Memory Lane 牛遊 - 遠足記事 2013 Index 目錄
日記內對植被的形容，可參考定向圖例。For the description of vegetation in this diary, pls refer to orienteering legends. 更新於30/12/13
| Autumn Maple Stream 秋楓石澗/大枕蓋西坑 Beacon Hill 筆架山 Braemar Hill 寶馬山 Cheung Hang+Golden Hill 長坑+金山 Cheung Kung Shan> Hebe Hill 張公山>尖風山 Cheung Kung Shan> Hebe Hill 重遊張公山>尖風山 Cheung Lik Mei 長瀝尾 Chi Ma Boulder Field 芝麻石林 Devil's Peak>Anderson Rd 魔鬼山>安達臣道 Dor Shek>W Trail>Tadpole Terrace 多石>衛徑>蝌蚪坪 Golden Hill+Mac 5 金山麥徑5 Golden Hill O Routes 金山定向線 Hau Tong Kai 猴塘溪 Ho Hok>Cheung Ngau>Sei Pai Shek Shan 蠔殼>掌牛>四排石山 Horseshoe Tung > To Hang Tung 馬蹄峒>桃坑峒 Kap Lung 甲龍 Kau Leng Chung 狗嶺涌 Kong Shan Quarry 礦山礦洞 Lai Chi Hang > Shing Mun 荔枝坑>城門 Lei Yue Mun Quarry 鯉魚門礦場 Lion Rock Indistinct Path+Unicorn Ridge 獅山暗徑+雞胸山 Little Hawaiian Path 小夏威夷徑 Liu's Ritual+Cham Shan 廖氏春祭+杉山 Lower Shing Mun 下城門北岸 Lowu>Lok Ma Chau 羅湖落馬洲 Lung Mun Trail 龍門郊遊徑 Ma Tso Lung 馬草壟 Mac Trail #4+5 麥徑四五 Mt d'Aguilar 鶴咀山 Mt Johnston 玉桂山 Nei Lak Shan+Lotus Rock 彌勒山+蓮花石 Ngong Ping>Luk Chau 昂平>鹿巢 Ngong Ping Indistinct Path 昂平暗徑 Pui O >Mui O 貝澳>梅窩 Pyramid Hill 大金鐘+218m Razor Hill+Duckling Hill 鷓鴣山+鴨仔山 Sam Tsi Heung II 重遊三支香 Shek Hang 石坑 Shek Lung Kung 石壟拱 Shing Mun Arboretum 城門標本林 Shui Chuen O 水泉澳 Siu Om Shan 小菴山 South Lantau + Wong Lung Hang CT 南大嶼山+黃龍坑郊遊徑 Tai Cham Koi 大枕蓋 Tai Leng Tun 大嶺墩 Tai Sheung Tok+Razor Hill 大上托+鷓鴣山 Tai Tam 大潭 Tak Yuet Lau 得月樓 To Hang Tung 桃坑峒 To Hang>Horseshoe Tung 桃坑峒>馬蹄峒 Town Gas Pipe Route (Yuen Tun) 煤氣路圓墩段 Tseung Kwan O 將軍澳 Tsing Dip S Ridge+Ha Pak Nai 青蝶南脊+下白泥 Tze Sha Ancient Trail 慈沙古道 Wa Mei Shan 畫眉山 Wa Shan 華山 West Buffalo Hill Boulder Field 黃牛石城 Wong Mo Boulder Field + Stage Rock 王母石林+妙高台 Wu Lei Kiu 狐狸叫 |
| Ngong Ping>Luk Chau 昂平>鹿巢 29/12/13 smoggy+fine BF1 18 oC photos 相簿 在新港城坐村巴到總站，然後從郊遊徑小空地左轉入廢礦場。其實此段開始已進入定向賽區，今天亦有週年長距離賽，起點正好在此。從前訪礦場脊後，以相反方向訪過此地，它有著陡峭層崖，跟那小空地均是不少劇集取景場地。拍照後原來下來，續登涼亭入南支往空曠的丘陵地帶，再朝沼澤旁林地去，可是前者仍有積水，惟有折回，走下路回涼亭午休及拍攝賽員訪水站。稍後朝西南去拍照，才訪那到過幾次的獨木舟石及鱷魚張口石，經'一夫當關'旁，過天帝糞坑。在測量墩旁的賽事終點小休時，竟有電單車高速衝上來，見到我們才掉頭。當我朝西北偏北下較矮的廢礦場崖層時，發現先兩年不太明顯的小徑，現已出現兩行，當中一行已成小坑，亦滿是小洞！路過古裝片常出現的舊橋返回燒烤場跟其他賽員閒談後才步行下耀安。 |
| Ho Hok>Cheung Ngau>Sei Pai Shek Shan 蠔殼>掌牛>四排石山 28/12/13 smoggy+fine BF1 18 oC photos 相簿 在青山公路楊屋村油站下車，沿河散步後才會合友人們，隨他們從東成里巴士站後上蠔殼山。沿配水庫圍網登頂，上有迷你廟仔。26/12才剛有定向週年中距離賽在掌牛山舉行，此山一如以往，總被山火燒過，到處浮沙碎石。此兩山都有不少坑洞，不知是墳洞還是戰壕？來到車路口便登四排石山，走大欖涌郊遊徑。小休後接元荃古道，經林徑出大欖林道，入圓墩定向圖北部，沿小徑南行，下深井沉澱塘。經漁護處旁石級下深井舊村於小酒樓下午茶。 |
| Wa Mei Shan 畫眉山 25/12/13 smoggy+fine BF1 18 oC photos 相簿 來到位於高塘和屋頭間的車路，向山走了一段便入左支，留意右方林中，需登小平台回走少許才得入徑口。全徑皆古道石級，奇在近日不似有多少人經過。出口已為大片灌林所阻，要迂迴穿越才來到隔火路。曾於數年前下行此古道，並於稍後的2010在濕冷的濃霧中玩野外定向的嶂上賽區時走過此隔火路，可是這天沒有細看手上當時用的圖，只是覺得現場面熟。爬上左方陡峭的隔火路，在通往岩頭山的路口小休。然後續走隔火路，越溪前才接走小段麥徑。轉頭又入右支上畫眉山，可惜今天灰霾太甚，浪費了環迴美景。下山接回麥徑再東走榕北走廊，經北潭的戒毒所出鯽魚湖野餐區。越過長山和雷打石山的坳位下坪墩村路口，沿仁義路出大網仔乘車。 |
| Devil's Peak>Anderson Rd 魔鬼山>安達臣道 22/12/13 fine BF0-2 15 oC photos 相簿 行友提出行舊安達臣道，但我找不到南段資料，便索性由他帶路。油塘巴士總站集合後於高超道轉入衛徑3的車路，目標的舊口大概在人工斜坡上，未能從車路看見。後來到了上山梯級仍未見便算了，索性上222m的哥富炮台。年頭才到過較南的另一部份，這邊更大，且於東北坡下來時有地道口可內探。 越過坳位的澳景路便在涼亭旁轉入通過長龍田的山腰晨運徑，沿途多路交，包括通紫荊徑公園，路面多以麻石鋪砌。此徑亦在五桂山定向圖範圍內，後段經過我早前作賽時的位置。路過馬遊塘村和寶琳道，左行少許便轉入上行的安達臣道，迎面便是靈實恩光學校，打後有些村屋，跟著兩旁便有紅色的礦場警告牌，路面也越來越爛和邊旁多積泥。今天是周末亦是冬至，礦場不像開工中，可是後來又有田螺車進入位於較北的公司。左面崖下是大片建築地盤，當中有行友間中到此工作，因此甚有興趣觀賞。地盤另一邊是寶達邨和秀茂坪邨，可知前者範圍多廣。來到順利邨對上便是末段了，由於餘人要趕回家做冬，分別在該處和彩雲解散了，剩下我經豐盛街到牛池灣公園和斧山，以數月前沒有參加的短途賽定向圖練習一下閱圖，始終它是新賽區，較吸引。沒有依序到訪控制點，而且多只遙望一下便算，反而在斧山時特意上配水庫和訪騎樓石。 |
| Dor Shek>W Trail>Tadpole Terrace 多石>衛徑>蝌蚪坪 19/12/13 fine BF0-2 15 oC photos 相簿 本打算由配水庫南面繞到東面接地圖上實線小徑，現場兩邊皆有小石級，只北面有路標帶，行友們便選這邊，我惟有放棄試另一邊。沿高圍網走的初時，地上多垃圾，轉右後才減少，也開始上行，有時要扶著網借力。越走越斜和窄，網內有小狗們的吠聲，接著大狗便出來吠了一會便所有大小狗聲也不再聽見，反而下坡位有狗跑上來，這自由的狗後來又不知何故退走了。沿圍網北走了一半，前面樹林便太密，也太貼近圍網，無法前進，但見此時已到窄谷頂，即是左方已轉為上坡，亦可見脊頂和隱約路痕穿林而上。上達該脊便可見四周遠景，路胚亦漸清晰。上行少許到達與圍網後方等高位置時，通圍網後的右支反而不明顯，網後亦是一片樹林。反而繼續前走的路只有底層植被，商量後我們續前行，打算在下一淺坳才越過右脊。可是那路口不明顯，我們在那一類似坳位才朝南越過。抵達原來想走的脊時，發現有大小二長方盤形灰磚牆的陷地，大概是二戰遺跡。剛才臨過這邊時的山頭也有淺窄壕溝。地圖雖顯示此脊有明顯山徑，實則跟前者相約，而我們剛才的路地圖是沒有的。至於植被，Google衛星圖最接近實況，中原的版本太禿了！ 續朝東南走在近脊頂的山腰明顯小徑上，基本上穿越墳地。將入林時變成紅磚路，路盡接崗背村段的觀坪路。上行接衛徑4>5, 過W49後接右脊朝蝌蚪坪進發。先經地圖沒有的位於路交的測量墩，再經電塔朝西北下行。路面土壤流失多，右方有小墳場，在一三面崖的平地左方下簡陋陡級後，接著便要下岩面地。我因穿著釘鞋，此種地面反而更跣。下方先是草坪，小徑通後方樹林，一會遇上右支，前行路標較多，但較茂密。由於我們欲接回方才遙見墳場下的水泥徑，於是選右支，它大致沿小渠下行，一會來到平路，右支沿平路走。我們選續下行，最後沒有路坯了，但隱約見不遠處下方水泥小徑已平躺面前，可惜又要下行一片岩面地才接回橫伸的小渠，接著便直接衝下去了。其實已近小徑盡頭，接回水泉坳街出博康邨吃下午茶。解散後我步往沙田圖書館，再去顯徑才回家。 |
| Mts Nicholson+Cameron+Bennet's Hill 聶高信山+金馬倫山+班納山 12/12/13 overcast BF2 19 oC photos 相簿 近日較忙，沒時間計劃，今天便隨隊算了，雖然有近半路線已走過，其餘部份仍是想試的。黃泥涌的網球中心下車後，到對面軍事古蹟左後方山徑登山。初段明顯又平坦，後半則窄甚至崎嶇，部份需橫過旱季仍濕滑的澗壁窄腳位。接回車路前岩面地下坡位有芒果形巨石危立，人們叫它不倒翁石。重回車路便見圓柱形配水庫，路過地盤邊便轉入中峽配水庫，走石級再左轉走少許泥徑又接回布力徑，左前方便見涼亭了。先沿布力徑東行然後重走我已訪過的面具石。抵發射站後沿脊西行，出配水庫重回涼亭，登金馬倫山頂。由於某年春霧曾訪，仍認得路。測量墩打後便沒走過，他們也不走舊路，而在東南脊下港島徑，在H45-46之間的涼亭午休。可惜無論山頂還是那涼亭也是冷風陣陣，只能短留。沿電纜底行走再穿林返港島徑和金夫人馳馬徑的交匯位，走了頗長又悶的引水道才右轉上班納山，此部份在香港仔水塘的定向圖已有，從前比賽已走過山頂打後至水壩另一邊路段。本來已跟前人走，差點下行車路，見領隊來到並轉入小路，便回頭跟隨。那小徑沿壩下小溪下山，正有工程進行。路末便是工業學校後的教堂，對面馬路便是室內運動場。 |
