島嶼。右前方可見昨天的南丫風車，上星期雙體船課程時，則在左方至黃麻角一帶練習。 原路回走至迴旋處，接小徑下沙石灘，碰上人們在上獨木舟課。此時黃麻角那邊已有小風帆在細風中行駛。往赤柱廣場吃brunch，之後經環角道小徑上淺水灣道，過紫崗橋，來到大潭中水塘壩下，其時它仍有水排出，水已差不多掩過橋面。塘的另一面是一道高高的石橋，倒映在一泓碧綠的水中，古意盅然。不一會來到雙潭石澗下游一潭瀑，大伙已忍不住下水，逗留良久也不願離去。其後有數段稍平卻闊大且長的瀑布，因近月雨量多，不論有水沒水之處也遍佈青苔。大概原先穿的鞋底已太舊，抓地力不好，惟有赤腳或穿人字拖走，反而只值數元的後者效果不錯，但不鼓勵他人仿效。 不時需貼邊走以避水流，臨出澗時要貼高崖上攀，不大像一星澗嘛。來到大潭上水塘小壩前，右上燒烤場，過小壩接大壩。壩下來了大群小魚，錦鯉及巴西龜。別過"大魚缸"後，便是大段上坡路，最後經陽明山莊抵油站。

Mt Stenhouse 陰山　12/8/06　Sunny　BF0-3　30 -33oC 之前數星期也是水上活動，今天才再遠足，不巧地昨午開始敏感性感冒發病。今早雖退了燒，但昨夜的西藥仍使人氣力不好。當船將駛經鹿洲時，已可一睹巨型風車。自索罟灣往蘆鬚城，沙灘上沒有一個泳客。回頭穿越草叢，朝山腳去，但今次的小徑跟從前的都不一樣，可能近期多雨，加上沒人拜山，野草十分茂盛。天氣實在太熱了，雖帶了定向褲也沒換上，仍穿短褲，結果一路上便給底層植被在腿上刮花了不少。由於只局部塗上太陽油，頸臉及大腿也曬傷了。 上至半山時，偏了左，結果接上東面的山徑。難得的少煙霾，連遠處的大陸島嶼也可見到。登測量墩後原路回走一點，不左轉入剛才的路，直走下陰菱坳涼亭小休。在陽元石時沒轉右，只向前，因此需下攀的巨石較多。到此之前有一草坪，一石形似飛來石但側看較長形。由於今次不是為了賞石，沒有特意尋找其他怪石。於索罟午休，但我沒胃口吃任何東西，只對飲品有興趣。過後往洪聖爺灣游了一會水，浪湧稍大，但海床頗平坦，亦沒石塊。 之後部份人先離開，餘人前往大嶺看風車。沿林蔭車路上走，至坳頂時見風車的大頭出現，映襯在少有的藍天白雲下，禁不住歡呼。它雖沒有我在三藩市及德國見過的風車高及數量多，可是這高度使它更可親。加上可以在附近的山頭觀望拍照，比起外地的反而方便。其四周設有太陽能路燈及展覽品，介紹它的功能及其他資料 (貼示：如欲拍其正面光，應早上前往)。依依不捨地從原路離開，接走小徑再重回車路。中途忍不住上山，回走兩座小丘至風車頂背面，再次'親近'它。其時開始西斜，長洲一帶海面陽光穿透雲層，海面波光粼粼，而鹿洲灣一帶則碧空一片。沿車路走之平地時左轉經北角舊村及新村，剛趕及小輪往香港仔。