| Golden Hill O Routes 金山定向線 4/12/13 overcast BF1 26 oC photos 相簿 先在美孚巴士總站會合，再繞經饒宗頤文化館前的青山道>蝴蝶谷迴旋處入長坑路，在長源路大配水庫會合餘人，便開始根據上月的定向賽當中男子精英組(ME)及女子21(W21)組的部份賽程行進，後期再加點新路段。往九龍接收水塘/德羅塘西端朝西北登pt12, 沿脊先北行，轉東北至ME的pt4-7, 那都是走在暗徑或林中，頗為刺激。接著大致朝東南去，又是一段窄小暗徑，在小溪兩邊來回，最後來到石仙谷/石龍泉廢亭對開桌椅午休。初時沒有猴子，怎料將離開時牠們便分批到來，散佈各方，包括頭頂樹上，監視著我們。離開時走在引水道上，牠們兩批便在後頭打鬥。來到石梨貝水塘北部，登山咀找W21的pt3-7, 打後往西去pt8中途轉南去賽事當天水站。跟著東行繞石梨貝水塘西岸，過壩南行，在崗頂探奇後走樹木徑出長源路>大埔道。下行越元清閣/黃大仙祠，跨呈祥道，於明愛醫院及南華中學間經過，出福華街...到深水埗荔枝角道買太陽鏡才回家。 |
| Fung Yuen - Tai Wai 鳳園-大圍 21/11/13 overcast BF1 26 oC photos 相簿 大圍火車站西面出發，沿單車徑經城門河北行，在科學園小休，到大埔海濱公園盡頭空地練成單腳上車後，再原路返回，繞公園外圍到汀角路，轉入鳳園。那兒起了極大變化，差點找不到環保會，大量高樓擋著它的會址！午休後來到消防局便掉頭，經工業村重入海濱公園，然後在碼頭附近過隧道，先探私人屋苑，再由另一路口繞過橋底返回單車徑。往後行程便跟來時一樣，由於近來踩了幾次，屁股仍痛，惟有早點過海還車給友人。 |
| Shek Kong - Tai Sang Wai 石崗-大生圍 19/11/13 cloudy BF1 27 oC photos 相簿 元朗西鐵站＞大生圍＞錦田＞石崗機場路＞錦上路＞錦田公路下午茶＞南生圍＞元朗站 |
| Tseung Kwan O 將軍澳 18/11/13 sunny w/smog BF2 29 oC photos 相簿 上午：坑口＞將軍澳＞康城＞調景嶺＞寶琳/厚德＞坑口 踩了剛開幕的海傍徑 下午：坑口＞將軍澳＞康城＞電視城＞調景嶺 康城來回電視城極大灰塵，路面又不好，不少單車徑路段有工程，中段位置又勁臭... |
| Wong Mo Boulder Field + Stage Rock 王母石林+妙高台 31/10/13 sunny w/smog BF1 29 oC photos 相簿 自2007又再去此線，今次不單沒有高手們，部份人更全沒攀爬，加上二人趕時間，大家也走得沒有當年快，訪遊的景點較少。先坐小巴到川龍走車路往東，路過新開的假日農莊，沿綠欄石級上行，馬路右轉再接石級上山，路經墳場直朝山火瞭望站去。繞過它下其東的淺谷，右脊便是妙高台，該處仍能上望該站。數次以來今次天氣最佳，雖仍有點灰霾，往上看萬里無雲。折返上方經水洞，朝東走一段再上行便抵王母石林。沒有攀爬多少範圍便要趕著下山，朝東南至支徑轉西南下引水道。左轉不遠經老圍上角山下西方寺解散。我下行少許右折入村，村下有中藥園可參觀，逗留後往石圍角邨吃雪糕才到大河道乘巴士。 |
| Sam Tsi Heung II 重遊三支香 26/10/13 sunny w/smog BF1 29 oC photos 相簿 由於部份人不懂直接到美景花園，惟有在地鐵集合，然後沿青衣路南行。這天有點'黑仔' ... 本來見這天的行友都有體能，便照原定計劃由春花落上，可惜不知地盤旁某梯便是上山位，錯過了，想回頭又被拒進入。繞路結果是去了藍澄灣。於是決定到IVE後上山。參考手機內地圖，卻原來此版較舊，沒有中間那道梯資料，令我們二擇一梯都錯選北梯。初段明顯水泥小徑至田地，往後窄泥徑只通凌亂散佈的的墳地，四周植被很密，直至還差一百米到山頂便似不通了，惟有折回來。越美景花園出青康路上山，重走上年的細山徑，如今水泥徑更像剛翻新。地圖板沒有顯示手機中地圖的路，只有斜坡邊的路，大概也可由我回走下山時略探的高草叢暗徑通往吧。在北峰與中峰坳位找到密林中不明顯路口，該是剛才還有百米高度便到之處。至於中峰南坡的北延支路，日後看到新版圖才知通剛才IVE山坡最高那梯。 捱過三峰，測量墩後灌叢有狹徑下脊，不時有石台可飽覽藍巴勒海峽，西望廸士尼，前望腳下為昂船洲大橋，遠處計有ICC及更遠的IFC. 這邊為春花落，它乃青衣的古名，很浪漫似的。由於上年也是十月來，灰霾跟這次沒有兩樣。這次下探雖比上年多，但由於有行友趕著離去，於是原路折返，過北峰後不久便入西北支的緩脊，仍舊要穿墳場，但石級很新，後段更是跑下去。來到青衣西路解散，餘人往長康邨涌美路的冬菇亭吃下午茶，我基本上不太餓，剛才也只吃過三塊芝士餅。 |
| Cheung Kung Shan> Hebe Hill 重遊張公山>尖風山 19/10/13 sunny w/smog BF1 30 oC photos 相簿 早了很多到達，於是先往科大後方一探水泥徑走向，才到大埔仔坳等大家。隨他們入碧水新村，路過大公廁再往小公廁後方入林，來到電線下便轉左上山，沿桿上至測量墩，後方橫著隔火路，右方下行經墳場抵竹角路。接著重走上次路段，出澳仔村往南邊圍大休。稍後沿車路上行，經陂頭及石壆圍上方登葵坳山。這次路經marker stone及廢戰壕後，沒有右轉向西。自峰頂經尖風山出茶寮坳亦是重走。昨夜受蚊滋擾，風邪亦未癒，匆匆吃過便趕回家。 |
| Tsing Dip S Ridge+Ha Pak Nai 青蝶南脊+下白泥 13/10/13 sunny w/smog BF1 31 oC photos 相簿 重陽登高選址特別困難，必須遠離山墳！想起2010訪青蝶南脊的照片不見了，於是重遊。這次不在輕鐵美樂站集合，改坐K52到望后石站，那便不用衝過龍富路了。北行至上次登山的高圍網閘口，先走小段工人用石級，繼而左轉，先通過小墳場往電塔去。一直以為自己帶了跑定向的釘鞋，原來錯取了膠粒那款，未能為我在浮沙碎石地省力。除了兩座電塔周邊因曾燒過而較禿之外，其餘地方皆是植林區，底層植被比以往密多了，路不明顯又多彎，幸好脊不闊。傷風未癒，越熱鼻水便越多，只得用口呼吸，喉頭當然乾了。特別是出林後，高嶺土反光更難受。山腰一處大沖溝只剩少許頂位可通行...用了將近兩小時才抵韓陵片石亭，在那兒邊享受山坳吹來的風，邊午休，可是轉頭又太涼，打起噴嚏來。今早起步前吃了數條蛋卷，此時再吃些餅。北往良田坳的路段最是爛地，幸好背著陽光走。 在良田坳小休後沿舊軍路北行，此後都打著傘，分別可大了，不適感大減，步速也快多了。上行少段再繞過大彎，開始朝西北進發。不久便來到小段大沖溝前，剛推單車上來的人們在小休。路人們在溝頂的一面走出一條新路，溝邊'小尖山'如今沒有那麼尖了。打後接回車路，晨運客在兩旁植了樹苗。右方的堆填區填滿一大個山窩，堆至近頂，生怕它再擴大，影响了青大石澗。臨接回稔灣路前有小時車路已塌成小泥徑，打後右轉前行小段折入左支。在塘畔換回布鞋後於田間走往士多小休，訪左近的碉堡後便乘小巴出流浮山，轉K65出元朗大馬路，在安寧路找了間茶餐廳吃下午茶/晚餐。 |
| Pui O: catchwater 貝澳_引水道 5/10/13 smoggy BF1 30 oC photos 相簿 各人分別從梅窩和東涌到貝澳海邊小士多會合，挑出單車後沿嶼南道往東涌道去。基於我技術有限，路窄車闊，惟有在行人路推車。租來的車波段很少，上落斜全靠腳力。最苦是有大坳要上和東涌道太曬！終於捱到引水道，先西行，沿途景色多非遠景，只有三數處海景，但勝在烈日下有樹蔭，路又平坦，很少汽車。石壁前的一段最是享受，暗斜直路加上不錯的林景，來到廣闊的野餐區午休後，越主壩往引水道去。此後多為上斜，過了宏貝道等等，前進至約二時半便掉頭，原路折返。於舊東涌道路口小休，路過新東涌道，續前行，路過一大澗口不久便是盡頭。開始抬車，初時上行居多，稍後全為下行，但因為石磴古道，推車困難，車重亦無力放肩上，惟有只抬起前輪，花了半小時才下抵車路。還車後到泳灘游一會，水不清卻勝在沙幼水淺。往後又是分頭走，黃昏時梅窩的食店多已關門，我們分別在快餐店與便利店外賣東西到海邊大樹下吃，才乘船返家。 |
| Shum Shek>360 深石>360 28/9/13 smoggy BF2 30 oC photos 相簿 大家分別坐車坐船到大澳集合，約十時半才起步往東澳古道去，沿途但見海上大量工程船，可想見將來大橋建成後車來車往的非自然景象。不少單車客在深屈村休憩，過南田和深石村便來到坳頂，在碑後找路口上行，初時還算明顯些，打後要不斷撥草尋路胚，前進很慢。路徑時左時右，每走一段便有台地，上面多是齊腰雜草，可路徑反而不明顯。偶有矮林，其內路徑明顯。初時上行海拔100米比平時慢一倍，後來習慣了才走得快些，可是路面又變得較企和濕滑。幸好今天天陰，風亦有點涼。由alt300-440m的路不是地圖所顯示的，而是偏到北(左)面的脊，最後在脊頂會合。我們亦在那處小休，其時我約略找過舊路，但不見路口，遙望下方亦無明顯路痕，大概近來人們已改路了。 可惜今天遠處灰朦朦，只勉強見到龍鼓洲。自小休後走的都只是緩脊，植被雖仍密，但較矮和疏。邊走又可一覽四周，包括獅山，象山，昂深石澗的瀑布，昂平，彌勒山，深屈，沙螺灣，機場 ... 接上360緊急步道後便沿它下山，自它建築中時已首次走過，其後還走過2-3次吧。不久步道旁便不時出現膠樽垃圾，數量不少！最後在逸東巴士總站解散。 |
| Ping Che>Hung Lung Hang 坪輋>恐龍坑 26/9/13 overcast BF2 30 oC photos 相簿 來到聯和墟市政大廈對面才知上次的單車舖連休5天，幸住在附近的友人知道另一間在海聯廣場對面的，這間的同價車還更新呢！路線：和睦路>聯捷街>馬適路(將清拆的馬屎埔村外圍)>沙頭角公路(新圍軍營>軍地餅店>孔/洪嶺車站)>禾徑山路(長山古寺>堆填區閘口)>五洲路>坪輋路(天后廟>雲泉仙館>打鼓嶺邊界>坪輋lunch>打鼓嶺鄉公所)>缸瓦甫路(李屋村口>跟'合力'路牌指示>缸瓦甫/恐龍坑打後為多彎落斜>邊界警區總部)>文錦渡路>馬會道>沙頭角道>粉嶺樓路>馬適路>沙頭角道>聯安街(多繞一點是因為時間尚早)。因早前打風，路邊多斷枝落葉，有些半斷的則橫空擋路。 |
| Tai Lam Chung>Tsuen Wan 大欖涌>荃灣 18/9/13 sunny w/haze BF1 32 oC photos 相簿 於深水埗轉車到大欖胡屋村借車後，便沿青山公路東行，沿途海峽及對岸景色吸引，難得今天亦水清。東風有點大，迎面吹來令人涼點。參觀雙仙灣與海美灣之間的機場核心計劃展覽中心，那是邵逸夫別墅改成的，能近覽汀九橋及青馬大橋，遠眺南丫島。過西鐵站後便小休，才折回深井吃車仔麵。原路回去還車，然後到北面車路上山探路，因此路尾現有地盤，不少工程車出入。路個只餘兩高柱的舊閘口不久，便登左方至山墳，後方山路遲些才探。原路下去續走車路，右轉後過引水道便有墳場，亦是另一登山路口。看罷下山沿大欖涌路出小欖對落的轉車站乘車。 |
| Cheung Kung Shan> Hebe Hill 張公山>尖風山 12/9/13 sunny w/haze BF1 32 oC photos 相簿 先是目送巴士離去，繼而是繁忙時間仍20min才一班車，收隧巴價，卻不停繞路，結果遲到>5min. 惟有在路口試圖碰隊尾，雖然的確遇上了，可是因誤會而往另一邊離去，穿過寶林邨抵寶林北路，後經正隨隊友人告知已到敬賢里，才能有較清淅資料前進。沿路同時尋找地上粉筆路標，有點似玩定向中的line-O feel. 途中遇上隊尾一人，可是我們一起找也多見一路標便沒有了。曾懷疑某個上山梯級位就是，可是卻無路標，惟有繼續前行，差不多來到坑口反而見他隊路標，於是不理，照上鴨仔山/玉女峰主脊，反正上星期才走過該脊，而且又是人來人往的石級主徑。跑上去時留意大小路口仍不見路標，心裡盤算盡快抄路往科大碰他們。後來便在出現通往清水灣道的右支小徑+車路時進入了，沿大路直接往將軍澳徑近邵氏/科大南門出口，結果在橫過清水灣道燈位時碰到路標，按指示來到銀影路英基小學牆角，越矮欄繞到後方，滿地盡是網球和玻璃碎，發現要再於狹窄高圍網間穿過時便掉頭，改走行人路直接往南閘迴旋處。沒看地圖只問路，被指示穿教學大樓往北門，後來才發現可走左支直接過去。通過生化大樓時順便在水機喝水和到洗手間也算不枉。追到下白水碗階梯頂時再見路標，但友人已登張公山途中，便直接經鄭植之往竹角路去，將抵球場時已聽到右脊上有人聲，似是在以前走過，通往墳地的路頂，於是守候，最終會合上大隊。 一起在前一點的球場南角登後方山頭測量墩，先幾年登遊時山墳未修好，地上有洞。沿地圖上沒路處走，大致朝東北，越過數座山頭後進入澳仔村。沿南圍路出西貢公路，經窩美紅棉路>八珍醬園>南邊圍路。中途在南邊圍公廁對面涼亭大休。過後回大路，致車路右轉彎位時，我們左轉走陡徑登陂頭，中途沒走左支舊路，而是轉右走地圖沒有的路。臨近石壆圍對上時轉南登葵坳山，這段最陡，有時略欠路標，又或是錯過了，有時又有相類式樣的帶在路口，真是一頭霧水，惟有與其他山友相量抉擇。林中路胚不太明顯，小轉折又多，有次更是沿小段長滿青苔的石長行，因此令人勞累。多捱一段往尖風山便大致向下走，來到伯公坳那段的衛徑，估不到中段沒沿水泥徑走，而是抄林後才接回通飛鵝山道的水泥徑。我只是無力上行，走平路或下行也可以，還可以慢跑，大概是今早跑上鴨仔山時令相關肌肉太倦了。也不知大隊是否有續登飛鵝山往富山邨了，我們則下清水灣道往彩雲的茶樓去。 |
| Pui O >Mui O 貝澳>梅窩 9/9/13 sunny w/haze BF1 32 oC photos 相簿 原打算在貝澳租單車，推到引水道單車徑的，可是約11時抵達已遷近沙灘的士多，仍未見開門。根據門上手機號碼聯絡到東主，才知他平日在別處上班，周末才營業。由於沒帶泳衣，惟有在營區散步，發現使用者的確大部份為內地人，他們帶來大量用品，不似短期使用營地。看罷繞到鳳徑往拾塱走去，接入鋪了的單車徑沿海邊走。過橫塘村時，離村的路口被封，只餘較近海而中部水淹的泥徑。結果村民同意我們暫移開路障通過。下一小灣的屋似已荒廢，不肯定是否多年前曾閒談的婆婆所居，因她說屬牛牯灣，但在地圖上的牛牯灣卻沒有房舍，只有北面水泥徑上通墳場。 自水井灣開始便轉為狀況略差的泥徑，要在上面踏車有困難，而我們則盡量選近海支路。將接回鳳徑時林中亦有廢屋，約二時半經灣仔村出梅窩碼頭路。由於原只打算踏單車，穿了四個骨褲和布鞋，若非走易的路便麻煩了。吃漢堡飽大休後，往大排檔區租單車，這檔比近鳳徑那檔便宜點，但仍比貝澳的要貴。因欲坐1730的普通船，於是只租了一小時，店主更於我們未試車時已收錢及開始計時！我們先到洪聖廟，繼而到鹿地塘的碉樓，接著往北到大地塘，那兒的確在廟前有大片空地/地塘。續北行經白銀鄉的文武廟，考慮到要上斜及時間有限，便東行朝涌口回銀鑛灣。繞走一回才往交車，餘下還有大半小時，以為難耗卻不然，閒談一會便可登船。 |
| Tai Leng Tung 大嶺峒 8/9/13 sunny w/haze BF1 33 oC photos 相簿 兩組人分別前往大坳門路口集口，然後落龍蝦灣路，先訪湛山寺，此寺及清水灣第一灘乃小時常到之處。計訪石刻...多年沒走此線，但覺龍蝦灣的樹蔭多了。來到龍蝦灣郊遊徑入口，才知道原來之前划舟時遙見的白色平房頂是馬術學校。於平托坑山以東慢慢上行，可能之前休息不夠，無甚力氣。大坑墩燒烤場開爐煮麵，友人即場搓湯丸，放桂花和酒作湯底。她的西班牙友人則帶了臘豬和牛肉，罐頭青口，樽裝醎醃蔬果。臘肉回甘，青口易嚼，酸辣汁惹味！午休約一小時才沿車路返大坳門路交，再經蕉窩村下第一灘暢泳。今天水不太清，幸水退中。 |
| Kau Leng Chung 狗嶺涌 5-6/9/13 showers>sunny w/haze BF1 28-32 oC photos 相簿 出發前已下了1-2天雨，無奈未能改期。經計算發現坐船最化算，不怕塞車又可以飽覽海景。下船後先到右邊大排檔吃飲茶盅頭飯，到時候才往巴士站乘車到石壁。下車後先察看營地，可惜要從公廁走小段對面才有行人路的上斜，然後就有個小涼亭在大草地，跟著便是水泥混石春的勁跣上斜才到達各營地。由於被樹林和群山包圍，濕氣很重，不合今次用。沿引水用走鳳徑，沿途部份路面水淹，不少注入引水道的瀑布澎拜。下狗嶺涌沙灘的石磴道很濕滑，營區不單一些小徑淹了，營地多已太濕，甚至有燒烤爐區被半淹！取水位更成了溪中小潭，不能走近，簡單來說，四周盡是澤國。勉強取水後水袋卻破了，惟有倒轉提，又用煲盛些。晚上被迫留在附近涼亭，因只有那兒沒被淹。黎明時起來，到觀景台看日出。初時還有雨霏霏的，可幸東方雲層不太厚，天邊紅霞漸現，映襯在上空雲底的效果很好。忽然回頭見西方出現淡淡彩虹，大概是因為剛才的雨吧。原來日出前下雨反而更妙！ 早餐後另一友人練跑途經，閒談了一會他才繼續沿鳳徑往大澳去。我則經觀景台繞路往嶼南界碑，皆因近路有些山泥傾瀉，部份路面不是滑便是石塊像要散開似的。我那邊的橫行路面也被草掩，要在狹位小心前進。終於重訪多年前到過的界碑，它狀況仍不錯。午餐吃乾糧，轉眼卻已二時，我們才開始原路回走，這天引水道路面已沒淹，溪流水量也少了。步過主壩才坐車，於梅窩吃過麥記才上船，平日該處很有小鎮風情，像今天天氣好，人又不多時，會很舒適。差不多下船時太陽也將下山，可惜有灰霾，不及日出時美。 |
| Mt d'Aguilar 鶴咀山 1/9/13 overcast>sunny BF0-1 31 oC photos 相簿 隨友人們於筲箕灣坐巴士入石澳總站，走到海神廟附近涌口偏左貼牆上行少許，經過一些墳墓便開始攀大岥阪/土反。今天突轉好天，上午陰天，下午放晴但有煙霞。乾身的花崗岩加上抓地好的布鞋，令上行不太難，反而由於有數十人初時令部份位置有點堵塞。越過大部份人後在前隊賞景，近景有泳灘，大頭洲和五分洲，遠景有宋崗，橫瀾和東龍島。輾轉穿過灌林和中小型的岥阪，往上看時，甚至把台地誤作峰頂。中途有右支從淺坳接來，終於來到310m的副峰，本以為此處較受風會涼快點，豈料身處齊胸灌林。右支實不通行，左支則先下走少許，才貼左坡而上，比走在脊上略險。接著是坳位的密林徑，最底處再有明顯右支，地圖顯示通大風坳迴旋處。我們直行，踏著泥濘，臨近無線電站(高台)時，無論貼近地面或半空皆有幼纜索橫跨路面，要小心留神！來到人工斜坡之前的左方石河頂有325m測量墩，下斜坡後在建築群間穿梭拍照，順道等候餘人。 沿車路下行，左右不時有發射桿/塔立於草地上，來到閘口時由小閘通過，部份不知就裡的人則登右方山徑繞過。十多分鐘後入鶴咀道左轉，往鶴咀灣去。來到高頻發射站時貼左邊圍網繞過去，遙觀垃圾灣海蝕隙旁的兩條入侵岩脈。接回車道後的兩個路口均選右支，燈塔對落車路彎位左方有小石級下雷音洞，此乃大型吹穴，其時風浪不夠，又值潮退，聽不出效果。接著沿車路續下行，路過海洋研究所外的鯨魚骨，登上蟹洞(海蝕拱)上方，眺望狗髀洲後才下來，穿過下方的海蝕拱，它外形有點像鴨洲的鴨眼，只是岩石構造不同。於陰涼的拱下小休及吃點乾糧，觀看行友攀岩。右壁中段有天然小龕，內有石如右邊人面，臉色粉紅。步過碎石灘登階梯往本港最古的燈塔去。一直都很想一訪，特別是當乘船及划舟經過時，雪白的它影襯著藍天白雲，美得醉人。可惜它下方有樹遮擋，近照角度受限。賞罷沿塔前車路右行接回去程最後路口，打後原路出鶴咀道，於大風坳候車，抵筲箕灣茶樓時近四時。 |
| Razor Hill+Duckling Hill 鷓鴣山+鴨仔山 31/8/13 misty BF1 29 oC photos 相簿 本來懷猶疑近日的雨霧是否仍合出發，但友人們興致濃，於是照舊去。由於下午要到歷史博物館，只能選半天路線。壁屋監獄對面集合後，沿壁翠路上行至盡頭，左轉繞到疪護工場後，越草地及墳場入林上山。越上越陡，沿途也濕滑，尾段更要手腳並用，而且路旁沒甚麼可靠的樹可借力。來到432m山頂但見灰濛濛，可幸仍能見遠景。下行路段比多年前來已明顯有改善。除了原有用此處特色的條紋斑雜岩砌的古道外，其他位也建了簡單的梯級。 在通往配水庫路段時遇附近街坊，見好像路網比以前複雜，便隨他走一段，可是又覺他越來越偏離。原來他只選較不滑或陡的路走，而且他要回屋邨。來到Ｘ字路口便分手，我們走左支，經水管跨越的澗位，來到以前下魷魚灣的路口，這次沿階梯直上，經墳場及下通邵氏片場的路口，坳位續上，沿脊上落，最後下行至橫伸車路，左通影業路與集福路交界。右方往坑口站，於厚德邨街市買了超值的煎釀三寶，腸粉及砵仔糕作午餐，便在面前的重華路乘巴士。本來走官塘繞道及土瓜灣天橋很快，可惜在潻咸道塞車，又繞經彌敦道才抵尖東便太花時間了。 |