Sharp Island 橋咀島　8/7/06　Thunderstorm - a.m.; Sunny - p.m.　BF0-2　28 -32oC　photos 相簿 過去一星期早上都有雷暴，出發前一天才把目的地改為秋楓或雙潭，結果今早的雷暴比前幾天還要大及持久，惟有出動後備路線。乘街渡於橋咀灣登岸時，可能仍掛雷暴關係，一個泳客也沒有，卻有少許人站在水中釣魚。正當我仍忙著拍照時，大伙已直往連島沙堤走去。那時水退超過一公尺，近岸一帶遍佈垃圾，多為膠樽，亦有些海膽內殼及其碎了的連刺外殼。小心朝橋頭走，那裡垃圾較少。友人訴說書裡怎會形容此地為"人間仙境"，我心裡則不禁泛起廣告裡同一詞句，跟著帶出的景象是田地被改成廢車場，泥頭四處傾倒...。回頭往原先要去的海星灣走，在泳灘建築稍避大驟雨。往海星灣的小徑已隱在長草中，只有剛才遙見的群狗所留下的腳印，全都朝行山隊留下的指路帶位置延伸，我那敢向"狗穴"行呢？幸水退關係，大伙可在石灘上走，只是最終又被海星灣村前的群狗擋路。照說若我們堅持通過是沒問題的，但見那邊只有一些並無特色的民居，不去也罷。回頭走時，注意到石灘上幾塊大石像出現像洋蔥皮般剝落的情況。亦再次察看開著大白花的露兜。重回橋咀灣時，多間小泳棚也來了不少準備潛水的人。我在那一帶搜尋了一遍，只見山腳有不少廢置建築立於平台上，從前好像曾有過一些海鮮店的模樣。梯級都被植物封住，跟"天空之城Laputa"初被發現時的狀況相近。由於水位頗低，亦未退盡，我曾提意綑邊，可惜沒人附和。惟有待街渡重臨，接我們到廈門灣〔半月灣〕。小時候經常到來，印象中它水清沙幼。近年聽說它有太多泳客及垃圾，因此今次到訪也不存厚望。沙灘表面看來沒甚麼，卻原來垃圾都在水底及灘後的燒烤場上。風雖不大，仍可把物件吹走，而燒烤者從沒理會被吹走的膠袋等物件。 乘水未煮開，往面向滘西洲的小灘走走，綑石朝南部前進了小段。由於不久前才乘機動帆船近距離駛經龍眼黿頭一帶洞穴，今次沒打算過去。回頭水剛煮開，加進食物後，便沿脊上山。初時路徑明顯，在黑山頂上環顧四周，滘西較低的部份，已被高球場佔據。早前乘船經過其背時，看見正在擴建之處，簡直不忍卒睹！繼續朝北，小段上落過後，路徑漸隱於林中，路胚則仍算清晰。現場所見，路徑直指136山頂，跟地圖有出入。唉，看看手錶，是時候回去了。果然，回來後朋友們說我那鍋用"鹹水"煮的麵已"吵"了一段時間。此島供應的"井水"微黃且鹹，友人們多受不了那味道，幸好我的蝦子麵能與海水相配。餐後轉移陣地到灘邊，海浪一排排打來，另岸邊水色混濁，因而不時踏中水底的膠袋。此時水還未退盡，浮台離岸不遠。五時過後才離開，沒想到仍有不少泳客到來。附近有小片珊瑚海域，漁護處設有浮標劃開該區，卻仍不時有大小船隻停泊在範圍內，想起剛才所見的海膽殼，心知不妙！甕缸灣那小小的珊瑚區也差不多白化了一半，其實只要天氣好時看看假日泊在附近的遊艇便知原因了。

Top 頁首　
Any parts of this website must be used with permission from the webmaster. 如引用或轉載網頁中內容，需先取得網主同意。

Chuk Kok+Razor Hill 竹角+鷓鴣山

cloudy w/sunshine　BF1　 33^oC　photos 相簿：
大埔仔坳下車後依路牌朝 車尾步往鄭植之中學對出行人天橋上等候友人們，這天全是近來才參加或很久已沒見的'新'人，所以按商量好的龜速行進。繞 過竹角的校方球場(0925)，穿越兩個山頭的墳場，試著找路繼續前進。第一次來時是春季已不見路口，之後旱季曾跟隊走過兩 次，早有心理準備這時夏天路口已隱沒。退下來沿車路走，結果本來在球場附近曾直接走往平地上大墳的路口亦已很茂密，自 車路垃圾站旁試登坳位，一樣密了，最後還是退至上通墳地的梯級到達已長滿尺許草的隔火路，不見測量墩，於是訪過發射站 (1015)便折回學校。過天橋往壁屋監獄對面入壁沙路，登那熟悉的鷓鴣山，今天因之前的大雨而顯得很清，視野遠及小梧桐。 於峰頂測量墩拍照(1139)後南下，然後轉西向魷魚灣去，走山腰路往蓮苑台的瀑布群一岩面地大休(1316)。之後續起行往翠林 邨方向，下翠琳路雅林樓對面人工坡(1443)，到商場下午茶後沖涼。