| Yung Shu O 榕樹澳 -/8/13 misty BF1 29 oC photos 相簿 大水坑集合後到單車公園附近租車，舊友介紹來的友人拖拖拉拉，約11.30才終於出發。我們輪流在前，來到泥涌巴士站休了約半小時，稍後再於水浪窩燒烤場又停了半小時，實在覺得太浪費時間了，對方原來沒理我昨天特意致電通知帶乾糧作午餐的通知，堅持要到餐廳午飯，惟有分頭走。我當然繼續前往榕樹澳，沿途境色一流，只是彎多及沒行人路，不時又要避車。來到村內便原路折返，這次在尾段最斜位要推車上西沙路了。剛來到井頭村口便遇上午飯出來的友人，一起踩了一回，過馬路後又不見了。...最後黃昏差不多關門才還車。 |
| Wa Shan 華山 21/8/13 smoggy BF0-1 31 oC photos 相簿 這天天色忽然變得灰濛，四周充滿灰霾，尤其是當我們從上水火車站經墟市，沿馬會道步往虎地坳道時，路上的各式大貨車掀起大量塵埃，令口鼻眼受罪。右轉上山後，登左支舊車路，走在杉山的脊上，不久便見右下方的新圍/大嶺練靶場，幸好今天沒有像上次有人在練靶，能順利通過。通過前登小崗看求雨碑。可是由於不同理由，友人們都受不了這悶熱天，決定下山。於是在最近的犀牛望月山頭下行少許接回平路，再先沿山咀下行，後半轉入左谷，經大墳及練靶場圍網抵山腳車路。繼而左行至小坑新村及小坑村之間的大路口轉右折入，他們在空地等小巴，我則南行出村，到覲龍圍參觀。稍後經宣道園，越沙頭角道，沿河畔朝崇謙堂村去，在它附近略逛，才經彭樂三運動場下山，再過橋經工廠區返回沙頭角道往粉嶺火車站去。難得今天碰到兩種想見的花，完全不用刻意找。 |
| Tak Yuet Lau 得月樓 19/8/13 overcast BF1 31 oC photos 相簿 生怕上午可能下大雨，臨時決定試下久遺了的單車遊。單車網顯示上水和粉嶺也有車租，可是0930打去上水那間時才知是流料，惟有立刻通知仍在火車上的行友們改到大埔墟，期間仍繼續試圖電聯粉嶺那間。結果大家都到達了大埔墟後仍找到，要十時後才開舖，幸好這間無問題，立即又再上車趕去粉嶺。經警署後沿沙頭角道到聯和墟，在市政大廈對面租了車已11時。回走到沙頭角道沿單車徑，往後次序為：馬會道>上水圍>新寶街>新運路>彩發街>彩園路>塱原以東>錯入雙魚河至河上鄉荳品廠掉頭>續沿河西至河上鄉路，將抵羅湖懲教所前，右轉入快景路。 北面過閘口即右轉，往得月樓警崗。那兒有行人橋通對岸羅湖火車站，沒閘攔擋，只地上有黃格寫著。試沿海南行至盡頭，回頭曾探左支村徑，結果還是選了警崗旁的村徑，這樣不用上行斜路，又較近料壆路口。這次先不入該路口，仍然北行，沿圍網去，旁為魚塘，景色優美，南望時有與世無爭感覺，可惜北望便見遠處的高樓大廈。最後接回馬草壟與落馬洲交界的魚塘和廢屋等圍網交匯位。朝士多方向前進，將抵達時遇上貨車和工人在拆圍網，沒有了它的景物欠了特色，恐怕開放後不久會有新建設，失卻了本地原有平靜和諧的鄉土風味。下灣村路那段圍網更早前已拆，這次入村後沿右路至邊境圍網封路才折回，經過剛才有大榕樹的廣場往西出的龍口路，那兒很近關閘。往南回落馬洲路，重走舊路，再次過士多而不入。最慘又得經過水淹的路面，這次還濺到了眼鏡上。來到路口，右轉入馬草壟，不時聽到疑似放煙花聲，後來想起大概是附近有練靶場的原故。來到村巴總站所在的合作社，買了飲品便在那兒的篷下吃帶來的乾糧。續登坳頂左支有迴旋車路通崗頂，頭車原來上了去，我們後來的試了少許便折回，以為頭車直接下山了。由於該段偏巧完全無訊號，於是入料壆村內繞一圈，後來在村口附近重遇。一起朝快景路去，到荳品店小休。 回程直接在村口過橋，沿輸水管旁的河畔南行，欲往下午茶。途經：新運路>寶石湖路>寶運路>新豐路>新成路。不巧該荼餐廳正內部維修，惟有經馬會道先回去還車，才在聯興街吃東西，之後經祥華邨到火車站。 |
| Cheung Lik Mei 長瀝尾 h/8/13 showers BF1 29 oC photos 相簿 隨大隊自火炭站步往落路下，上行經馬料村，全為水泥路徑，至半山轉為泥徑，間有路支時多選左，路過左通九肚山巔路口，直至小草地接入車路。多年前曾為觀蝶而走此路線，估計只泥路段為右支。這次進入啡黃路出龍城堡，到運頭塘午膳。基本上不難，只是太晒。可是飯後在商場前候車卻原來當時不會路經，要出廣福道才有車。 |
| Cheung Hang+Golden Hill 長坑+金山 4/8/13 sunny BF1 33 oC photos 相簿 終於可以一探之前曾從上方下行少段至電塔便沒路的地方，亦即長坑上游。這次直接由美孚巴士總站經饒宗頤文化館一段的青山道上行，至迴旋處無行人過路位。來到上次鐘山台旁小崗對落，一樣是過天橋，見九華徑上村，沿青山道續行至前方才登之字徑上涼亭。不停步穿越村落，入長坑路經休憩處沿坑上行入位於石梨頭的長坑。村因坑而名，時而步過小橋 ... 寮屋多已空置，不時屋內有狗狂吠路人。近月多雨，村徑長滿青苔，即使暗斜上行時仍覺滑，加上林蔭多，外面陽光普照，這裡也暗得亮了路燈。左右時有小支澗，末段左支有中型瀑，旁有頗斜路徑上通華景山莊。我們路過上次能通過來的山腰路口，直往配水庫旁石徑下坳位，重上行往金山各峰。 除了平時經過的一座發射站和山火瞭望台外，今次還多登一峰，上有高清發射站。上行那方有工程，泥土給翻鬆了，也加了繩。另一方仍是如小溝的濕滑林中泥徑，這邊比方才那邊短。出抵車路，於涼亭午休後走衛徑6之孖指徑段至城門主壩，朝菠蘿壩去。中途左轉，經不久前的車路落上一村的石階。該村類似長坑村，也是位於長形谷中，只是不見有坑，也不陰暗。村公所簡陋，前有懷舊公共浴室。來到山腳的石蔭邨，豈料不是可以直出去，左右也似要上落和走不知多遠。初時以為右方近些，可是上落一回仍不見盡頭，便攀欄出噴了漿的斜坡，滑下渠中，再走到沙井攀過略高的圍欄進邨。出邨往右走大白田徑到體育館大休後才返回邨前坐35A離去。 |
| Ma Tso Lung 馬草壟 u/8/13 showers BF1 29 oC photos 相簿 往上水新康街茶廳吃早餐，一大碗皮蛋瘦肉粥加叉燒腸才$26。雖然瘦肉是有點乾的絲，粥也有點稀，腸粉質素卻不差。0850村巴已停在巡撫街的星展與大江之間(沒有站牌)，由於貨車改裝的村巴($5/位，無八達通)只有左右兩排椅，未到0900開車時已近滿座，在上水兜了一回便已有人要拉著車頂的繩子站。乘客多為出外購買返回的長者，幸沒下雨，否則無空調下要關窗會很難受。沿青山公路轉入河上鄉路及馬草壟路到公廁前總站下車。上次曾於料壆及此村橋頭見此車，不知那次是否特別路線？除了下車處，前點還另有公廁，打後便要到山上的觀景台才有。由此直至下灣村路口我也是早前走過，今次在橋前的私人開放式花園欣花，又跟住在附近，剛才同車的婆婆閒談，這才再上路。不知為何今天很多車路過，不少是私家車，害我們要停下來避車。來到上次士多再次小休，可惜今次沒小形生果賣，小豬和貓也長了些，豬舍卻沒了頂。 下站是走下灣村路進村，上次仍有小巴行駛，此時卻有鐵馬封了。村中空地大榕樹腳被數層磚圍起，村民樹下乘涼。穿越火車橋出龍口路，往剛才閘口走去，經過剛廢棄的落馬洲警崗，左轉上觀景台及警署，在公園亭內大休後，才施施然下山，左轉往青山公路的黃巴站去乘#17紅van(分段$5.5). 出發後才掛一號風球，返抵新發街時仍未改掛三號。於彩園邨飲茶後乘火車往沙田，往文化博物館參觀李小龍展，再步往第一城。 |
| Lai Chi Hang > Shing Mun 荔枝坑>城門 tu/7/13 sunny BF1 31 oC photos 相簿 錯過了松仔園站，於是從荔枝坑站後的梯級登山(1005)。因以前曾走相反方向，略有印象，只是來到末段的路交時，錯跟街燈前行至崛頭巷，實應走左支便接回大埔滘的車路(1029)。打後一直沿車路朝鉛礦坳進發，將抵目的地前一路交時轉往針山方向，接走小段麥徑至445m便西下畔塘徑。該徑左某暗徑已如小溪般淌著清水。近菠蘿壩時左下髮夾彎，經漁護處馬路部(有支徑通上一村)，上葵涌及下老圍兩個配水庫抵和宜合道梨木樹商場。吃過東西後坐#32巴士出石峽尾街站轉車。今天沒甚麼值得拍，多用新手機試拍路交而已。 |
| Tai Tam 大潭 28/7/13 sunny BF1 32 oC photos 相簿 由於下午要聽講座，只能簡單地散步一下。大潭水壩北站下車前方下濕滑石階，到主壩下拍排洪照。之前下了一星期雨，黎明時也曾下大雨，排水是必然。淺逛大潭篤村，時正潮漲。回頭在上路拍主壩近照後，返車路回走，到對面逆行港島徑。一開始的林徑不單陰暗，且部份浸了，甚至水像小溪般流過，幸好水質清澈。即使出林後路面不是仍泥濘，來到大潭中水塘小休，因剛才無風又潮濕，頗悶熱。今天首次用新手機拍照，沒帶照相機。它沒有觀鏡孔，強光下根本看不清畫面，即使有雜物入鏡也不知。自拍時又因不知按中掣沒有而常拍得不準。 往後路上多了點風，走得舒服些。抵大風坳後再小休，下行往漁護處辦公室旁，下接樹木徑，再上行回柏架山道。下走少許便抵林邊紅屋，時間剛好可以略參觀一下才聽講座。之後直接下山，往太古城拍Lego砌的各地世遺建築。 |
| Golden Hill+Mac 5 金山麥徑5 21/7/13 間中陽光 BF1 31 oC photos 相簿 近日時晴時雨，幸起程後未曾遇雨。荔枝角體育館集合後沿旁邊的荔灣道北行至鐘山臺路口，登山坡石階入林東行，林徑明顯，途左有出口通車場。續行漸轉右，左遇不明顯支徑下通人工坡頂，暫不理，仍前探至坡頂晨運空地。該處景觀開揚，可一覽迴旋處及美孚一帶，另有路繞回方才入口對上，惟沒路能通山腳，只抵半山。折返至剛才小徑，坡頂右有鐵梯通青山道。左行時路過一里程碑，越天橋便是九華徑上村，左轉續走青山道，右前方斜路登大蒸場的上村亭小休，經頗多小支徑的村後，出長源路，再經兩批村屋，來到盡頭。地圖上該段路被字蓋了，原以為能走通，實則大彎位處於被圍起的配水庫空地，需右轉行經小紅磚屋，然後登小崗再下行接回車路。 直出大埔道，跨天橋接麥徑。牌坊小休後道走麥徑/自然徑至涼亭，右轉走至第二路口，下行0.8km梯級至大埔道，其尾段要越欄才能接回石階，然後之字路線在層層人工斜坡下行至地盤，數年前從另一徑下山至此已有該地盤，如今天然澗口像被蓋了！下行車路再過天橋，走右支的梯級下小空地，左方下天橋底陋徑，右行出渠口接東京街盡頭，旁為泳池。前行經李鄭屋古墓出青山道一帶吃下午茶，稍後我到鴨記找電話套，可惜未能配到。 |
| Beacon Hill 筆架山 13/7/13 sunny BF1 34 oC photos 相簿 九龍塘地鐵集合後，隨友人們穿歌和老街公園，在對面18E側的澗位上筆架山道彎位，近路尾於左沿渠上歌和老街，過天橋入龍欣路。路過聞名已久的豐力樓(現為中途宿舍)不久，於配水庫前路右高圍網側入旱澗，部份澗有簡陋石階，石牆頂(約alt.300m)右行出林走棧道。可惜因台灣有超級颱風，至使灰霾籠罩港九，只有近處的北九龍較為清晰。盡頭登山咀上行，時而走在林中。 攀上大石及穿竹林後不久便來到筆架山的346m測量墩，左繞至後方重下龍欣道。在那兒的樹蔭及涼風小休後北行小段，於車路前行左入林沿山咀下走。此段多為略疏竹林，透光及風，走起來頗舒適。急彎附近入貴妃徑東行，過電塔下其右頗滑泥徑，至12管道位改走引水道(衛徑5)，部份人東行一段便下紅梅谷，餘人往W50附近涼亭左側北下泥徑，沿高圍網左下斜滑泥徑入沙田頭村，下獅子山隧道公路，右行經曾大屋往博康邨飲茶。 |
| Shek Lung Kung 石壟拱 11/7/13 sunny BF1 34 oC photos 相簿 隨著近百人大隊從荃灣地鐵站經愉景新城，從體育館往地面後沿人工河前行一段再左上石級出荃景圍，於球場小休後回大街前行至彎位往右離開，中途有長滿青苔階梯，後只有頗滑泥徑通引水道。於緩跑徑2km位右上泥徑登下花山，估不到此段是我全日最辛苦位。可能剛吃完早餐便起步，血都往胃開工，又欠樹蔭，滿臉的汗像抹不完似的，流了汗口又渴起來，怕不夠水每次只能喝1-2口，單是來到元荃古道第二個亭已喝了250ml, 可是吃早餐時忘了多要杯水帶走。 剛路過上塘叉路口便入左支，初時在脊頂景觀開揚，不久下行經濕滑泥坡下小澗，越之上行穿灌林時頗悶熱。捱至崗頂於小主徑右切入，朝方才右谷對面脊頂平走，當方向轉為偏左時看到前方為一大谷，下游為大欖隧道口。續於凌散樹木的灌叢穿插，切過一些平走的牛路後，沿脊上灌林下行，終於來到澗上岩面地，可惜欠遮蔭。我們身處瀑頂，遙望谷另一方有一道垂直飛瀑，但不算闊。稍竭便續平走小段林徑，卻原來大休地是前面另一片更大和有樹蔭的澗上岩地。此支澗的水量更多，我把剛才在前面的澗盛的水用來弄濕頭髮(很有效的降溫，且能在烈日下較舒適地維持一段時間)，然後在此再添滿水樽作後備。前行於林徑中不久便遇到小十字路口，石上寫著上往白石觀音，下往引水道，而我則隨大隊前行。一會路便轉為右上，來到脊頂又再下行，前者因多底層植被，較不通風，後者則為有凌散樹木，左前方為方才的隧道口。稍後突接入右方林徑，認出為今春曾訪的其中一段煤氣路。該段較闊，樹亦高，走得舒服，亦沒有上次的潮濕。路過位於車路旁的#14煤氣柱後，即時接回也是煤氣路的泥徑，臨上小崗前右出濕地，橫過它到士多旁出主徑下深井。 |
| Lowu>Lok Ma Chau 羅湖落馬洲 3/7/13 sunny BF1 33 oC photos 相簿 上水火車站集合後，沿彩園路過隊道及天橋，來到塱原旁的石上河，過雙魚河後，仍沿河畔走，不久便來到梧桐河的交匯位(1021)，地圖看來有路接回邊境，可是實際來到大水管已是盡頭(1047)。在池塘間穿插也找不到接回快景路的位，惟有原路退至懲教所才入快景路。路過荳品店時，大家忍不住吃東西才繼續。路過往日上落大石磨的舊軍路，如今禁區北移，已可以續前行往得月樓村去。可惜忘了看地圖，錯過了在第一個閘口(1207)入右支往警崗。來到第二個閘口，左轉入料壆村(1220)。於前方支路先經公廁入村一轉，才參觀福德宮及沿車路續西行。該村土地和廟也較特別，均以灰黑為主，巨石鼎亦有花萼形的蓋。 由於下午有公事，今天較趕時間，沒有更往北探，只是沿料壆路走。一會轉為上行，越山坳下行至村口，棄左支出古洞，續西行入馬草壟村及信義新村(1256)。抵另一有大魚塘閘口時(1317)，重遇離開料壆時碰到的懷舊村巴。出閘續走在左旁為高圍網的車路，路過牛角山的警崗(1336)。右方一路是開闊田野，遠處天際盡為格格不入的深圳摩廈，心想此區開放後不久可能亦淪為城市化了。終見小崗上的警署(1354)，知道將抵落馬洲。將抵下灣村路路口時，在士多小休。這段欠樹蔭，為整天最難耐。全日路上行走的多為警車，偶有單車路過，私家車很少。出閘後(1423)沿落馬洲路出青山公路皇巴總站對面坐小巴回上水。 |
| Shui Chuen O/Sugar Loaf Peak 水泉澳 30/6/13 sunny BF1 33 oC photos 相簿 天氣熱加上市區溫度高，而且過去一星期工作上又很體力勞動，今天計劃的路線是中途可很方便離開的。十時在2F, 3C...的慈雲山巴士總站旁石級底集合，雖然結果還是半小時後才齊人，但見夏季日長夜短，今次路線又富彈性，便無所謂了。踏上常訪的古道(西線), 過經小時不時來的觀音廟外，抵沙田坳道東行至觀坪路路口，該處有多條支路，我們轉入涼亭左旁的筷子路(~11:30)，朝西北去。數年前相反方向探飛來石時，在此段遇上一群惡狗攔路，牠們來自香氏所霸佔政府倉私用的方向。今次不單沒有遇上惡狗，也沒有瞥見該地，不知是否被樹木遮擋。折入右方雜草叢生有矮柱的路口，過雜草地後入林，林內泥路(11:44)比外間更明顯，出樹林後仍為茂密灌林，上行至電塔底(11:52)，轉西行至坳頂不明顯路口朝北下行，先行於坡右，至坳位轉上大片岩面地的崗頂(12:19)，那兒可環顧四周，南有大老山，慈雲山一帶，北則遠至深圳的大小梧桐。東面大片山脊燒禿，可見一些墳地散佈。 續北行至372m崗頂(1241)，除測量墩外地方不多。此後一路下行，某處岩石位有繩供借力(1255)，稍下有疑似二戰遺跡(13:05)。當見一巨石中裂時，便知其右的卵形石為飛來石了(13:08)。後者像一卵立於砧上，若從裂石看它，又像下顎突出，眼窩深陷的怪鴨。攀玩一翻後於石東下行少許，再左轉傍澗行，而沒有明顯留意到如地圖顯示有越澗。尾段路左有2-3墳，仍離澗不遠。抵車路左轉下行便見前身為童軍營的公屋地盤，先接博泉徑(13:36)，接博泉街及水泉坳街。原打算再上貓仔山，但大家也更響往'文明世界'，於是左下階梯經基督書院往博康邨吃下午茶(14:00)，在山上時只吃了點軟糖。飽餐後與部份人經沙角邨大排檔旁出河畔，過瀝源橋右轉，往源和路體育館去坐車，我則續轉往火車站去。 |
| Chi Ma Boulder Field 芝麻石林 18/6/13 sunny BF1 32 oC photos 相簿 坐0830開的船抵梅窩後到右邊大排檔飲茶，盅頭飯$17, 跟叉腸同價, 茶錢$4. 乘1010開往長洲的橫水渡，中途於芝麻灣下船。今天晴空萬里，加上吹南風，空氣潔淨，只遠處海面少許煙霞，藍天中朵朵白雲像動畫中的美景，或許某朵雲中有著天空之城。顧著賞景差點忘了下船，這程實在太短了，卻要$12.50. 一下船(1030)便想下碼頭旁的沙灘暢泳，沿監獄的車路上行接石階到地圖板的路口(1052)，續上行越水壩。滿溢的小水塘在排洪中，藍天白雲倒影下的綠水青山，美得叫人不想趕路。壩尾誤以為左支是小徑，原來另一邊接車路，上通有小看台的水泥地(1125)，後來才知是2008時從下方錯入的'停機坪'. 回走至壩尾續行右支(1147)沿塘畔去，地圖比例少不易看出有剛才泥面平坦窄車路，反而我應想起上次相反方向走時曾經過塘畔。地圖原本顯示過C1422後不久左方應有明顯小徑(捷徑)通前方路交，事實要到路交才見林中隱敝出口。過C1425後開始留意兩旁，兩邊有巨石窄位便是上次下來位置(1233)，前行少許有大片岩面地，上有3石成一排。右後方可見疊石柱側面及那塊像腦切片的巨石，左方有小林徑通蜥蜴石，可惜下走少許便被倒樹所阻。大家對那段石河興趣不大，我亦曾遊過，便返郊遊徑續前行，試著找暗徑登疊石。過C1424後要停下接聽明天開工的電話，其實今天陸續有不少相關電話，原以為該處會沒有訊號，可幸不少位置仍有若干訊號，但因花太多時間談多個電話，令行程慢太多。掛線後折返岩面地把東西卸下，決定來回上段石河，但有同伴留下午休。餘人在巨石堆中上攀，我只記得上次在此下行，不肯定是否原路往返。上攀小段後偏右經大石隙抵石下泥徑，右轉綑至石後再右入石縫(1346), 已知離疊石不遠。由於只屬探路，想起待會還要下去陪留下的同伴再來，便從該處折返。由於邊攀邊拍照，變得頗慢。將要下抵小徑時(1358)既發現'石上樹'在路的另一邊，但記憶中它好像應在這一邊的路口。唯一肯定的是路口那棵叫華南雲實的藤很多小刺，總是不讓人前進。可是返抵後，同伴卻沒興趣來。 我吃過乾糧便續繞行岬角往下徑去，沿途偶攀石堆玩一下。各式難以名狀的怪石遠近散佈，方包條石打後便見路右的復活島人頭石(1512)。三時半回頭見下方肥豬石，不久又見路前一石似古時的杜杜鳥。十多分鐘後瞥見左下方的大浪灣，遠看今天浪不算大。四時碰見路左有石如彎起的船頭，四時半抵下通該灣的路交，我們則朝龍尾去，數分鐘後抵達，經商議後上老人山。17:20於山火瞭望台賞360度無敵美景，鳳凰，雙東，貝澳，石鼓洲 ... 遠至青山及內地的担杆群島皆一覽無遺。十多分鐘後依依不捨地北下，越二坳位，18:10抵301m測量墩，半小時後終抵芝麻灣道。龍尾的路牌顯示此段需1.25hr, 相反方向的牌則顯示需個半小時，實際卻用了兩小時，大概是多拍照又要接電話的原故！七時抵天后廟時已然日落，彩霞已換成灰藍的雲朵...水牛群在涌口泥灘活動。來到大橋改跨石板橋越廢田(1924)出嶼南道餐廳晚膳，當時電視碰巧在報導早前塘福那邊有多隻黃牛被撞死事件，不明為何猴子那麼多又惡卻不殺，是牛較純好欺嗎？飯後(2036)大家坐3M出東涌坐港鐵，我則乘巴士回家。花了那麼多的交通費，當然要久留一點才不枉。 |
| Lower Shing Mun 下城門北岸 16/6/13 showers BF1 30 oC photos 相簿因見多天下雨及天氣仍不穩，於是同伴建議往看排洪，全程大部份水泥路，不怕泥巴，可是部份有青苔，我在荃錦公路時差點滑倒。 從大圍火車站沿美田路入碧田街，走村徑上香粉寮上下城門水塘，走北岸車路。中途轉入右支，探一下路末的小徑口才折返，續西行，當看到主壩時入小徑可到已封礦洞口，有危徑續沿崖邊前行。折返後再於下方探小段林徑，估計可通小瀑，但今天鞋子是走水泥路用的，不合該濕滑路段。來到網底大橋，上為城隊雙管，左為以往曾走的小橋。峽谷橋下滔滔洪水，右方主壩側溢洪口的水如大瀑氣勢磅薄地飛瀉，剛才企崖的兩道小瀑亦匯流，令水聲吵得如飛機引擎。過橋後右轉再攀梯上主壩底，然後便是漫長的石階上頂。雖然有點倦，但景色絕對值得，也能同時欣賞人工建構及天然的偉大！ 出菠蘿壩入引水道，這段有點悶，中途偶有大雨。後段早前才遊過，最後在緊急電話旁下階梯出荃錦公路，過對面穿橋底隊道往愉景新城。 |
| Tze Sha Ancient Trail 慈沙古道 13/6/13 showers BF1 26 oC photos 相簿 匆匆由慈安邨下車，經2F巴士總站旁斜道上接階梯，經觀音廟及獅子亭下古道。可能自小也是旱季到此，今次水量很多。由下車至抵博泉路，也只一小時多些。轉右上行少許，便全程向下，接入多石街續下走至插桅杆村的多石里，才轉左往愉翠苑商場大休，之後過河往石門上課。 |
| Hau Tong Kai 猴塘溪 9/6/13 rainy BF1 31 oC photos 相簿 出發前半夜開始下雷雨，天亮後減弱，時有時無，到得西貢地面已乾。來到大灘站下車入支路進村，過新舊二橋時見溪水澎拜。路上只有指示往海下的路牌，登上首道村屋前小空地的石階，便沿郊遊徑走，途中每見下澗位便考慮一下是否入澗，可是見水急且濁，露石不多，反正'04年8月已遊下游，便直往海下路。將到大橋時有石階下通小溪接泥徑至大潭。該潭水位比前兩次來時皆要高，怪不得水壩正排水。如此水勢及濁水令我們沒有下水，改而重回小徑再上山，沿途亦是見支徑便考慮下澗，但直至來到小彎位崖後才見群瀑間有些岩面地，兼且遇上沒來的友人曾參加的隊伍的先頭部隊，便在那兒開始入澗。 由於未修好上星期爛了的Just澗鞋，今次勉強穿的鴨記貨跣了我數次，幸多有心理準備，只擦傷少許。由於要留心前進，不時又要涉水渡溪，時走左岸時而右岸，沒時間賞景。但我們亦沒有全速前進，因我仍按不住要拍植物和風景照。打後要來到最後彎位的扇潭才有多點岩面地，可能今次太專心走路，而且又要避險位，結果走在潭的左岸，沒有訪右岸的更樓石。我在那兒開爐煮茶，因今早吃的芝腿治含的味精令我飲水也無法止渴。友隊來到後也開爐大休，但同伴見剛才曾下雨兼遠方不時有雷聲，沒有開爐而建議盡早離澗。我喝過茶後便直式朝南行，前方山脊橫躺，上游可能又有大彎，但我們不到該處，大約前進了廿分鐘，便在左方小徑離澗接郊遊徑；臨離澗前右方有斷續小徑。再走廿分鐘便下抵海下路，出高塘才坐巴士到西貢市中心沖身和吃下午茶。 |
| Shing Mun Arboretum 城門標本林 7/6/13 Sunny BF1 34 oC photos 相簿 0930來到大埔墟火車站外等候逢45分開往打鐵屻的23S, 由於首次搭乘，見它遲了7分鐘仍無蹤影，便改乘往新屋家的23K, 此車密很多。兩者只差5毛，下車後卻要多上行十多分鐘，今天陽光猛烈，當然不願多走。已數年沒由此登鉛礦坳，上次還是晚上，最記得上段林中石磴道較滑和高。近來多雨，某段路面略淹。沿途好像少了兩條衛徑的標距柱。來到麥徑交匯位涼亭小休後便直往標本林，途中相繼出現約百隻猴子陸續迎面而來，負在母親上的佔1/3, 繁殖率驚人！幸而牠們對我手持的行山杖略有顧忌，否則牠們要搶甚麼大家也沒法了。後來估計牠們是因工人在標本林剪草，把牠們嚇跑了。幸好這樣我才能安心點地欣賞，但心裡仍怕牠們隨時回來，拍照時不大敢卸下背包，因曾在海下給牠們偷了。牠們在樹間飛盪時弄斷了不少枝葉，有次差點掉到我那兒，早前更曾有小猴在菠蘿壩那邊刻意用枝葉擲遊人，差點擲中我。 在園內逗留超過2小時才朝塘畔去，主要看一下水淹白千層和大城石澗，約五時才乘小巴下山。 |
| Autumn Maple Stream 秋楓石澗/大枕蓋西坑 2/6/13 Sunny BF1 34 oC photos 相簿 由於大家也坐不同的車，於是直接約在鹿湖郊遊徑入口等，亦即同在麥理浩夫人渡假村站下車，在車上碰到其中一人，可是另一人卻因巴士延誤而大遲到。因我昨天追巴士時有點弄傷右膝，便先行與已抵達的人找入口直下秋楓潭，不欲重走下段較暗又沒景的位。可是一直來到引水道也只有兩個暗徑口，卻沒tape, 第二個只通少許。於是坐著等來電，卻原來那人已在頭一個路口下了秋楓潭。我們等了很久而對方電話卻已接留言，惟有回頭到第一個暗徑口(CTxx10以東)，臨下去前忽接對方來電說已到引水道，心想既然來到便下去一探才折回會合餘人。重回路面時發覺絕版Just澗鞋竟然外側開口，膠水失效。幸手頭仍有後備澗鞋，但此鴨記貨抓地力絕對不及前者。 '07年時水位低，今次沿堰旁的環下去後便要涉水，否則要較難地貼崖走。跟著大家便沿澗上至一線瀑底才入林繞到瀑頂。今天沿途頗多有刺植物，當中最怕廣東刺柊！自上下望斜槽飛瀉，其上為石廊中的蝙蝠潭。前行隨即要彎身入林中澗道，中途一開揚小潭後又再入蔭位。最後來到左方小瀑於一列崖前瀉下，繞潭右至崖後段上攀臨頂小平地(點將台：CTxx08以東)，郊遊徑在數米內。回想上年在北潭坳賽區玩色級定向賽時，本來很快，卻在某pt給大大阻延了。事緣不單我找不到，大班其他人亦然。分別到過圖中有及無的小徑及地方找，包括林中通此澗更上游一點的小徑和岩面地，亦遙望離澗崖頂，但認為已太遠，沒過來 ... 最終放棄時，竟在更下方路邊碰到，亦即離澗位對出，分明放錯位，豈有此理！大會放錯位若投訴也不會當你完成，只有作罷。剛離澗突想起不知何時丟了太陽鏡，原路下山，甚至重下秋楓潭也找不著，今天真倒楣！卻原來倒楣事仍未完，轉頭坐上的94巴士是壞冷氣的，風微亦不冷，全車人不知後面有另一部，惟有死忍。 |
| Tai Po Kau Leisure Walk 閒遊大埔滘 1/6/13 sunny BF1 33oC photos 相簿 稍晚才出門，走畢自然徑便巡紅路下車路到研習園，遇到的菇有時一大群，可惜品種不多也不特別；花和蝶同樣不特別。回頭車路下山，於warden post外桌上小眛後，乘巴士出瀝源欲往IKEA, 卻選錯不被日照那邊，反而不能直通，要繞道經火車站，唉！ |
| South Lantau + Wong Lung Hang CT 南大嶼山+黃龍坑郊遊徑 29/5/13 間中陽光 BF1 32oC photos 相簿 這天的菇最少...在總站乘3M(分段$6)十時前已於伯公坳下車，沿南大嶼山郊遊徑暗斜下行，沿途經過多條小溪，當中兩條大點的包括雙龍石澗。不知是否因昨天半夜曾下雷雨，路面不少泥巴和水窪，石面也十分濕滑，澗位路面更全部被淹。吹南風無污染視野好，下面的長沙和貝澳海灘亦很誘人。來到林中的鳳徑路交，轉為上山，當雲霧從下方吹來時十分清涼，舒泰得不得了，可惜此段時間不長，當來到通蓮花山支路後便欠風了。山脊仍舊雲霧繚繞，甚至曾有雨粉，天色昏暗令澗位林中暗與黃昏。接入黃龍坑郊遊徑上半段最為濕滑，下半則略光亮點，但石級卻太高，對膝不好，我們當中只有最高的老外仍健步如飛。來到車路發現新建了個小公園，我們往下游去，中途下小潭休憩。有人於那兒僭建了數個亭子，放了大量雜物和在魚缸養魚，又在潭中用梘液洗澡。稍下一段另一潭位也有類似僭建。到路邊取山水的人則留下不少垃圾。約六時參觀赤立角新村全石砌天后廟。 |
| Braemar Hill 寶馬山 24/5/13 sunny BF1 33oC photos 相簿 於百福道公廁外的112巴士總站會合友人和年輕的狗女後，便交通安全城旁的樓梯上山往天后廟道入寶聯徑，登金督馳馬徑。寶馬山是我第一場玩的色級賽賽區，打後也玩過多次，間中也在該處教班，當然今次最輕鬆。來到電訊發射站及無線電台一帶，到處探一下才轉往數澗的交匯位小休。接著出車路，由畢拉山道登石級沿廢礦場圍網上引水道，接衛徑二上小馬山賞景。難得下了多天雨，早前更有黑雨，這天終有藍天白雲，遠至担杆群島也清晰可見。下小馬山橋 重回澗交，下行主澗至馳馬徑涼亭。當天水位不單比冬季作賽時高，沖積物更停在半身高度，可見早前洪峰過時水位驚人。經賽西湖下百福道穿寶馬台重經安全城 ... |
| Lung Mun Trail 龍門郊遊徑 15/5/13 foggy BF0 30oC photos 相簿 原先打算重遊妙高台，可惜登車時曾下雨，加上大霧覆蓋了海拔~320m以上的地方，於是在川龍下車後惟有改線。經過初時沿途都是墳地的陰濕水泥徑，下至引水道，東行途路多個下山路口後，接石級登測量墩小休，才入龍門郊遊徑尋菇，卻發現沿途只是勁陰濕翳焗，越過沒橋的澗，必會弄濕鞋底。可是菇竟不多，不知是給人還是猴採了。轉了多個大小彎才短暫出林，接著林中開始出現地圖沒有的暗徑。由於太濕，只曾作一次小休，而且沒乾爽處可坐，只得罰站。全徑竟走了三小時，比以往多了一倍！感覺上不是花了太多時間拍生態，大抵是路面濕滑走得慢吧。曾打算出鉛礦坳，但同伴們不願多走，於是離開郊遊徑橫走小段出車路下塘畔的白千層林拍照，最後經自然徑出菠蘿壩。我則獨下城門谷公園拍米奇老鼠開花，可惜略遲，已結果中，錯過了似Mickey頭的時候。 |
| Town Gas Pipeline (Yuen Tun) 煤氣路圓墩段 12/5/13 showers BF1 28oC photos 相簿 出門前已掛雷暴，集合不久才解除，加上近月多雨日子，路面多少也濕滑。先由青龍頭急步沿車路上走，過生態園下一右支折入便是煤氣路。由於在下曾於'09年更新此區定向圖，手頭也拿著它，即使天氣壞也不擔心。可惜當時沒有記下那些煤氣柱的位置，甚至有段連接清快塘的也忘了柱子應在北路還是南路。印象中當年曾聽說是北路，但早前從網上找到的地圖則顯示南路，加上此時在大路口見通北路的泥面滿是青苔，便決定今次試南路，結果沒留意到有柱。來到下通深井路口，往東上行至山頭再向左下行，途中先後有支路下清快塘沼澤和直通下一段煤氣路(#15)。這次發覺路面大小和周遭植被已有所改變，跟定向圖有所出入了。較明顯是過澗後上山段較從前寬，樹木已長了不少。接回車路後小休，再於空地前方的單車禁區牌進入另一林徑。此段雖較前者窄，泥路上仍留有犯禁車手痕跡，幸好我們沒有狹路相逢！此段途中和出口分別有柱(#12-10)，同伴們再次要求小休吃東西，由於我剛於集合前才吃了飯，一點也不餓。期間遇父母帶小孩們路過，當中一小孩拿著大束盛放的山棯，母說普通話，而父說廣東話，他們都沒理會我說不應採摘郊野公園的說法，又是一對怪獸家長！我們經過他們剛才休息的地方時發現地上有兩個啫喱小膠杯，不單偷東西，還是垃圾蟲！ 路過通上塘路口不久，同伴們見天氣不穩，霧也越濃，堅持走元荃古道下山，放棄走白石橋那段煤氣路。手頭拿著十年前的石壟拱定向圖，當中不少地方已有出入，最明顯要算主徑已被換成石徑，大家也覺可惜和擔憂，因它比從前的水泥面更跣。最後經荃景圍錦豐園下青山公路。 |
| Horseshoe Tung > To Hang Tung 馬蹄峒>桃坑峒 8/5/13 cloudy BF1 24oC photos 相簿 基於上次的記憶咭內相片出了問題，今天趕緊重臨補回拍照，但今次則是逆走。從深井上清快塘，轉入元荃古道(馬蹄峒段)，抄折徑接圓墩郊遊徑，順道核對郊遊圖的小徑路口是否仍存在。午休後下行竹林段，轉而上走，訪生態園後某行友自行下山，餘人則進入煤氣路，直至廢田泥沼的28號柱才折回。雖然只是數天，上次的一些小菇而長成了，還有不少新的替換了舊的。經CAS營抵引水道後開始下雨，且越來越大，待穿豪景花園抵小巴站時才稍竭。 |
| To Hang>Horseshoe Tung 桃坑峒>馬蹄峒 5/5/13 間中陽光 BF1-5 25oC photos 相簿 像上次那樣穿豪景花園，只是今次下小巴後便直接入閘，省回小許路程。經菜園村登引水道接圓墩營路段，經郊遊徑入煤氣路朝桃坑峒走，上次該段煤氣路被多棵塌樹所阻，估計可能此時已長了菇菌，便往一看，可惜實在不多，也不特別，只是部份倒樹被清除，中途有鐘氏孖地界碑。路途已較易走，因此比上次走得更遠。去程途中下探通回營地支路，上段比方才自下段進入更乾爽和略闊，沒被那麼多昆蟲咬。來到林中大片平地時遇民安隊在做拯救訓練，那兒一片泥濘，因此沒細看地圖便朝對面的山咀衝過去，越往上走路面越乾，比之前的林徑都好。不久有小片開揚，可見遠方汲水門和青馬大橋，另一面山谷對面則有一民安隊員獨站於大片侵蝕溝旁。由於前路不是今次目的地，便原路折回，到十字路口對面直出生態園。馬兜鈴正開花，亦有一乾果。 午休後沿車路上，下水塘畔，越走越陰暗，也有更多菇菌出現。來到路交便入右支往上經大片竹林，接圓墩郊遊徑C6314，跟著往東，過C6317時另有左支註明通水塘。續追著同伴們於前方左轉至有路牌的路交停下。由於剛才已有一段時間沒機會看地圖，有點不確定當時位置，大家也埋怨路牌竟再沒有註明那兒通清快塘，只寫上元荃古道＋田夫仔及下路通水塘。田夫仔並不是我們要去的方向，水塘更不是，雖然最後決定朝田夫仔走，很快見到C6115。這使我們感驚奇，後來回家路上核對清楚，發現原來C6317至路牌的大泥徑根本沒在地圖顯示，怪不得推考不出，而後來又忘了C6317的上行往水塘支路，也令推考不準，原來那竟也是圓墩郊遊徑的無謂加長版。由元荃古道接回車路左轉至涼亭便右折入清快塘下深井吃下午茶了。今天沿途不少非單車徑的地方也有人踩車，構成危險！ |
| Tai Sheung Tok+Razor Hill 大上托+鷓鴣山 25/4/13 間中陽光 BF1-5 20oC photos 相簿 天氣預測稍後有雷暴，不知會否影響行程，見友隊路線在九龍區，萬一天氣變壞也可很快回家，索性加入。自行到大埔仔會合，球場後入林。全日大多為同類林徑，陰濕泥滑。早幾天雖有晴天，亦未能散去更日前多天大雨的水份。此段登鷓鴣山路線更是充斥著霉味，令人氣管略不適。路旁樹木多仍幼身，且不少已枯，不能借力。輾轉來到山脊近峰頂處，左轉下行小段便再右折入橫山徑，經二月走過的小段路，越墳場及麗莎灣別墅底，接長草徑下行。支路選右，直接來到最近上山處的橋位。往大牛湖走的山腰路地圖一樣沒有顯示，走過山頭的支路口，便接回衛徑3午休。 往後南行少許至電塔下的鏡位上大上托的山腰林徑，沒有到期待中的礦場邊。走過不是林中覆著青苔大石，便是濕滑泥徑之後，終於出林抵達小桃源村的車路交，前行經深朗到井欄樹離開。可幸一直沒下雨，甚至太陽也有出現。 |
| Kap Lung 甲龍 2d/4/13 間中陽光 BF1-5 20oC photos 相簿 本應不是打算遠足，抵達目的地才發覺計劃有變，臨時改到附近訪一下易走的路徑。由於荃錦坳只有一士多，於是決定略訪凌雲寺後，便來回甲龍古道半條，看時間再作算。由於該寺正裝修，沒有內進。古道輕鬆易走，雖早前多雨，它卻沒有預料中的潮濕，比下午走的甲龍林徑更好，而且沒有後者的霉味，梯級也不高，主要為石砌，途經數溪也不大陰暗。林徑有數人違法踏單車下山，菇和昆蟲種類也較多。今天林外風很大，中段曾有晴天。來回錦田公路的上鄉也是經雷公田的軍營。約三時於士多吃下午茶後才到上村莆坐分段價的巴士。 |
| Lei Yue Mun Quarry 鯉魚門礦場 20/4/13 cloudy BF1-2 22oC photos 相簿 天氣預告頗差，昨天又下大雨，於是今早八時才決定出發。先訪天后廟外被侵蝕得奇形怪狀的花崗岩，再穿越瑪環村窄巷往將軍澳旁的廢石礦場。稍後回走，於馬背及輋頂村附近上山往接衛徑，訪魔鬼山炮台。現衛徑像有少許改道，已棄用頭段偏東向海之徑，過炮台才接回。今天仍有不少特別路線巴士穿梭墳場，來到山坳接照鏡環山時，右方便是墳場上部。過馬游塘登五桂山不久便遇大雨自西吹到，幸剛有晨運陋亭可避。雨後即時回復中午時的艷陽天。因雨後到處水窪，我與部份人於山頂下藍田，餘人續前行入荒徑下茅湖。 |
| Nei Lak Shan+Lotus Rock 彌勒山+蓮花石 7-8/4/13 cloudy BF1-6 13-18oC photos 相簿 在東涌打的至石門甲走法門古道上山，很久沒走此徑了，依著路牌走的路線好像比以前迂迴，但較平緩。沿路賞花與蟲，竟花了個半小時才抵營地。匆匆紥好營便往彌勒山郊遊徑去，來到觀景台轉右朝山頂警察通訊站進發，路面雖開揚仍濕滑。在測量墩小休後再沿圍網探一下，直升機坪有路通北坡。原路下走小段後入左支，直接朝營地回去，途經天文台氣象站。部份行友重走法門古道離去，餘人則循樹徑往心經簡林，原來木魚山頂有暗徑路網，不知年前玩的定向圖有否覆蓋？穿越市集重遊蓮花石所在的小石林，眺望象山，深屈，港珠澳大橋人工島及龍鼓洲一帶，可惜天陰未能賞日落。 欣賞營地沒有燒烤爐，改為建了有矮牆的爐座。我們用它煮好簡單晚餐。原以為沒有其他露營人士，事實有十多名南京來鳳徑走營中年遊客。營區各人很早便就寢，因大家也打算明早觀日出。可是夜裡開始刮大風，雖然沒有吹正這邊，但那噪音令人難以入睡，二時後氣溫再降數度。東涌光害令半邊天即無雲也難見滿天星，何況這晚天也不清。四時許起來，見彌勒與鳳凰也被霧蓋頂，有點遲疑。結果循鳳徑登至一半便開始進入霧層。除了四周風聲，間亦有疾風吹來。登至斬柴坳時風勢強勁，微斜的地面濕滑，霧亦濃得連前路也看不見。商量後決定放棄，回走少許避風和吃乾糧，待過了日出時間仍不見霧散便下山，回營煮早餐後小睡。午後起營沿法門古道下山，卻剛錯過了巴士。等了很久才發現在東涌道坐中途車更便宜，於是離去。 |
| Shek Hang 石坑 4/4/13 foggy+drizzles BF0 21oC photos 相簿 逆行重走前年沒有相機的路線，沿大網仔路往迴旋處左轉入竹洋路上山。本來回望西貢海的景色會很美，可惜今天濃霧加清明雨雰雰，整日不單看不到遠景，有時連近的也模糊。在神慈秀明會路交上中間路口，即山寮上路，接麥徑四段下行出西沙路，再接第三段，此段已十多年沒全走，今次也只走到雷打石主峰下。本擬入山腰小徑接東南面往長山，可惜那徑又窄又茂密，最慘是'泥足深陷'，通行有難度。那兒的霧也特別濃，加上有行友趕下場，於是折回M62, 傍石坑走，接仁義路回大網仔路坐車。麥徑三今天路面勁滑，部份梯級底已崩塌，要繞路。 |
| Ngong Ping Indistinct Path 昂平暗徑 21/3/13 foggy+rainy BF0-2 26oC photos 相簿 這次也是跟前次的隊伍，由於昨天天文台預測有狂風雷暴，結果晒了一整天。它預計今天會間中有雨，我也半信半疑，結果是起步半小時內已開始下雨，有時還很大的，再加上走在林中霧裡，越高越濃，即使出林也看不到多遠，基本上不知附近地形。 於梅子林路ToiToi後上山，大致上橫走至村口下來，沒甚麼意思。傍澗南走，過堰入林，穿廢梯田，輾轉沿山咀上行，出露天大台地，可惜濃霧令群山消失。越過石壟仔古道(左通廢村，右出茅坪)出昂平，於小溪旁廢田小休不久大家便覺冷已再起行。出林抵露天高原，在郊遊徑以北下走山咀，初時大風吹在大伙濕身上，wind chill effect令人難受，我惟有以傘擋風，寧願淋細雨。中午過後抵菠蘿輋路與南山里交界，出沙角尾後，我往沖身洗衣物才吃東西。 |
| Liu's Ritual+Cham Shan 廖氏春祭+杉山 13/3/13 cloudy>sunny BF1 26oC photos 相簿 碰巧早幾天閱及每年二月初二於上水廖萬石堂舉行的春祭已容許女性參與，便於行山前一往。但由於不知舉行時間，未能預早計劃之後路線。入村後先參觀明德堂，它的春祭將於初九才舉行。村內有3間家塾，我們到訪廖應龍那間，它沒有開放。往後進入仍具圍村規模的圍內村，東門仍備用鐵鍊圈成的閘門，巷道不算太窄，比吉慶圍的要好了。西門出來是仍保存的部份護城河，不是後來經村長提起還以為是普通河道。他還說此村是最初始的，之後族人再於週邊建村，現共有約七千族人。因我們十時便抵達總祠，能走到祭壇前拍攝祭品和拜柱頭習俗。儀式於11時開始，歷時約大半小時。圍觀者站在後方，負責儀式的男族人都穿起灰長袍。當中二人扶著族中長老之一穿藍袍者，不停上落壇前和天井跪拜，偶有小休。其實儀式開始前，長老先在浸有柚葉的金盤洗手，然後族人把一點酒添到很有古典味的壺中，全套步驟重覆，並把大小祭品奉上，最後各人分別奠酒。整套儀式進行前後都於大門外燒炮杖，期間則關起門進行，因此遲到者不能進入。禮成後便是合照，之後便在大門外進行太公分豬肉，年滿61歲的男女族人也能領取，每年長十年便多拿一倍。祠旁的廚房燒柴，正忙於讓男丁在祠後空地先吃的準備，女的黃昏才吃。 沿馬會道北行接文錦渡，在虎地坳道交界往東上走一會車路，左轉入林經小片墳地上長甫頭，兩列有刺鐵絲圈捲著排於北坡，不知是否多年前禁區邊沿。沿脊來至山頂的練靶場，其鄰有配水庫。繞圍網至另一面下坳位後登杉山，於山頂晨運園地小休。因迎面來人說新圍正練靶，於是我們在華山前的坳位便下山，至水務閘口一前接車路經華山村，過梧桐河到天平山。 |
| Pyramid Hill 大金鐘+218m 7/3/13 sunny BF1 26oC photos 相簿 再次跟他隊，見已過集合時間，便直接到沙角尾村口等大隊。接著經南山村出徑棚下路出菠蘿輋路，一會便於左澗口入少許上脊中林徑。不知是否早前作曾感冒和今早只吃了3塊餅，今天手腳也無力。鞋底不大抓地，令人很費勁，上山時曾跣了幾次。後小段出林曝晒更苦，來到直壁下便左轉走棧道，臨出主徑時窄得只容一腳掌外傾地走，亦欠可扶的植物，往下亦然，且是陡坡。越大金鐘+九曲山，逆走麥徑4, 過M75後左入林徑，過旱澗後越一小山頭後，初時入錯通黃竹洋支路，幸後方的領隊叫住各人。原來左有更不明顯，入口無帶又似沖痕的暗徑。隨後輾轉下行，曾接不大明顯的通大洞丁字路口，不入而右行。一翻上落後遇較明顯丁字路口，仍右轉前行不遠突左入不明顯徑，平走一會便見218m測量墩，但上有手寫226。打後路段很多時也是停下待前面開路或找路，不然便是陡滑泥面。最後通至人工斜坡頂的沙井口，有石級下西沙公路。北行往企嶺下新圍乘99. |
| Little Hawaiian Path 小夏威夷徑 23/2/13 sunny BF1 24oC photos 相簿 下班後先吃飯才會合下課的同伴，在壁屋下車來到起步處已近三時，車路盡頭左繞到私人屋苑後的墳地上山入林徑，探一下地圖上路口，右方實線的平路比虛線的上山路還來得不明顯。上探一段便折回，太熱了，明天還有定向賽，今天只輕微走動一下便算。以往走過兩次鷓鴣山也是相反方向，所以此段是下山，亦不在今次空地入墳場，而在較北的獨立房後出車路。接著是在一列房子下的柱位穿過，到另一方的暗徑下探。此徑滿是長草，但路胚仍明顯，其下方接回小夏威夷徑。重回大路於井欄樹入衛徑逆走小段，才正式入小夏威夷徑，這段已走過一次，上次下魷魚灣，這次時間不夠，往剛才長草徑下方路口(那兒為明顯林徑)小探後便經將軍澳村出寶琳了。 |
| Mac Trail #4+5 麥徑四五 15/2/13 cloudy BF1 23oC photos 相簿 難得擠出一天空閒，但又沒空想路線，加上同伴不喜走小路，所以只逆走一下當散步。在慈沙古道坳頂會合，沿途一見小支路便忍不住探一下，一直走至馬鞍山郊遊徑路交，經黃竹新村下行出西貢公路。 |
| Siu Om Shan 小菴山 7/2/13 foggy BF0 22oC photos 相簿 很高興跟他隊時相遇上星期六的部份行友，但見植物比預計中乾，於是我很多時都緊貼領隊，後來上至半山便進入霧中，路面幸仍不太濕。由太和港鐵站出發，穿越半春園和蓮澳石屋仔村，然後經蓮澳以北山坳後轉西過上馬石到小菴山。本來走在狹窄山腰路，過澗後即遇由大輋地通來的路交，不理它，左轉踏石磴古道上山，一會出林便見右方近坳位電塔。來到路交左轉續上山，路過大菴山接過來的路口不久便再入林，上登大段較陡滑的窄泥徑，感覺上似乎地圖顯示較平緩。近510m處右方再有大菴山接來的路口，打後不單已出林，亦較平坦。 過走馬崗之588m測量墩後大休，之後往東路過下蓮澳路口，至地圖顯示急灣處，實地有右支，沿山咀輾轉到前方通剛才山路下段時，急右轉平走少許，經220m電塔及小段竹林中石磴古道下行，跨燕岩溪出接衛徑散隊後，往運頭塘飲茶。 |
| Lion Rock Indistinct Path+Unicorn Ridge 獅山暗徑+雞胸山 2/2/13 sunny BF0 25oC photos 相簿 在竹園鵬程苑停車場閘口對面石級登山，來到山腰平路後分兩路，一路沿旱澗上，我則與另一路續沿石砌階梯上，路過不少簡陋晨運亭後，入東北方泥徑輾轉上行至大石堆，左方較易攀。將到儍人塔前左有暗斜下走窄徑，便是獅肚棧道，但多數行友想走易的，於是便重走我之前訪過的脊位上獅背會合走澗及小段獅肚棧道的搞手和其同伴們。 之後過獅頭，下主徑便即入朝北林徑出麥徑近M105處。東行至接沙田坳路口便入暗徑經電塔，再出麥徑一會便入433m雞胸山林徑，經十二笏後入西北支下引水道澗口位近W50。西行至marker stone便沿水管群下行，過小橋入沙田頭新村，在荳品廠買過荳卜和荳漿才下獅子山隧道公路。東行下山下圍，經曾大屋到博康邨，我則續往沙田圍站乘港鐵。這天又熱又晒又無風，完全不似冬天！ |
| Mt Johnston 玉桂山 30/1/13 sunny BF3-5 20oC photos 相簿 在利南支路道登配水庫，因地鐵工程關係，不少重型車輛上落。車路頂左轉入休憩處，登上有4支測量墩的山頂。公園路牌雖說此是玉桂山，但地圖卻說更高的那個才是，所以有人稱這個做'假玉桂'。從另一方下石級經街市，於利東商場2號梯旁乘電梯下地面巴士總站，在兩個站長亭之間攀上後方山腳，剛要登石級接山徑時，瞥見小鴉鵑Lesser Coucal背著我遠走，當我偷偷接近時，牠索性飛離。這是我第一次見到小鴉鵑，以前見的都是毛雞，可惜拍不到照片。一會便遇支路，同伴們選右支，那邊較窄和陡，也沒有繩借力。今天吹大東南風，有時候連站也不穩。山頭頗平坦開闊，也可飽覽360度景觀。下山的路更長，幸較平緩和綁在鋼筋上的繩借力。 於今天最漲潮時(1.6m)經過仍沒問題，攀上少許岩壁接回偏右的小徑，它繞上更平闊的山頭。最後穿越另一邊小片樹林，眼前驟然出現天涯海角景象，崖下還有著雪白耀眼的燈塔。東博寮海峽上滿佈白頭浪，天文台說黃竹坑風速16km, 陣風38km. 石岸裂隙都是直與橫，形成一級級的，不難上落。下走到燈塔及渡頭拍照後原路回玉桂山頂。這次走另一條路下巴士總站，此徑較緩，卻有繩借力。因之前發覺三道石級也會匯合，卻以東支最近山路口，所以回程便選它回利東邨坐巴士。全程基本上露天，夏日簡直曝晒。 |
| Kong Shan Quarry 礦山礦洞 21/1/13 overcast > sunny BF1 21oC photos 相簿 坐車到紅花嶺發射站才起步，由於早前已探過下山路口，這次很快便到達該處了。下行一會轉彎後便見廢鐵閘和警方告示，指出該徑只通仍屬禁區的蓮麻坑。往後上半段路多為林徑，看得出近來有人斬過樹木，把路擴闊了，但擔心有珍貴植物受到破壞。看得出原來削去的山坡比現在路面闊很多，而且有些領路帶隱於那半邊林內，猜想如今是在下坡位開的新路。一路上林中的樹都不粗壯高大，茂密卻欠底層植被。過了淺坳和小山崗後開始又見天了，偶爾瞥見左下方禁區和深圳景物。由於此程不時停下看植物，走得較慢。 終於來到跟警崗隔著一窩位的平整台地，那兒有著訊號反射器和壞了的射燈，大概也可作直升機坪吧。其右有暗徑下通，同伴們一湧便入去了。而我則往警崗去，順道找一下更像樣的路口。那數十米的平路中段便是我要找的小徑，我先到警崗外午休，那兒有石級下通蓮麻坑村，而級頂則再有臨時的禁區警告，大抵只用至2015的關係，便不造固定的了。待他們折回後便一起走進剛才我淺探了的路，這邊路口對著地上的蓋，入口亦有小渠口，開始時是沿著幼管道走，大至往北斜著下至小旱澗，不過澗便沿其下走，先見到右方一廢礦坑，同伴們說他們剛探的暗徑也有個同類的坑。它不太深，但足以讓二人同時掉下去。再下走少許左方有道小鐵門，打開它時內裡竟有另一道！此時走下小槽的石上再來個右急轉便見左右路，右方便是我要找的大礦洞了，小片平地後是數個山洞，近處的數個是相連的大洞，約兩層樓高，洞內後方再有小洞分支，多為平向的，少數向下。我一進大洞便中了滴下來的'頭奬'水滴。探遊過後便往左支走，那兒是大片開闊地方，堆著從洞中掘的的碎石，右前方有土徑沿山咀下通。時間關係，我們原路折回主脊。由於離洞前剛轉晴，由南面發射站下走時一路上都是晒著右邊面。有著浮沙碎石的小徑彎來彎去，來到稍緩山脊上的路交時沒取左支，依舊南行，不久便走在灌叢。過了有著測量墩的小崗，突見右方出現一條地圖上沒有的明顯平路，沒理會它仍南行，在電塔旁下走少許石級接山腰泥徑出小片墳地。穿越它竟來到一道半毀鐵閘，勉強經過後小空地另一方卻是道完好的閘，幸它沒鎖。後來沿左方車路出公路時發現原來新入口在左方林中。東行至上禾坑村南方路口，過橋右轉先訪翻新不久的李氏故居，圍牆內的它跟兩旁民居大小相約。再前行便見很久沒訪過的鏡蓉書屋，它最出名的是有著多個蝙蝠箱，可惜五時關門仍未近日落，牠們仍未返歸。 |
| To Hang Tung 桃坑峒 15/1/13 cloudy BF1 17oC photos 相簿 青龍頭小巴站下車後淺訪天后廟，然後西行試新線，穿豪景花園，於菜園村東側登引水道水缸位，後轉東行，登石級到圓墩民安營。小休攝一下數隻斑鶇Dusky Thrush後入圓墩郊遊徑至十字路口，左入林徑(煤氣管道?)往西南上行，欲往344m桃坑峒。初時路闊，很快便漸窄，且不斷有倒塌大樹阻路，最終被堵。今天沒心情闖林便掉頭。續下郊遊徑至三叉路，取左路沿溪出車路於開花中的紅花荷下午休。稍後經主壩西行，原欲經水務建築登141m下小欖醫院，卻不見肯定的路口，惟有續前行至副壩下小欖村，小訪教堂後經海琴軒，青欖路(隧道)出青山公路乘61M到荔景。 |
| West Buffalo Hill Boulder Field 黃牛石城 10/1/13 cloudy w/haze BF1 16oC photos 相簿 起步時大意地由左支上山，到盡頭才想起路上應有多間廟。其實剛才在路口已見佛光寺路牌，只是見那路向下才沒為意上次下山時所見。折回走右支直至盡頭登山徑，一路沿明顯主徑走，先為石磴古道，上半段稍緩處開始為泥徑，全段沿途兩旁偶見暗徑。於打瀉油坳接回麥徑4後小休，先登水牛山再接黃牛山，於後者巧遇定向前輩與其行友們，聯袂訪石城。這次沒從首次到訪時平走到石城的小徑前去，而是越過山頂，再由那次離開位入去，因大伙覺得那兒較明顯。從這邊入是下走往石城，先有難以名狀的石堆和小石窗，折往左下便身在一列石排下，右為一大石窗。一輪拍照後續下行，回頭見石排盡處巨石如人側面，該是'獅身人面'吧。打後沒甚麼石景了，而路面也越來越窄且向下延，不是原先以為的會接回我從前到訪的窄平小徑。將到兩山坳位對落大半時的山咀才轉向，直接下麥徑，接回從大腦廢村出竹林後的廢田對上出口，這是我原來想一試上走的路徑呢，結果是下走了。 走在這段睰稱'萬里長城'的石磴古道，來到石芽背路交折入另一古道往花心坑引水道的明記花圃，不下東線，而西走經大輋村出黃泥頭。整天也是密雲加煙霞，直至此時卻現斜陽，真氣死了！我仍要下走小瀝源路，過大老山公路橋底才到車站。 |
| Tai Cham Koi 大枕蓋 5/1/13 fine w/haze BF1 17oC photos 相簿 首次跟數隻狗和牠們主人行山，我們於麥徑起點集合後走到鯽魚湖上鹿湖郊遊徑的高原，半天行程中只餘下路段我未走過。登大枕蓋頂小休後下走至支路入左支，經墳場接西灣路出北潭涌解散。當中的huskie最厚毛了，今天本來有點冷，但走起來便頗熱，對牠來說更是呢！其餘的唐狗該舒適點吧。當中有隻很活躍，不停跑離路面，鑽進林中不知何處，甚至主人呼喚很久也不理會。由於狗有四隻腳，走起來不怕滑又穩又快。我們當中最小的女孩也頗大膽和快，跣倒也不介意有否受傷流血，看來很有前途玩定向啊！ |
| Wu Lei Kiu 狐狸叫 1/1/13 overcast w/haze BF1 14oC photos 相簿 很遲才知有空參加這次定向屬會辦的活動，昨夜還有除夕倒數船河，今早卻因計錯時間而早到了一小時。會合後於北潭坳下車，走那很悶的麥徑水泥路往大浪坳，自此才有泥路走，雙腳可以舒服些。今天最失敗是昨夜把相機放回原處，沒有帶來，而手機又拍得很差。大伙有著不同速度，相同的是都被四周景物所吸引。起步時會長已派定向圖給各人，當我入了圖後便一路對照練習，因近年少有機會參賽，要多爭取機會溫習。來到坳上的林中空地，遇上剛才在山頭往下看到來自YHA那路線的一群人後，我們當中一些人鑽入林中探西北方暗徑，我和餘人則走脊上開揚的路。途上順道找一下圖上的控制點以增樂趣，初時曾遙見走暗徑的同伴們在下方，之後便只靠對講機聯絡了。我們經過蛋家灣抵達高流灣，在食店裡等候餘人到來。只來吃屬會請的海鮮餐的人先到了，我們邊談邊等。 |
Any parts of this website must be used with permission from the webmaster. 如引用或轉載網頁中內容，需先取得網主同意。
Hiking Home Page 往遠足主頁
沒有留言:
張貼留言